перевод: новости — страница 5

Tazabek — Комитет по аграрной политике, водным ресурсам, экологии и региональному развитию Жогорку Кенеша сегодня, 15 апреля 2024 года, рассмотрел и одобрил законопроект «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики в сфере регулирования особо охраняемых природных территорий» в третьем чтении.Инициатор законопроекта – председатель кабинета министров.Депутат Аманкан Кенжебаев отметил, что законопроект разработан в целях сохранения природных комплексов и объектов в Кыргызской Республике.Поправки предлагаются внести в Земельный кодекс Кыргызской Республики, законы «Об охране окружающей среды», «Об особо охраняемых природных территориях», «О переводе (трансформации) земельных участков».

Фото предоставлено пресс-службой АО Halyk FinanceНаблюдается ли на рынке интерес к управлению пенсионными активами? Как выбрать управляющего инвестиционным портфелем (УИП)? Какова структура комиссионного вознаграждения частных УИП? В беседе с корреспондентом центра деловой информации Kapital.kz эксперт АО Halyk Finance Адиль Табылдиев ответил на эти и другие вопросы.

По первому официально заявлены 126 потерпевших. По второму – один. Просто 30-летний Бахыт Бижанов не успел вовремя написать заявление и не вошел в число всех потерпевших. Дела вначале хотели объединить. Однако судья Нурлан Бекишев объяснил участникам процесса, что сделать это можно было только на предварительном слушании.

По данным ведомства, на сегодня перевод школьных учебников в цифровой формат составляет 100%.«Они прошли государственную экспертизу и включены в список учебно-методических комплексов. Цифровые учебники разрабатываются на 11 платформах 13 издательств страны», – говорится в сообщении.Как отметила заместитель председателя Комитета по обеспечению качества в сфере образования МП РК Майра Мелдебекова, в целях внедрения инновационных подходов в преподавании дисциплин разработаны методические рекомендации для их использования педагогами.«Учителя проводят уроки с использованием современных цифровых технологий, онлайн-коммуникаций, дифференциации и индивидуализации, а также улучшают знания по использованию онлайн-ресурсов», — Майра Мелдебекова.Кроме того, ведется работа по открытию 1345 современных кабинетов по робототехнике, STEM, химии, физике, биологии.

Tazabek — Высокие темпы роста ВВП за первый квартал 2024 года позволили главе кабмина похвалиться «результатами команды президента за последние три года».Экономика (ВВП) в первом квартале выросла на 8,8%, а без учёта Кумтора — на 9,8%. Рост ВВП в 3 раза выше, чем год назад, в 1 квартале 2023 года.«Это не просто цифры; это результат напряженной работы команды президента в течение прошлых трех лет», — сказал А.Жапаров.

Tazabek — Чистый приток денежных переводов (приток за минусом оттока за рубеж) в Кыргызстан в феврале 2024 года вырос на 39% по сравнению с февралём предыдущего года, следует из данных НБКР.За месяц из-за рубежа поступило $156,1 млн чистого притока переводов.Ранее, в январе 2024 года показатель составлял 202,7 млн или на 87% выше января 2024 года.По итогам полного 2023 года объем чистых переводов вырос на 14,5% — до $2,1 млрд.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Казахстанцы получают фейковые «налоговые» уведомления от мошенников, передает Arnapress.kz со ссылкой на «Юрист «Параграф». КГД предупреждает об участившихся фактах мошенничества, связанного с направлением уведомлений на электронную почту налогоплательщиков.Это стало известно, когда в Комитет обратились предприниматели, получившие на свои электронные адреса фейковые уведомления «о взыскании задолженности в бюджет за счет денег, находящихся на банковских счетах».Но в Комитет напоминают, что в соответствии с налоговым законодательством уведомления органов госдоходов могут быть направлены налогоплательщику следующими способами:При этом иных каналов для направления уведомлений не предусмотрено.КГД призывает граждан быть бдительными и соблюдать простые правила.«Никому не сообщать свои персональные данные, реквизиты банковских карт, не передавать квитанции о переводах, коды и кодовые слова, даже лицам, представляющимися сотрудниками органов госдоходов, банков и другим лицам и не переходить по ссылкам.

