перевод: новости

В ходе церемонии был зачитан приказ о переводе военнослужащих в запас, после чего состоялось награждение отличившихся солдат, передает vera.kz В войсковой части 35748 регионального командования «Юг» прошла торжественная церемония проводов 200 военнослужащих, завершивших срочную военную службу в рамках призыва 2025 года.

Заместитель председателя Правления АО «Национальные информационные технологии» Алмаз Байжанов сообщил, что внедрение системы ЭПСМ является продолжением уже действующей платформы электронных паспортов транспортных средств.«ЭПСМ представляет собой цифровой документ, содержащий полную и актуальную информацию о самоходной машине на протяжении всего его жизненного цикла от производства или ввоза до утилизации.

В обсуждении приняли участие издатели, писатели, представители Книжной палаты и специалисты по книжной торговле. Участники рассмотрели текущее состояние отрасли и ключевые тенденции развития рынка.Одной из центральных тем стала возможность продвижения произведений казахстанских авторов на международных площадках.

Согласно новым правилам, физические лица смогут переводить деньги без открытия банковского счета на сумму до 10 тысяч долларов США в эквиваленте.При этом банки будут обязаны передавать в Нацбанк сведения о валютных операциях клиентов.Так, для физических лиц в отчет будут включаться операции от 10 тысяч долларов, а также операции по покупке или продаже валюты от 1000 долларов.Для юридических лиц отчетности подлежат операции на сумму от 50 тысяч долларов и выше, а также все безналичные операции по покупке и продаже иностранной валюты независимо от суммы.Кроме того, банки обязаны сообщать регулятору о выявленных нарушениях валютного законодательства, в том числе связанных с возвратом валютной выручки по экспортно-импортным операциям.Отчетность по валютным операциям будет предоставляться ежемесячно в электронном виде.Ожидается, что изменения позволят усилить контроль за движением иностранной валюты и повысить прозрачность операций на рынке.Новые правила вступают в силу с 19 апреля.

Три года ограничения свободы за сбор денег под ложным предлогом, передает vera.kz со ссылкой на прокуратуру АстаныЖенщина, находясь в декретном отпуске, в течение года систематически вводила в заблуждение своих коллег, сообщая заведомо ложные сведения о якобы произошедших трагических событиях в ее семье, включая смерть матери и тяжелое состояние ребенка, тем самым вызывая сочувствие.

Двукратный чемпион мира Махмуд Сабырхан поздравил боксершу Дину Исламбекову с победой на чемпионате Азии-2026 в Улан-Баторе (Монголия), сообщает Sports.kz.В инстаграм-аккаунте КФБ опубликовано видео, где Сабырхан рассматривает золотую медаль Исламбековой. Затем девушка продиктовала ему свой номер телефона, а он с помощью смартфона перевел на её счет «көрімдік» (казахская традиция, согласно которой вручается денежный подарок или ценная вещь за право первым увидеть значимое событие).

Так, по данным стражей порядка, в социальных сетях, мессенджерах и на интернет-платформах все чаще появляются объявления о «легком заработке», «быстрой прибыли» и «высоком доходе от инвестиций».Несмотря на привлекательный внешний вид, за такими предложениями часто стоят профессиональные мошенники.Стоит отметить, что обычно схема выглядит убедительно: сначала человек видит рекламу и оставляет свои контакты на поддельной платформе.

Home Credit Bank запустил масштабный образовательный проект по развитию финансовой грамотности населения Казахстана, сообщает vera.kzФинансовой грамотностью населения займутся эксперты отрасли.Масштабный образовательный проект от Home Credit Bank стартовал в Шымкенте и охватит все регионы. Предприниматели и самозанятое население, столкнувшееся с трудностями после налоговых нововведений, получили практические рекомендации и знания о банковских инструментах от экспертов, что позволит им уверенно чувствовать себя в новых реалиях налогообложения.«Наш проект работает в рамках государственных задач, ведь для государства очень важно, чтобы развивался малый и средний бизнес и уровень финансовых знаний населения.

