перевод: новости — страница 110

Tengrinews.kz подготовил дайджест главных и самых интересных новостей за 8 ноября. Президент Президент Касым-Жомарт Токаев дал большое интервью российской газете «Известия», в преддверии его встречи с главой Российской Федерации Владимиром Путиным. В нем он представил свое видение будущего многополярного мира.

Национальный Банк Казахстана 8 ноября 2023 года выпускает в обращение инвестиционные монеты KÓKBÓRI из серии «Тотемы кочевников». Информация о дате начала продажи монет будет дополнительно размещена на официальном сайте, а также страницах НБК в социальных сетях, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу Нацбанка.О ребрендинге инвестиционных монет Новые инвестиционные монеты KÓKBÓRI – результат проведенного НБК ребрендинга инвестиционных монет ALTYN BARYS и KÚMIS BARYS.В дизайне KÓKBÓRI использована стилистика серии монет «Культовые животные – тотемы кочевников».

Министерство обороны переходит на цифровой учет военнообязанных и призывников, передает Tengrinews.kz. Как рассказали в ведомстве, перевод комплекса услуг в сфере воинского учета в электронный формат стал возможен благодаря интеграции информационных систем Минобороны с другими государственными органами.

На южной стороне Алматы гордо возвышается Заилийский Алатау. В переводе с казахского это пестрые горы, которые находятся за рекой Или. Название этому горному хребту дал путешественник Петр Семенов-Тян-Шанский, когда остановился у переправы через Или и увидел грандиозный хребет, который простирался за рекой.

Одновременно с ним с исками к департаменту полиции обратились еще несколько сотрудников, сообщает vera.kzО судебных тяжбах с департаментом полиции Шымкента полковник Данияр Мейрхан рассказал на своей странице в социальных сетях. Его освободили от должности 2 месяца назад якобы за дискредитацию службы и отсутствие работы по профилактике коррупционных рисков.

Фото: Валерия ЗмейковаОбъем денег, отправленных за рубеж через международные системы денежных переводов (СДП), за январь–сентябрь 2023 года составил 717,3 млрд тенге — на 8% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. Количество транзакций при этом выросло на 3%, до 1,9 млн, что уменьшило средний чек одного перевода с 418,6 тыс. тенге за январь–сентябрь 2022 года до 373,7 тыс. тенге за соответствующий период 2023 года.

Национальный банк Казахстана (НБК) выпустит в обращение коллекционные монеты TEŃGEGE 30 JYL из серии «Выдающиеся события и люди», передает Arnapress.kz со ссылкой на пресс-службу банка.15 ноября национальной валюте исполняется 30 лет. Именно это и послужило поводом для выпуска коллекционных монет.Дизайн монет основан на использовании знака тенге «₸» в контексте развития цифровых технологий.

Фото: Руслан ПряниковВузы Казахстана будут создавать фонды целевого капитала, что позволит обеспечить устойчивое финансирование университетов. Об этом сегодня в ходе заседания правительства, докладывая о плане законопроектных работ на 2024 год, сообщил министр юстиции Азамат Ескараев, передает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.«С целью развития сферы образования и науки, в соответствии с требованиями времени и обеспечения устойчивого финансирования университетов, предлагается разработать проект закона о фонде целевого капитала.

Фото: primeminister.kzПравительством Казахстана утвержден Национальный проект «Доступный Интернет». Соответствующее постановление подписал премьер-министр РК Алихан Смаилов, передает primeminister.kz. Нацпроект принят во исполнение поручений главы государства по развитию интернет-отрасли республики.

Андрей КураевЛишенный сана бывший протодиакон Русской православной церкви (РПЦ) Андрей Кураев сообщил, что покинул Россию в День народного единства. «Просто «судьба диссидента»», — написал бывший протодиакон РПЦ на своей странице в «Живом журнале». Кураев назвал забавным факт, что он «откололся» в День народного единства.

Автора «Марафона желаний» Елену Блиновскую, обвиняемую в уклонении от уплаты налогов, подозревают в нарушении условий домашнего ареста. Об этом сообщил Telegram-канал Mash. По информации Mash, на ноге у Блиновской закреплен специальный браслет, который передает информацию через систему контроля сотрудникам ФСИН.

