перевод: новости — страница 116

Председатель комитета по архиву, документации и книжному делу Министерства культуры и информации Республики Казахстан Куат Бораш встретился с летописцем Сейдалимом Юлдашевым, который хранил древние книги и рукописи с многовековой историей, передает Arnapress.kz со ссылкой на пресс-службу Министерства культуры и информации Республики Казахстан.На встрече были обсуждены вопросы исследования, перевода и введения в научный оборот рукописи и других древних документов, хранящихся в руках Сейдалима Нуршиддинулы, которые связаны с историей Жусупа Ата – ученика-племянника Ходжи Ахмета Ясави.Рукопись, которую потомки Жусип Ата передавали от отца к сыну, написана на древнем чагатайском языке.

Эксперт крупной казахстанской компании-поставщика сельскохозяйственной техники и оборудования рассказала о том, как выбрать подходящие технологии и правильного поставщика ИТ-услуг при переходе к новой ERP-системе. Алена Сорокоумова — бизнес-архитектор SAP-отдела развития и автоматизации бизнес-процессов в Eurasia Group Kazakhstan.

Фото: Сайт Полиметалл Прием заявлений и документов на получение лицензий на разведку твердых полезных ископаемых будет проходить исключительно в электронном формате через Единую платформу недропользователей «Мinerals.gov.kz», сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу министерства промышленности и строительства.«Внесены изменения в правила подачи и рассмотрения заявлений на выдачу лицензий на разведку твердых полезных ископаемых.

ГКНБ сообщил о задержании трех сотрудников УВД Ошской области. По данным Госкомитета, их подозревают в подделке документов при распределении служебных квартир. Об этом сообщили в ведомстве 27 сентября.По данным следствия, в 2021 году в Оше построили 220-квартирный дом для сотрудников милиции. В то время в правоохранительные органы поступали жалобы о незаконном распределении квартир.В итоге в отношении нескольких сотрудников Ошской областной милиции возбудили уголовное дело, но затем прекратили «за отсутствием состава преступления в их действиях».Генпрокуратура позже снова возбудила уголовное дело и передала его в управление по Джалал-Абадской области.Во время следствия стало известно, что в 2021 году было установлено, что начальник ОВД по транспорту УВД Ошской области и его заместитель злоупотребляли служебным положением и умышленно переводили сотрудников, стоявших первыми в очереди на квартиры, в другие регионы.

Tazabek — Начальник регионального управления «Бишкек—Аламедин» Министерства природных ресурсов, экологии и технического надзора Нурлан Шаршеев объяснил, почему население не переходит на газовое отопление.По его словам, если взять в расчет, что в отопительный период на одно домохозяйство приходится 3 тонны угля, а также если учесть, что с 1 тонны получается примерно 0,043 выбросов, то на один дом, по его личным расчетам, приходится 129 килограммов выбросов.

В специализированном суде по административным правонарушениям Сарыагашского района Туркестанской области проходит судебное разбирательство, в рамках которого рассматриваются обвинения в адрес редактора газеты «Сарыагаш-информ» Амангельды Батырбекова. Данное дело против журналиста было начато по заявлению Аскара Сапаргалиева, руководителя управления комитета по правовой статистике и специальным учетам генеральной прокуратуры по городу Шымкент.По словам Батырбекова, руководитель управления обратился с заявлением в связи с опубликованной 30 июня в газете «Сарыагаш-Информ» статьей с заголовком «Нағыз қарабет кім екен?» («А кто же настоящий карабет?», «карабет» — в переводе с казахского означает «позорник». — Ред.).

Журналист, педагогВместо льготной ипотеки в России собираются запустить социальную программу кредитования. Причем никто особо не скрывает, что мера эта призвана поддержать не столько население, сколько застройщиков. Говорят, иначе они не смогут выдать запланированные объемы — под угрозой ввод 30 млн кв. м.

Tazabek — Решать проблему ослабления рубля следует по китайской модели, в рамках которой существует «мембрана» между внутренним и внешним валютными рынками, предложил глава Минэкономразвития РФ Максим Решетников.По мнению опрошенных Forbes экспертов, в России такую модель будет сложно реализовать, а желаемого эффекта в виде укрепления курса рубля она может не принестиЧто предлагает МинэкономразвитияВ дискуссиях по поводу волатильности курса рубля и борьбы с ослаблением национальной валюты появилась новая идея, которая отсылает к китайской модели валютного рынка.Ее в понедельник, 25 сентября, высказал глава Минэкономразвития Максим Решетников, выступая в Совете Федерации.