Коллекционные монеты FIFA WORLD CUP 2026 выпускаются в серии «Спорт». Дату начала продаж Национальный банк сообщит дополнительно.Монеты изготовлены в партнерстве с немецкой нумизматической компанией MDM Münzhandelsgesellschaft mbH & Co. KG Deutsche Münze (MDM), обладающей официальной лицензией FIFA на выпуск коллекционных монет, посвященных чемпионату мира по футболу 2026 года.

налоговые органы запросят разъяснения и проверят, не является ли такая деятельность предпринимательской.

Сегодня на рынке действуют две модели работы интернет-платформ — транзакционная и P2P. Во втором случае расчёты проходят напрямую между клиентом и исполнителем, без участия платформы. Поэтому агрегаторы не могут выступать налоговыми агентами. Однако новый Налоговый кодекс обязывает их делать это во всех случаях.

Мошенники используют поддельные аккаунты и номера, связываются с сотрудниками по телефону или через мессенджеры. Они ссылаются на утечку данных или угрозе хищения средств, намеренно нагнетают ситуацию, требуют срочных действий и оказывают психологическое давление. После этого они сообщают, что с гражданами свяжутся «специалисты» или «сотрудники правоохранительных органов», и требуют беспрекословно выполнять их указания.В результате мошенники убеждают людей перевести деньги на так называемые «безопасные счета».

В области Абай вынесли приговор по делу о торговле людьми, передает Arnapress.kz со ссылкой на пресс-службу областного суда.В Аягозском районном суде рассмотрено уголовное дело с обвинением по пунктам 2, 8 части 2 статьи 128 УК (Торговля, вербовка, перевозка и передача человека, неоднократно, путем обмана и злоупотребления доверием).Судом установлено, что в период 2024-2025 годов жительница Аягоза занималась целенаправленным поиском социально уязвимых граждан.

Главный тренер «Актобе» Штефан Таркович рассказал о своём назначении, сообщает Sportinfo.kz. В Instagram-аккаунте ФК он пояснил, что был в Казахстане несколько раз, особенно в Астане, и отметил для себя, что это очень большая и хорошая страна. «Для меня это отличная возможность — быть здесь, проявить себя в Казахстане и, конечно, возглавить ФК «Актобе», топовую команду страны.

Министр отметил, идет переход к системной модели развития DeepTech и сложных производств.«Ключевым элементом станут вузы в связке с акиматами, поскольку именно на региональном уровне можно наиболее точно выявлять технологические задачи и перспективные ниши. Механизм включает проведение региональных форсайтов, выявление проблем предприятий, поиск перспективных ниш, постановку технологических задач, проведение НИОКР, создание промышленных образцов и запуск производств.

Соответствующее заявление сегодня, 30 марта 2026 года, распространила пресс-служба монетарного регулятора:«Злоумышленники активно распространяют в социальных сетях рекламу о «государственном инвестиционном проекте цифрового тенге», якобы гарантирующей за короткий срок высокую доходность и поддержку в лице государства и Национального банка.

Сегодня известному вратарю футбольного клуба «Кайрат» Александру Убыкину исполнилось 73 года! Начал заниматься футболом в Алма-Ате. В 16 лет с тренером Анатолием Ромко уехал в Псков, где играл три года за «Электрон» и «Машиностроитель». В 1972 году был призван в армию. В эти годы выступал за выборжскую «Звезду», игравшую в чемпионате Ленинградской области.

В доме на окраине поселка Болашак тихо: трое старших детей заняты своими делами, а их младший брат Осман лежит на диване и пытается перевернуться. Ему мешают трубки — стомы, выведенные в живот и мочевой пузырь. Завтра мальчику исполнится один год. Почти всю свою жизнь он провёл в больницах.Осман родился с тяжелыми патологиями желудочно-кишечного тракта.

Известный инсайдер Фабрицио Романо сообщил, что первым потенциальным летним новичком мадридского «Реала» может стать полузащитник «Комо» Нико Пас. Продолжение ▪. Калмурза получил красную карточку в решающем матче за сборную Казахстана. Вчера 14:55 ▪. «Манчестер Сити» готов отдать четырех игроков ради лидера сборной Италии.