Tengrinews.kz подготовил дайджест главных и самых интересных новостей за 6 ноября. Президент Глава государства Касым-Жомарт Токаев принял председателя Агентства по противодействию коррупции Асхата Жумагали. Президенту доложили о результатах работы Антикора за 10 месяцев текущего года и ходе расследования ряда уголовных дел.

Фото: Руслан Пряников. Для банков и МФО планируют ужесточить требования к переводам средств на карту. Об этом сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на постановления правления Нацбанка. Согласно Постановлению Правления Нацбанка РК от 23 октября 2023 года № 84 «О внесении изменения и дополнений в постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 31 августа 2016 года «Об утверждении Правил выпуска платежных карточек, а также требований к деятельности по обслуживанию операций с их использованием на территории Республики Казахстан» и «Об утверждении Правил оказания банками, филиалами банков-нерезидентов Республики Казахстан и организациями, осуществляющими отдельные виды банковских операций, электронных банковских услуг» (не введено в действие): — эмитент до оказания платежных услуг по переводу денег с использованием платежной карточки в пользу третьего лица в порядке и способом, предусмотренными договором между ним и держателем платежной карточки, уведомляет его о:1) возможных рисках, связанных с мошенническими действиями третьих лиц;2) рисках, связанных с осуществлением перевода денег под влиянием (по просьбе) третьих лиц, в том числе, представляющихся работниками государственных, правоохранительных органов или банков;3) возможности отмены операции и возврата денег по инициативе (по решению) получателя денег либо решению суда.«Организации, осуществляющие микрофинансовую деятельность, при осуществлении выдачи клиентам микрокредитов на платежные карточки, обеспечивают использование отдельной специальной корпоративной платежной карточки (далее — корпоративная карта кредитования), выпущенной и предназначенной для осуществления переводов суммы микрокредита в пользу заемщика», — говорится в постановлении правления Нацбанка.

Национальный банк 6 ноября 2023 года выпускает в обращение коллекционные монеты TEŃGEGE 30 JYL из серии монет «Выдающиеся события и люди». Информация о дате начала продаж монет будет дополнительно размещена на официальном сайте и страницах НБК в социальных сетях, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу НБРК. «15 ноября национальной валюте Казахстана исполняется 30 лет.

Национальный банк постановлением от 23 октября 2023 года внес изменения в Правила выпуска платежных карточек, а также требований к деятельности по обслуживанию операций с их использованием, передает Arnapress.kz со ссылкой на Zakon.kz.Теперь банки до оказания платежных услуг по переводу денег с использованием платежной карточки в пользу третьего лица должны уведомить его о:Микрофинансовые организации при выдачи микрокредитов на платежные карточки обеспечивают использование отдельной специальной корпоративной платежной карточки, куда будет переводиться сумма кредита заемщику.При этом микрокредитная организация обеспечивает отражение в назначении (цели) перевода денег информации о микрокредите, предоставленном данному заемщику, уведомляет держателя платежной карточки о поступлении на его банковский счет суммы микрокредита, предоставленного ему.Также говорится, что при предоставлении электронных банковских услуг банк будет использовать системы, автоматизирующие процесс противодействия несанкционированным платежам и переводам денег.Постановление вводится в действие с 1 января 2024 года.Ранее разъяснялось, какие новые требования к выдаче платежных карточек введут в Казахстане.Фото: pixabay.com

Tazabek — Алматинская ТЭЦ-2 будет переведена на газ в 2026 году. Об этом сообщили в Министерстве энергетики Республики Казахстан.Сообщается, что министр энергетики Республики Казахстан А.Саткалиев посетил ТЭЦ-2 АО «Алматинские электрические станции» и котельную «Орбита» ТОО «Алматытеплокоммунэнерго».На ТЭЦ-2 министр провел совещание координационного штаба по прохождению отопительного периода с участием представителей акимата, АО «Самрук-Энерго».Согласно информации Минэнерго РК, представители ТЭЦ-2 города Алматы доложили, что EPC подрядчик по переводу на газ уже определен, работы начаты.Планируется, что активная фаза начнется в 2024 году с завершением до конца 2026 года.

klubmama.ruВ большинстве развитых стран мира иностранец может открыть банковский счет или получить карту — особенно если это состоятельный клиент из дружественного государства.В Казахстане началось обсуждение проекта постановления Нацбанка РК, касающегося безналичных платежей и рынка платежных услуг.