Фото: пресс-служба министерства просвещенияНа сегодня перевод школьных учебников в цифровой формат составляет 100%. Они прошли государственную экспертизу и включены в список учебно-методических комплексов. Цифровые учебники разрабатываются на 11 платформах 13 издательств страны, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу министерства просвещения. «Для внедрения инновационных подходов в преподавании дисциплин разработаны методические рекомендации для их использования педагогами.

Фото: пресс-служба Henkel CAГенеральный директор компании Henkel в регионе Центральной Азии и Кавказа Михаил Ершов на встрече с председателем комитета промышленности Азаматом Панбаевым рассказал о завершении процесса перевода офиса региона России в Казахстан, планах по развитию бизнеса компании, ожидаемом росте налогооблагаемой базы в РК, а также перспективах взаимодействия с министерством промышленности и строительства, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу компании.«После завершения процесса расширения и усиления наша штаб-квартира в Алматы отвечает за работу во всех девяти странах региона, и Казахстан отныне является региональным хабом и центром всех финансовых операций бизнеса Henkel в регионе Евразии, — отметил Михаил Ершов.

Tazabek — Во время представления обзора Азиатского банка развития 11 апреля на сессии вопросов-ответов была затронута тема уменьшения трудовых мигрантов из Кыргызстана в России в связи с терактом в развлекательном центре «Крокус» 22 марта 2024 года.Участник зала задал вопрос: «Посмотрели ли вы тенденцию в изменении притока мигрантов из России, и как этот фактор повлияет на нас?

Tazabek — Отток денежных переводов физлиц из Кыргызстана в феврале 2024 года сократился на 7,1% по сравнению с февралём предыдущего года, следует из данных НБКР.За месяц объем переводов за рубеж составил $49,5 млн.Ранее, в январе 2024 года переводы за рубеж уменьшились на 2,8% — до $56,4 млн.Основной объем средств с начала года был направлен в Турцию и Россию.По итогам полного 2023 года отток переводов из Кыргызстана снизился в 2,2 раза — до $561 млн.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Фото: Министерство транспорта РК Казахстан и Финляндия запустят совместные контейнерные сервисы из Китая в Финляндию. Об этом сообщает пресс-служба Министерства транспорта РК. На заседании Казахстанско-финской межправительственной комиссии рассмотрены результаты и перспективы развития сотрудничества двух стран в сфере транспортно-логистической отрасли.Информация была представлена вице-министром транспорта Казахстана Максатом Калиакпаровым.Он подчеркнул стратегическую важность сотрудничества и развития транзитных возможностей Финляндии и Казахстана в связи с динамично развивающимися торговыми отношениями Китая и стран Юго-Восточной Азии с Европейским союзом.«Казахстан является основным связующим звеном в Среднем коридоре и уже показал потенциал в качестве альтернативы маршрутам в направлении Восток-Запад.

Комитет государственных доходов Министерства финансов предупреждает об участившихся фактах мошенничества, связанного с направлением уведомлений на электронную почту налогоплательщиков, сообщает пресс-служба КГД.В Комитет обратились предприниматели, получившие на свои электронные адреса фейковые уведомления «о взыскании задолженности в бюджет за счет денег, находящихся на банковских счетах».В ведомстве отметили, в соответствии с налоговым законодательством уведомления органов государственных доходов могут быть направлены налогоплательщику следующими способами: Иных каналов для направления уведомлений не предусмотрено.Комитет государственных доходов призывает граждан быть бдительными и соблюдать простые правила.