Основной вратарь юношеской сборной Казахстана Шерхан Калмурза был удален в матче отборочного цикла ЧЕ против команды Украины, передают Vesti.kz. Продолжение ▪. «Манчестер Сити» готов отдать четырех игроков ради лидера сборной Италии. Вчера 15:44 ▪. Разгромом завершился матч сборной Казахстана против Украины в отборе Евро-2026.

«Манчестер Сити» включился в борьбу за полузащитника «Ньюкасла» Сандро Тонали, а также сохраняет интерес к правому защитнику «сорок» Валентино Ливраменто. Продолжение •. Разгромом завершился матч сборной Казахстана против Украины в отборе Евро-2026. Вчера 15:54 •. «Челси» рассматривает перевод Сатпаева в молодежную команду.

Форвард «Кайрата» и сборной Казахстана Дастан Сатпаев может не дебютировать за «Челси» в первой половине следующего сезона. Продолжение ▪. Испанский полузащитник принял решение уйти из «Реала». Вчера 16:45 ▪. Сделает как Месси? Найдена главная звезда ЧМ-2026. Вчера 17:10 ▪. Звезду «Реала» исключили из состава: тренер нашел объяснение.

За отчетный период более 5 млн услуг оказано в электронном формате, 8,3 млн — в автоматическом. В итоге доля дистанционных услуг составила 98,9%.В офлайн-формате было оказано 144,8 тыс. услуг, из которых более 140 тыс. — непосредственно в офисах фонда.Открытие счетов и автоматизацияЕНПФ продолжает автоматизацию процессов: все пенсионные счета открываются при первом взносе без участия граждан.Также автоматически открываются целевые накопительные счета в рамках программы «Национальный фонд — детям».Всего за два месяца было открыто 533 898 счетов, в том числе: — 31 522 — по обязательным пенсионным взносам (ОПВ), — 9 749 — по обязательным профессиональным взносам (ОППВ), — 130 133 — по взносам работодателя (ОПВР), — 5 881 — по добровольным взносам (ДПВ), — 356 613 — целевые накопительные счета.Самая востребованная услугаНаиболее популярной услугой остается получение выписки.С начала года выдано 5,4 млн выписок, из которых 4,6 млн — в электронном формате и 737,4 тыс.

Общий рост накопленийЗа последние 12 месяцев пенсионные накопления увеличились более чем на 4,19 трлн тенге, что составляет рост на 18,5%.Основную часть составляют накопления за счет обязательных пенсионных взносов — 25,23 трлн тенге. За год они выросли на 3,35 трлн тенге, или на 15,3%.Другие виды накопленийНакопления по обязательным профессиональным пенсионным взносам достигли 746,91 млрд тенге, увеличившись на 14,8% за год.Добровольные пенсионные взносы показали самый высокий рост — на 24%, их объем составил 10,09 млрд тенге.Также растут накопления за счет обязательных взносов работодателя.

Дроны-доставщики, роботы-курьеры, переводы криптой. Чем еще готовы удивлять казахстанцы, рассказывает vera.kzРазвитие цифровых активов, технологии и ИИ обсуждали на панельной сессии форумаDigital Qazaqstan. Эксперты рассказали о планах, которые удивят технологическими решениями казахстанцев.ОПЛАТА СТЕЙБЛКОИНАМИ ВЫВЕДЕТ БИЗНЕС НА НОВЫЙ УРОВЕНЬЭкспериментировать, запускать проекты и масштабировать их на весь мир сейчас самое время, считает руководитель Solana Superteam KZ, основатель криптовалютной биржи Intebix Талгат Досанов.

По его словам, ключевая цель — нарастить объёмы торговли и сократить избыточные процедуры, мешающие бизнесу.«Главная цель – увеличить объём товарооборота свыше 30 миллиардов долларов. Для этого ведётся работа по переводу торговых процессов в цифровой формат, сокращению бумажного документооборота и устранению избыточных проверочных процедур», – отметил Ержан Биржанов.Как сообщил вице-министр, в этом направлении уже реализуется несколько пилотных проектов.

Соперник казахстанского бойца ММА Еркебулана Токтара (11-3), кыргызстанец Марсель Нурланбек уулы (14-0), не сделал вес на процедуре взвешивания, сообщает Sports.kz.«Ого! Я тут в твой вес перехожу, ты ко мне спускаешься или что-то в этом роде... Перевес у него по весу, перевес! На 700 грамм больше, чем у меня.