Группа депутатов Жогорку Кенеша инициировала поправки в закон «Об образовании», чтобы исключить из закона норму о финансировании родителями питания в детсадах. Соответствующий законопроект вынесен на общественное обсуждение 2 ноября.Как пояснили инициаторы, согласно Конституции, каждый гражданин страны имеет право на бесплатное образование, в том числе дошкольное.«Таким образом, в случае перевода бремени оплаты питания в дошкольных образовательных организациях только на родителей и законных представителей, могут быть нарушены права граждан на получения бесплатного дошкольного образования.

Tazabek — Кабинет министров распоряжением от 24 октября утвердил проект «Льготное финансирование по газификации города Бишкек и Чуйской области Кыргызской Республики».Министерству финансов поручено по согласованию с Комитетом по бюджету, экономической и фискальной политике Жогорку Кенеша Кенеша:Мэрии города Бишкек и полномочному представителю президента в Чуйской области поручено совместно с банками провести анализ эффективности по итогам завершения проекта.Министерству природных ресурсов, экологии и технического надзора и Гидрометеорологической службе поручено провести мониторинг выбросов вредных веществ в атмосферный воздух до начала реализации и по итогам завершения проекта.Также кабмин рекомендовал банкам, участвующим в реализации проекта, не взимать комиссии и иные сборы при кредитовании хозяйствующих субъектов, принимающих участие в реализации Проекта.Контроль за исполнением распоряжения возложен на управление контроля исполнения решений президента и Кабинета министров Администрации президента.Проект «Льготное финансирование по газификации города Бишкек и Чуйской области Кыргызской Республики»Глава 1.

Непобежденный российский боксер Арсланбек Махмудов отреагировал на оскорбления со стороны топового британца Тайсона Фьюри, сообщает Prosports.kz со ссылкой на Спорт24.Ранее Фьюри обозвал Махмудова «Жопабеком», если переводить с английского языка его игру слов.«Честно, я бы хотел подраться с Фьюри, потому что он начал говорить дерьмо обо мне и моем имени.

Среди разрешений на привлечение иностранной рабочей силы (далее – ИРС) имеются следующие категории: 515 разрешений для руководителей и их заместителей (первая категория), 2 717 разрешений для руководителей структурных подразделений (вторая категория). Основная часть привлеченной ИРС относится к третьей (специалисты) и четвертой (квалифицированные рабочие) категориям – 6 332 и 680 человек соответственно.

Согласно правилам, целевой накопительный счет – личный именной счет, открытый в ЕНПФ на ребенка в соответствии с законом «О правах ребенка в Республике Казахстан» и законодательством РК, на котором учитываются целевые накопления и с которого производятся выплаты целевых накоплений.Для использования выплат целевых накоплений для оплаты образования получатель самостоятельно получает из ЕНПФ информацию о доступной сумме целевых накоплений, в том числе через интернет-ресурс ЕНПФ.Получатель целевых накоплений через ЭЦП авторизуется на интернет-ресурсе ЕНПФ и открывает свой личный кабинет, в котором заполняет электронное заявление на выплату целевых накоплений для оплаты образования с указанием номера специального счета, доступной суммы и цели использования.Использование целевых накоплений из ЕНПФ допускается на: — оплату образовательных услуг организации образования, включая зарубежную организацию образования долями (за каждый академический период или учебный год) или в полном объеме единовременно (за весь срок обучения); — пополнения образовательного накопительного вклада, внесение в виде страховой премии (страхового взноса) по договору образовательного накопительного страхования; — частичного или полного погашения задолженности по образовательному кредиту.Для того, чтобы их использовать на оплату образования, заключается договор об оказании образовательных услуг между получателем целевых накоплений и организацией образования, включая зарубежную организацию образования или договор об образовательном накопительном вкладе между получателем целевых накоплений и банком-участником, либо договор образовательного накопительного страхования между страховой организацией-участником и страхователем в пользу выгодоприобретателя, являющимся получателем целевых накоплений.При этом наличие у получателя целевых накоплений технического и профессионального, послесреднего, высшего или послевузовского образования не является основанием для отказа в получении и использовании целевых накоплений из ЕНПФ для оплаты образования.Данные о зарегистрированном у уполномоченного оператора заявления на выплату поступают в ЕНПФ в течение двух рабочих дней в рамках электронного уведомления.ЕНПФ в течение 5 рабочих дней с даты получения электронного уведомления переводит сумму целевых накоплений уполномоченному оператору, который зачисляет ее на специальный счет получателя.Получатель целевых накоплений выбирает цели, указанные выше и прикрепляет документы, подтверждающие целевое использование выплат целевых накоплений.Документами, подтверждающими целевое использование выплат целевых накоплений из ЕНПФ, являются договор об оказании образовательных услуг между получателем целевых накоплений и организацией образования (с приложением нотариально заверенного перевода в случаях, когда договор составлен на иностранном языке) и документ на оплату образовательных услуг или договор об образовательном накопительном вкладе между получателем целевых накоплений и банком-участником.Уполномоченный оператор при предоставлении получателем целевых накоплений документов в течение 10 рабочих дней перечисляет выплаты по их целевому назначению безналичным способом.Если же необходимые документы не были представлены, то выплаты, находящиеся у уполномоченного оператора, подлежат возврату в ЕНПФ в течение 45 рабочих дней с даты поступления на специальный счет.При недостаточности целевых накоплений из ЕНПФ для оплаты образования используются собственные средства получателя целевых накоплений.Документ размещен на сайте Открытые НПА для публичного обсуждения до 16 ноября.В Казахстане с 1 января 2024 года планируется запуск проекта «Национальный фонд — детям».