Tazabek — Для поддержания курса рубля в российском правительстве рассматривают «китайскую модель» регулированию валюты. Об этом стало известно 25 сентября на заседании комитета Совета Федерации (верхняя палата российского парламента) по экономической политике.Министр экономического развития РФ Максим Решетников ответил на вопросы о планируемых мерах по поддержанию курса российской валюты и необходимости возврата обязательной продажи экспортной выручки.

С 1 октября 2023 года на 10,5% увеличатся военные пенсии и оклады сотрудников полиции, органов принудительного исполнения и внутренних дел, Росгвардии, таможни, уголовно-исполнительной системы и федеральной противопожарной службы. Также повышения выплат могут ожидать те, кто проходит военную службу.Индексация на 5,5% затронет сотрудников госорганов, которые не являются госслужащими.

Срок уплаты налога на имущество физических лиц за 2022 год истекает 2 октября текущего года, передает Arnapress.kz со ссылкой на пресс-службу ДГД Алматы.Плательщиками налога являются лица, имеющие на праве собственности частные дома, квартиры, дачные постройки, гаражи и иные строения.«Несмотря на то, что до окончания срока уплаты осталось всего несколько дней, 55 644 жителя Алматы не оплатили налог на общую сумму 735 миллионов тенге.

Фото: Advantour. Высшей аудиторской палатой подведены итоги государственного аудита эффективности использования бюджетных средств, выделенных АО «НК «Kazakh Tourism» на реализацию задач по продвижению казахстанского туризма», сообщает пресс-служба Высшей аудиторской палаты. Итоги аудита показали наличие отдельных системных недостатков и нарушений, влияющих на развитие туристской отрасли Казахстана, а также на эффективность деятельности акционерного общества.Многократная передача реализации государственной политики в сфере туристской деятельности в различные министерства и ведомства (8 раз за 20 лет) привели к отсутствию системности и преемственности в развитии туристской отрасли.Из 22 видов направлений туризма, предусмотренных Законом «О туристской деятельности» развиваются всего четыре направления на которые приходятся 80% туристических объектов. (экотуризм — 34%, культурно-познавательный — 29%, охотничий туризм — 9%, лечебно-оздоровительный туризм — 8%).Как показали итоги аудита, основными причинами, сдерживающими развитие отрасли, являются:1) отсутствие региональной координации между Министерством и местными исполнительными органами (в 15 регионах отсутствуют профильные управления, осуществляющие координацию в сфере туризма).

Агентство по регулированию и развитию финансового рынка разработало поправки в Правила предоставления микрокредитов электронным способом, которые призваны повысить безопасность оказания финансовой услуги, сообщает Zakon.kz. В пояснительной записке говорится, что проект разработан для усиления безопасности программного обеспечения при предоставлении микрокредитов электронным способом.

Tazabek — В штаб-квартире Евразийской экономической комиссии состоялась встреча представителей Департамента торговой политики и Департамента промышленной политики ЕЭК с представителями Министерства торговли и промышленности правительства Индии.В ходе встречи были рассмотрены вопросы взаимодействия между сторонами, работа по переводу в активную фазу переговоров о заключении соглашения о свободной торговле, а также перспективы углубления промышленной кооперации.«Объем товарооборота между странами ЕАЭС и Индией по итогам 2022 года удвоился, а за первое полугодие 2023 года вырос еще на 90% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Россия, США и Китай за последние годы построили новые объекты и вырыли новые туннели на полигонах для испытания ядерного оружия. Об этом сообщает телеканал CNN со ссылкой на эксклюзивные спутниковые снимки.Доказательств подготовки к ядерным испытаниям нет, но инфраструктура трёх ядерных полигонов изменилась по сравнению со снимками, сделанными до 2018 года, отмечают журналисты.Полигон Китая находится в дальнем западном регионе Синьцзяна, России — на архипелаге Новая Земля в Северном Ледовитом океане, а США — в пустыне Невада.

Volvo отказывается от дизелейРуководство Volvo заявило о полном прекращении производства дизельных автомобилей к началу 2024 года. К 2030-му шведский бренд планирует вообще избавиться от ДВС, а к 2040 году стать полностью углеродно-нейтральной компанией. Исполнительный директор Volvo Cars Джим Роуэн, комментируя данное решение, упомянул, что оно стало закономерным продолжением отказа от разработки новых ДВС еще в конце прошлого года.

primeminister.kzНовые меры по борьбе с лесными пожарами и процесс автоматизации очередей в детские сады рассмотрены на Комиссии по вопросам внедрения цифровизации под председательством премьер-министра РК Алихана Смаилова, передает primeminister.kz.Так, участники обсудили запуск системы раннего обнаружения лесных пожаров, которая позволит в режиме реального времени выявлять очаги возгорания и оперативно передавать информацию уполномоченным органам.