Решение принято с учетом предложений Ассоциации финансистов Казахстана. Оно предусматривает возможность использования банкнот старого образца в расчетах в течение дополнительного года, а также их поэтапную замену на новые.В Нацбанке отметили, что продолжается выпуск банкнот новой серии «Сакский стиль».

В частности, уточняется, что для получения государственной услуги РВП услугополучатели обращаются по месту регистрации в территориальные органы полиции либо через Государственную корпорацию, либо через портал с заявлением-анкетой о выдаче иностранцу или лицу без гражданства разрешения на временное проживание в Республике Казахстан приложению 1-1 к Правилам.В приложении говорится, что при подаче заявления о выдаче разрешения на временное проживание через услугодателя и госкорпорацию: — Заявление-анкету о выдаче разрешения на временное проживание. — Копия документа, удостоверяющего личность иностранца либо лица без гражданства, с которыми ратифицированы соглашения о безвизовом пребывании (оригинал предоставляется для сверки). — Копия медицинской страховки (оригинал предоставляется для сверки), зарегистрированной в информационной системе «Saqtandyry». — Нотариально заверенное согласие на проживание иммигранта, в случае, если услугополучатель не является собственником жилья, предоставляемого иммигранту для его временного проживания. — Справка о прохождении дактилоскопирования иностранца или лица без гражданства.В зависимости от подвида государственной услуги дополнительно представляют:Выдача иностранцам и лицам без гражданства разрешения на временное проживание в РК в связи с воссоединением семьи: — документ, подтверждающий семейные отношения с лицом, постоянно проживающим на территории Республики Казахстан.Выдача иностранцам и лицам без гражданства разрешения на временное проживание в РК для осуществления трудовой деятельности: — разрешение на привлечение иностранной рабочей силы, выданное местным исполнительным органом; — справку или разрешение, выданные местным исполнительным органом республики о соответствии квалификации иностранца; — разрешение трудовому иммигранту, выданное местным исполнительным органом, для осуществления трудовой деятельности у физических лиц; — трудовой договор, зарегистрированный в уполномоченном органе (Минтруда) – в ЕСУТД или гражданско-правовой договор по выполнению работ (оказанию услуг); — приказ о направлении в служебную командировку по внутрикорпоративному переводу или в рамках реализации договора между юридическими лицами об оказании услуг; — документ, подтверждающий аккредитацию журналиста с указанием срока аккредитации, выдаваемый в соответствии Законом «О масс-медиа».Иммигрантам, которым в соответствии с законодательством РК в области миграции населения и/или международными договорами, не требуется получения документов, указанных в абзацах второй, третий, четвертый, пятый, шестой и седьмой настоящего подпункта, а также членам их семей разрешение на временное проживание оформляется на один год с возможностью ежегодного продления, но не может превышать срока действия трудового договора или гражданско-правового договора по выполнению работ (оказанию услуг).Иммигрантам, прибывшим в РК из стран, с которыми имеются ратифицированные международные договоры о безвизовом порядке въезда и пребывания, с целью осуществления деятельности в Международном финансовом центре «Астана» (МФЦА), а также членам их семей разрешение на временное проживание оформляется на один год с возможностью ежегодного продления, но не может превышать срока действия трудового договора или гражданско-правового договора по выполнению работ (оказанию услуг).Инвестиционным резидентам МФЦА, прибывшим из государств, с которыми имеются ратифицированные международные договоры о безвизовом порядке въезда и пребывания, а также членам их семей разрешение на временное проживание оформляется по ходатайству администрации МФЦА на один год с возможностью ежегодного продления, но не более пяти лет.

Tazabek — Банк «Бай Тушум» продолжает расширять возможности цифровых сервисов и объявляет о запуске новой функции в мобильном приложении BTB. Теперь клиенты банка могут получать денежные переводы по международной системе Astrasend полностью онлайн — без посещения отделений.Новый сервис позволяет зачислять переводы напрямую на банковский счет всего за несколько минут.