Минфин США 2 ноября расширил антироссийские санкционные списки. В так называемый SDN-лист, или, проще говоря, «черный список», попали 200 российских компаний. Это означает, что участники перечня будут фактически отрезаны от долларовой системы. В список вошли: Также санкции коснулись «СПБ Биржи», «дочек» «Газпром нефти», МГТУ имени Баумана, Научно-исследовательского центра кибернетики и автоматики, проекта «Арктик СПГ 2» и АФК «Система». «Попадание отдельных российских финансовых институтов под очередные санкции не должно восприниматься как неожиданность – через более чем полтора года санкционной политики США это вполне закономерно», — отметил доцент кафедры Государственного и муниципального управление Финансового университета при правительстве РФ Константин Харченко.

Кадр из фильма «Призраки в Венеции» (2023)Многим в Голливуде близок принцип «один для них, один для себя» — в том смысле, что с определенной регулярностью нужно соглашаться на массовые проекты, чтобы сохранять возможность делать немассовые. Про актера и режиссера Кеннета Брану, который в прошлом веке слыл одним из ведущих шекспироведов в кино (фильмы «Генрих V», «Много шума из ничего» и «Гамлет»), а в нынешнем зарекомендовал себя главным фанатом литературы Агаты Кристи, в этом плане шутят, что у него все наоборот.

Казахстанский боец ММА Артем Резников отреагировал на критику в свой адрес после заявления о размерах зарплат в стране, пишет Sports.kz. «В Казахстане на такие деньги не покушаешь». Боец высказался о зарплатах в России В одном из недавних интервью Резников сказал, что зарплаты в Казахстане выше, чем в России, и назвал среднюю сумму в переводе на рубли по городу Алматы — 100 тысяч (около 500 тысяч тенге).

Фото: Руслан ПряниковМинистр энергетики Алмасадам Саткалиев прибыл с рабочей поездкой в Алматы. В ходе поездки, министр посетил ТЭЦ-2 АО «Алматинские электрические станции» и котельную «Орбита» ТОО «Алматытеплокоммунэнерго», сообщает пресс-служба Минэнерго. На ТЭЦ-2 министр провел совещание координационного штаба по прохождению отопительного периода с участием представителей акимата, АО «Самрук-Энерго».«Представители теплоэлектроцентрали доложили, что EPC подрядчик по переводу на газ уже определен, работы начаты.