Международная неправительственная организация Комитет по защите журналистов (CPJ) выразила обеспокоенность включением ряда журналистов, средств массовой информации и прессозащитных организаций в Казахстане в список получателей иностранного финансирования. Об этом сообщается в опубликованном 21 сентября заявлении организации.В организации со штаб-квартирой в Нью-Йорке подчеркивают, что властям Казахстана следует прекратить публиковать персональные данные журналистов и правозащитников и позволить им свободно выполнять свою работу, не опасаясь преследований за связи с иностранными организациями и финансирование из-за рубежа.В CPJ отмечают, что добавление журналистов, СМИ и правозащитных организаций в доступный для ознакомления широкой публикой список физических и юридических лиц, по данным властей, получающих иностранное финансирование, «сильно напоминает» процессы, которые можно наблюдать в России в последние десятилетие вокруг законодательства об «иноагентах».«Если правительство Казахстана хочет пойти по стопам Кремля и объявить журналистику и активизм вне закона, то оно на правильном пути», — сказала Гульноза Саид координатор программы CPJ по Европе и Центральной Азии.«Но если власти Казахстана хотят исполнять взятые на себя международные обязательства, то должны прекратить выкладывать персональные данные журналистов, данные средств массовой информации и борцов за свободу прессы и позволить им работать свободно и безопасно, не опасаясь возмездия за зарубежные связи или финансирование», — добавила Саид.Комитет государственных доходов министерства финансов Казахстана на этой неделе опубликовал на своем сайте список под названием «Реестр лиц, получающих деньги и (или) иное имущество от иностранных государств, международных и иностранных организаций, иностранцев, лиц без гражданства».В настоящее время в списке насчитывается 240 организаций и физических лиц.

Еще 29 российских городов из 16 регионов подключилось к федеральному проекту «Чистый воздух» национального проекта «Экология». Проект стартовал в 2019 году по решению президента России Владимира Путина и его первыми участниками стали 12 крупнейших промышленных центров, где наиболее остро стоит проблема качества воздуха.

Меры валютного контроля обсуждались на расширенном заседании комитета Госдумы по финансовому рынку, куда были приглашены все фракции, топ-менеджеры Центробанка и Минфина РФ, рассказал «Газете.Ru» зампред комитета Госдумы по финансовому рынку Олег Савченко.По его словам, обсуждение велось в форме дискуссии, а указанные меры направлены на то, чтобы остановить инфляцию, контролировать ее и бороться с неконтролируемой девальвацией курса рубля.«Мы обсуждали меры в отношении рублей, которые были предприняты по недружественным валютам.

Tazabek — Создание единой цифровой системы технического регулирования ЕАЭС постепенно становится самым масштабным цифровым проектом евразийского пространства. Об этом в ходе расширенного заседания Научно-технического совета Российского института стандартизации сообщил министр по техническому регулированию ЕЭК Виктором Назаренко По его словам, при этом проект является сложным не только в части перевода огромной совокупности актов в электронный формат, но и с точки зрения практической реализации программных компонентов и сервисов: наднациональный компонент должен объединить не только сервисы проекта, но и внешние национальные сервисы.Министр ЕЭК добавил, что инструменты цифровизации могут оказать позитивное значение также в вопросах оценки соответствия продукции и государственного контроля (надзора) за обращением продукции на общем рынке союза. «При этом в рамках работы над проектами в области цифровизации отдельных элементов системы технического регулирования необходимо, в первую очередь, учитывать интересы промышленности как конечного пользователя результатов цифровых преобразований», — пояснил Виктор Назаренко.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Российская пловчиха Софья Сподаренко, которая в августе сменила спортивное гражданство на казахстанское, в сториз Instagram опубликовала фотографию в купальнике, передает Sports.kz со ссылкой на Gazeta.ru.25-летняя спортсменка сделала фото на телефон перед зеркалом.28 августа Сподаренко опубликовала скриншоты с негативными комментариями в свой адрес и в ответ выложила неприличное фото.«Для хейтеров у меня есть something better to kiss (кое-что получше для поцелуя — перевод с англ.).