Tazabek — В связи с предстоящим запуском собственного процессингового центра ОАО «Халык банк Кыргызстан» запланировало проведение технических работ.22 апреля 2024 года в 23:30 временно будут недоступны следующие продукты и услуги:• Выпуск платежных карт VISA;• Пополнение карт VISA в офисах и устройствах Банка (платежные терминалы и АДМ);• Пополнение карт VISA через партнёров (Банки КР и агенты (PAY24, ОНОЙ, UNIPAY, О!Деньги, ЭлкартМобайл, MEGAPAY и другие));• Пополнение карт VISA посредством приложения «Korona» (ЗАО «Золотая Корона»).• Обналичивание денежных средств с банкоматов и кассах Банка;• Оплата через Pos-терминалы и интернет-эквайринг (e-commerce);• Выписки по картам VISA;• Осуществление всех видов платежей и переводов в мобильном приложении «Halyk» с использованием карт VISA;• Переводы VISA Direct;• Прием заявок и выдача кредитов по программе кредитования «Народная» через дистанционные каналы продаж (МИБ);• Открытие онлайн депозитов с карточных счетов через дистанционные каналы продаж (МИБ);• Пополнение депозитов с карточных счетов;• Направление денежных средств с карточного счета на расчетный в счет погашения кредита по программе кредитования «Народная».ОАО «Халык Банк Кыргызстан» рекомендует заранее запланировать проведение своих операций (платежей, переводов, оплаты коммунальных услуг и т.д.).

Tazabek — Фактически во всех секторах экономики с начала 2024 года наблюдается положительная двухзначная динамика. Об этом сегодня, 11 апреля, на пресс-конференции рассказал министр экономики Данияр Амангельдиев.По его словам, показатели сложились следующим образом: в строительстве объемы производства возросли в 1,5 раза, сфере услуг – на 8,1%, промышленности — на 5,9 %, сельском хозяйстве – на 1,4 %.

Правительство отклонило депутатский запрос отслеживать мобильные переводы от 1,5 миллиона тенге в месяц, передает Arnapress.kz со ссылкой на Tengrinews.kz.Заместитель премьер-министра – министр нацэкономики Нурлан Байбазаров в своем ответе на депутатский запрос партии «Ак жол» напомнил, что целью контроля мобильных переводов является выявление сокрытых доходов и незарегистрированных предпринимателей, так как многие предприниматели получают плату за товар, работы и услуги посредством мобильных переводов на личные счета, не предназначенные для предпринимательской деятельности.«Критерием является получение одним физическим лицом в течение каждого из трех последовательных календарных месяцев от ста и более разных лиц денежных средств на банковский счет, не предназначенный для осуществления предпринимательской деятельности», – говорится в сообщении.Отмечается, что при этом контроль не затронет добросовестных налогоплательщиков.

Телеграм-канал «Серый CARDINAL» рассмотрел варианты продолжения карьеры главного тренера сборной Казахстана Магомеда Адиева, передает Sports.kz.«Давайте рассмотрим несколько теоретических вариантов продолжения карьеры главного тренера национальной сборной Казахстана по футболу:Вариант 1: Адиев дорабатывает в Чечне до конца сезона и вне зависимости от результатов клуба возвращается в Казахстан.

Фото: Руслан ПряниковПредложение депутатов мажилиса партии «Ак Жол» о послаблении по мобильным платежам, а в частности, ведения мониторинга переводов только при условии, если доход физического лица превышает 1,5 млн тенге, не поддерживают в правительстве. Позицию по этому вопросу в ответе на депутатский запрос обозначил заместитель премьер-министра, министр национальной экономики Нурлан Байбазаров, передает центр деловой информации Kapital.kz.«Уплата законно установленных налогов, сборов и иных обязательных платежей является долгом и обязанностью каждого (статья 35 Конституции).

Tazabek — В Кыргызстане в январе-феврале 2024 года увеличиваются переводы из стран дальнего зарубежья, следует из статистики НБКР.В январе переводы физлиц из США, Турции, Европы и других стран вне СНГ, выросли на 27% по сравнению с январём предыдущего года — до $14,5 млн.В феврале от дальнего зарубежья поступило $15,4 млн или на 67% выше уровня февраля 2023 года.Ранее, по итогам полного 2023 года, переводы из дальнего зарубежья выросли на 16% — до $155 млн.

Tazabek — Денежные переводы из России в Кыргызстан в феврале 2024 года увеличились на четверть, относительно февраля предыдущего года, следует из данных НБКР.За месяц в Кыргызстан поступило $189,7 млн денежных переводов от физлиц.Ранее, в январе 2024 года, поступило $244,1 млн из России, с ростом на 61% по сравнению с январём предыдущего года.Объем переводов из России в КР по итогам полного 2023 года сократился на 14% — до $2,5 млрд.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Фото: Валерия ЗмейковаАнтикоррупционная служба во время внешнего анализа коррупционных рисков в сфере образования выявила устойчивые преступные схемы, связанные с хищением средств из фонда оплаты труда. Об этом во время брифинга сообщил официальный представитель ведомства Данияр Бигайдаров, передает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.«Бухгалтеры пользовались отсутствием интеграции между школьными системами бухучета, национальной образовательной базой данных и системой «Казначейство-клиент».