Иногда закрытие движения на междугородних трассах или его временное ограничение является необходимостью, а порой единственным правильным решением. Чаще всего такое происходит из-за неблагоприятных погодных условий или плохой видимости. Департамент по чрезвычайным ситуациям Карагандинской области напоминает, на какие показатели опираются в ведомстве при принятии подобных решений. — гололед в виде тонкой пленки стекловидного льда; — туманы при снижении видимости до 50м; — сильные боковые и шквальные ветры при средней скорости 20 м/сек и порывах 25 м/сек и более; — метели (вьюга, буран, пурга), сопровождающиеся сильным ветром не менее 15 м/сек, переносящим большие массы снега, снижающие видимость до 50 метров; — сильные снегопады с интенсивностью выпадения осадков; — сходы снежных лавин, оползней, селевых и водных потоков; — резкое понижение температуры воздуха (ниже -30 градусов Цельсия для дизельных ТС и общественного транспорта).При возникновении вышеуказанных условий, по согласованию с УМПС ДП и ДЧС принимается решение о своевременном закрытии или ограничении движения на автомобильных дорогах или их участках, и выполняется свод мероприятий: — направляется письменное уведомление в УМПС и ДЧС о прекращении или ограничении движения транспортных средств по дорогам или отдельным участкам дорог; — обеспечиваются условия для безопасного и беспрепятственного проезда специальной техники; — при необходимости обеспечивается установка специальных знаков для безопасности дорожного движения; — совместно с местными исполнительными органами и местной полицейской службой организовывается обеспечение проезда техники ДЧС для эвакуации неисправной техники с проезжей части; — в случае нахождения людей в снежных заносах для проведения спасательных (эвакуационных работ) направляется специальная техника для расчистки дорог и беспрепятственного проезда пожарно-спасательной техники ДЧС; — при принятии решения о пропуске автотранспортных средств в составе колон, выделяют снегоуборочную технику для их сопровождения.Департамент по чрезвычайным ситуациям Карагандинской области в свою очередь выполняет следующие действия: — проводит оповещение населения о закрытии или ограничении автодорог путем рассылки СМС-сообщений и через КГУ «ОГО» доведение информации до акиматов, вокзалов и др. заинтересованных органов; — вносит предложения (при необходимости) о переводе территориальной подсистемы государственных систем гражданской защиты с режима повышенной готовности в режим чрезвычайной ситуации; — обеспечивает расстановку аварийно-спасательной техники с личным составом на заранее определенные контрольно-пропускные пункты для своевременного реагирования и проведения аварийно-спасательных работ по эвакуации людей из снежных заторов; — обеспечивает прием и коммутирование звонков на «112» от граждан; — совместно с местным исполнительным органом и владельцами дорог обеспечивает спасение людей, находящихся в снежных заторах; — информирует местный исполнительный орган и вышестоящие органы о ЧС на автодорогах; — совместно с местным акиматом районов (городов) проводит разъяснение участникам дорожного движения о принятых мерах по прекращению или ограничению движения транспортных средств по дорогам с целью снятия социального напряжения; — в случае необходимости, совместно с местным исполнительным органом районов (городов) проводит размещение участников дорожного движения в пунктах обогрева и обеспечения питанием.В Департаменте по ЧС Карагандинской области советуют быть осторожными, беречь себя и своих близких.В случае происшествия, звоните в Единую службу спасения по сотовому телефону «101» или «112».

Фото: Руслан ПряниковВ октябре 2023 года стартап из Таджикистана победил в номинации AI Startup of the Year (AI или artificial intelligence – искусственный интеллект) на Digital Bridge Awards 2023. Основной темой форума в этом году стало обсуждение роли искусственного интеллекта (ИИ) в современном мире.

В конгрессе США в ближайшее время примут окончательное решение о том, начинать ли процедуру импичмента президенту США Джо Байдену, заявил спикер американской палаты представителей Майк Джонсон, пишет интернет-издание The Hill. «Я полагаю, что очень скоро мы придем к моменту, когда примем решение по этому вопросу», — ответил он в ходе пресс-конференции на вопрос ведущего телеканала Fox News Шона Хэннити о том, достаточно ли доказательств для начала процедуры импичмента.

Официальный сайт Континентальной хоккейной лиги подвел итоги матча «Автомобилист» — «Барыс» 2:3 Б, передает Sports.kz.«Барыс» сенсационной победой прервал неудачную серию в КХЛ «После сухой победы над «Куньлунем» Николай Заварухин решил не менять победный состав, за исключением вратарской позиции, куда вернулся Евгений Аликин.