Полицейский из Наурзумского района оперативно разыскал мошенника. В отдел полиции Наурзумского района ДП Костанайской области обратилась индивидуальный предприниматель Ботагоз Галиева, которая рассказала, что стала жертвой мошенников. Она планировала снять элитную квартиру в Алматы и воспользовалась каталогом бесплатных объявлений.

Судебный процесс по делу о похищении людей и пытках во время Январских событий, где обвиняются Арман Джумагельдиев, известный под криминальным прозвищем «Дикий Арман», и экс-глава пятого департамента КНБ Алматы Руслан Искаков, пройдет в закрытом режиме.Судья объявил, что удовлетворены ходатайства адвокатов потерпевших о проведении заседаний в закрытом режиме «из-за их опасений за свою безопасность».Также суд отказал в удовлетворении ходатайств подсудимых, находящихся в СИЗО, о переводе под домашний арест.

В государственном киноцентре «Кыргызтасмасы» сообщили, что во всех кинотеатрах республики с весны 2024 года все зарубежные фильмы будут показываться с кыргызскими субтитрами.В киноцентре рассказали, что договорились с крупнейшими дистрибьюторами зарубежных фильмов.По словам главы «Кыргызтасмасы» Талантбека Толобекова, это «первый шаг в вопросе дубляжа зарубежных фильмов на кыргызский язык».«Субтитрирование — это более оптимальный вариант на первом этапе, так как дубляж и синхронный закадровый перевод требуют больших бюджетов», — отметил он.В Кыргызстане 17 июля вступила в силу новая редакция закона о госязыке, которая усиливает роль кыргызского языка.В ней отмечается, что фильмы, произведенные субъектами кинематографии Кыргызской Республики, распространяются и демонстрируются на государственном языке, а также могут демонстрироваться на других языках при условии дублирования или озвучивания на государственном языке.

На 80 миллионов тенге обманула казахстанцев группа интернет-мошенников из ВКО, передает Arnapress.kz со ссылкой на Polisia.kz.Сотрудники «Киберпола» криминальной полиции ДП ВКО раскрыли многоэпизодное уголовное дело по фактам интернет-мошенничества.Ранее в Ульбинский отдел полиции УП Усть-Каменогорска с заявлением обратилась жительница областного центра.

Эти подопечные реабилитационного центра «Надежда плюс kst» в ожидании своего Человека. Если вы тот самый, пишите на редакционный WhatsApp «КН» 8-777-442-11-22. Лила – Я дворянских кровей – дворняга, если короче. Красивая и пушистая. Раньше жила с другом на детской площадке. Двуногие маленькие люди играли с нами.

Жительница Уральска Елена Краснова (имя героини изменено по её просьбе) внимательно следит за событиями в России и Украине. Её сын учится на втором курсе университета в Санкт-Петербурге. Юноша получает техническое образование именно в российском вузе, так как это было его мечтой — он планировал поступить туда, ещё когда учился в казахстанской школе.— Сын поступил в вуз до начала войны — в ноябре 2021 года.

Российские военнослужащие погибли в результате обстрела автомобиля российских миротворцев в Нагорном Карабахе, сообщает Минобороны России. Машину обстреляли в районе села Джатаняг. Число погибших не уточняется.«Двадцатого сентября во время возвращения с наблюдательного поста российского миротворческого контингента в районе населенного пункта Джанятаг автомобиль с российскими военнослужащими подвергся обстрелу из стрелкового оружия», — говорится в сообщении оборонного ведомства.На месте обстрела работают российские и азербайджанские следователи, которые устанавливают все обстоятельства произошедшего.Официальный представитель МИД России Захарова, комментируя гибель российских миротворцев в Карабахе, подчеркнула, что они «приняли на себя удар ради мира в этом регионе».«Черная неблагодарность, которой нечистоплотные пытались подвергнуть сомнению их деятельность, не омрачит их подвига, но вечным позором ляжет на клеветников», — написала дипломат в Telegram.Накануне подверглась обстрелу другая колонна российских миротворцев, сопровождавшая гражданское население в Нагорном Карабахе.

В «Казмедиацентре» в Астане стартовало традиционное событие в сфере медиа и журналистики, объединяющее государственные, независимые, опытные и новые СМИ, передает корреспондент Arnapress.kz.Astana Media Week будет проходить в течение трёх дней, с 20 по 22 сентября, и включает как официальную программу с обсуждением и панельными сессиями с экспертами и представителями Министерства культуры и информации, так и обмен опытом, квизы и кинопоказы в неофициальном формате.