В 7 часов утра в мечетях Астаны читают праздничный Айт намаз. Традиционно после торжественного богослужения имам прочтет проповедь собравшимся. В день праздника Ораза Айт считается благом встать рано утром, одеться нарядно. Мусульмане поздравляют всех знакомых, братьев по вере с этим общим благословенным праздником.Ораза айт — это семейный праздник.

Фото: Руслан Пряников На годовом общем собрании акционеров финтех-холдинга Kaspi.kz принято решение выплатить дивиденды по простым акциям за 2023 год в размере 850 тенге за бумагу, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на данные Казахстанской фондовой биржи (KASE).Сумма дивидендов на сайте KASE не уточняется.

Все пожертвования, поступившие от юридических и физических лиц на счета фонда в период с 1 по 30 апреля, направят на строительство домов пострадавшим от паводков, напомнили в «Қазақстан халқына».«За счет средств фонда и собранных денег возможно построить более 430 домов. При активном участии новых доноров фонд рассчитывает существенно увеличить их количество.

Tazabek — С началом второго этапа акции «Олимпийское золото вместе с Visa и Оптима Банк» появилось больше возможностей зарабатывать баллы и выигрывать призы!ЧТО ИЗМЕНИЛОСЬ?Ранее в первом этапе можно было набрать за один день максимум 1000 баллов за задачу «Оплати в POS-терминале/Интернет платежи» или «Переведи на карту через VISA2VISA», то теперь с началом ВТОРОГО этапа за эти задачи можно набирать баллы без ограничений в течении всего дня!БОЛЬШЕ ОПЕРАЦИЙ = БОЛЬШЕ БАЛЛОВ!

Представители учреждения побеседовали с руководством СИЗО и находящимися там женщинами, заявившими об избиении – М. Тажибек кызы, Н. Кудайбергеновой и К. Арановой.«Со слов женщин, 4 апреля при проведении вечерней проверки один из сотрудников в грубой форме приказал следственно-арестованной Кудайбергеновой выйти с вещами, что она отказалась сделать.

Tazabek — Депутат Жаныбек Кыдыкбаев сегодня, 8 апреля 2024 года, в ходе заседания комитета по аграрной политике, водным ресурсам, экологии и региональному развитию сообщил о том, что в регионах есть проблемы с нехваткой жилья.Он сообщил, что людям не выдаются положенные им земельные участки.«Зачастую им приходится жить всем с родителями и в одном доме живут по 3-4 семьи.

Tazabek — Правление Национального банка 29 марта приняло постановление «Об утверждении Концепции развития открытого банкинга в Кыргызской Республике». Концепция рассматривает основные подходы и стратегии к внедрению открытого банкинга в Кыргызстане, а также описывает актуальные вопросы проведения соответствующих реформ в этом направлении.Цель Концепции – определить подходы и шаги внедрения открытого банкинга.

Срок действия пилотного проекта — c 13 апреля по 31 декабря 2024 года.Получить ИИН иностранцы смогут за один рабочий день. Для этого заявителю необходимо лично обратиться в загранучреждение РК и представить заявление по форме и копию документа, удостоверяющего личность, и его оригинал для сверки (действительный заграничный паспорт, если иной порядок не установлен международными договорами РК).«В случае, если в документе, удостоверяющем личность, отсутствует написание установочных данных на кириллице или латинице, прилагается соответствующий перевод документа, удостоверенный нотариально», — сказано в приказе.Консул будет проверять документы и оформлять заявку в ИИС ЦОН.

В социальных сетях появилось видео с тренировки российского бойца, чемпиона мира UFC в легком весе Ислама Махачева, передает Sports.kz со ссылкой на Sport24.ru.Конор Макгрегор попытался сорвать бой Ислама МахачеваНа представленных кадрах Махачев проводит спарринг на глазах у своего друга и тренера Хабиба Нурмагомедова.