перевод: новости — страница 48

Tazabek — Кабинет министров утвердил проект «Развитие племенного скотоводства в Кыргызской Республике». Об этом говорится в распоряжении Кабинета министров от 5 марта.Министерству водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности совместно с государственными банками поручено организовать предоставление хозяйствующим субъектам племенного скотоводства льготных кредитов и финансирования в соответствии с исламскими принципами.

Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings подтвердило долгосрочные рейтинги дефолта эмитента («РДЭ») Home Credit Bank в иностранной и национальной валюте на уровне «BB-» со «стабильным» прогнозом. Рейтинг устойчивости банка – «bb-». Аналитики международного агентства отметили, что приемлемая капитализация и хорошая прибыльность сглаживают более слабый профиль фондирования банка, чем у сопоставимых эмитентов в Казахстане, достаточно ограниченный масштаб и узкоспециализированную деятельность в сфере розничного кредитования.

Что интересного произошло 17 мартаСегодня празднуется день памяти покровителя Ирландии – святого Патрика. День Святого Патрика отмечают 17 марта в Дублине и Нью-Йорке, в Токио и Сеуле, в Буэнос-Айресе и Сиднее и даже в Москве. Во многих городах по всему миру проходят шествия с песнями и танцами, участвуют в которых тысячи людей.

В Карагандинской области зафиксирован случай мошенничества, связанный с взломом аккаунта в WhatsApp, передает Arnapress.kz со ссылкой на Polisia.kz.11 марта в полицию Аккольского района обратился местный житель, сообщивший о хищении средств.По его словам, 6 марта он получил сообщение от «знакомого», который попросил одолжить 280 тысяч тенге.

Культурное приключение становится ближе, передает vera.kzАвиакомпания SCAT радует путешественников, объявляя о запуске нового прямого рейса, соединяющего Шымкент и Сеул. Уже в конце мая 2025 года жители Казахстана смогут без пересадок отправиться в захватывающее путешествие в сердце Южной Кореи.Сеул – это город контрастов, где древняя история и передовые технологии сливаются в единый пульсирующий ритм, предлагая туристам незабываемые впечатления.Первый самолет поднимется в небо 29 мая, а билеты на новый маршрут уже доступны для бронирования.

В объявлениях, которые появляются на подъездах, сказано: объём воды, использованной на общедомовые нужды, должен определяться по приборам учёта. В ТОО «Караганды Су» поясняют, что согласно Водному кодексу РК от 9 июля 2003 года – а точнее его статье 92-7, пункт 2, подпункт 3, обязательным является учет воды: в многоквартирных жилых домах или жилых зданиях посредством общедомового прибора учёта воды (ОПУВ).В компании уточняют: требования законодательства едины для всех, а для их исполнения, в частности исполнения Водного кодекса, не требуется разрешения или согласие ни органа управления объектом кондоминиума, ни собственников квартиры, ни других лиц.

Открыто движение поездов по второму пути еще на одном участке «Достык – Мойынты», передает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу АО «НК «Қазақстан темір жолы». «В рамках масштабного проекта по расширению железнодорожной линии «Қазақстан темір жолы» открыло движение по новому второму пути между станциями «Бесколь» и «Достык».

Фото: Валерия ЗмейковаС 15 марта 2025 года Комитет государственных доходов возобновит пилотный проект «Salyq кешбэк». Казахстанцам будут выплачивать вознаграждение по фискальным чекам контрольно-кассовых машин, выданных микро — и малым бизнесом, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу КГД. «Первый этап проекта «Salyq кешбэк» показал положительные результаты: количество чеков увеличилось в два раза, а сумма по этим чекам выросла на 32% во втором полугодие 2024 года ко второму полугодию 2023 года, проект проводился в Семее, Абайской области и Аккольском районе Акмолинской области», — указывается в сообщении.На втором этапе пилотный проект запустят в: — Усть-Каменогорске, Восточно-Казахстанская область; — Жетикаринском районе, Костанайская область; — Жаксынском районе, Акмолинская область; — Аршалинском районе, Акмолинская областьУчастие в проекте «Salyq кешбэк» может принять любой желающий.

Фото: предоставлено НурбанкомВ современном мире у бизнеса возникают экономические, логистические и другие риски. Груз с продукцией стоимостью несколько миллионов тенге может не достигнуть нужной локации или же может быть доставлен, но не в полном объеме. Между тем со стороны покупателя также может возникнуть риск неуплаты за товар.

«Проблема мошенничества в Казахстане вышла на страновой уровень. Работают правоохранительные органы. Сотовые операторы тоже подключились к общей борьбе. Банки предпринимают ряд мер, чтобы защитить клиентов и их денежные средства. С 22 июля 2024 года в Казахстане заработал Антифрод-центр при Национальной платежной корпорации Нацбанка», – делится управляющий директор по вопросам антифрод Евразийского банка Сауле Исабекова.Говоря о тенденциях, эксперт сообщает, что звонки под видом сотрудников КНБ, Нацбанка, правоохранительных органов перешли на аудиторию людей более зрелого возраста. «Из-за доверия к госорганам или неосведомленности мошенникам гораздо легче убеждать эту категорию граждан», – поясняет Сауле Исабекова. «Госорганы и банки никогда не будут обсуждать с людьми вопросы безопасности или правонарушений по телефону, тем более не будут давать указание оформить кредит и перевести деньги на счета незнакомых вам людей.

В МВД выделили основные сценарии, по которым злоумышленники выманивают деньги у пожилых людей:«Ваш родственник в беде»Мошенники звонят и сообщают, что сын, внук или другой близкий человек попал в беду: стал участником ДТП, задержан полицией или срочно нуждается в медицинской помощи. Затем требуют перевести деньги на «освобождение» или «лечение».

В Алматы представили казахский перевод книги Арсена Томского ««Inner Drive: Андердогтен жаһандық компанияға дейін», передает vera.kz В книге подробно рассказано про стратегию создания и масштабирования международной технологической компании, построенной на миссии борьбы с несправедливостью в сфере услуг.

Как объяснил заместитель министра финансов Ержан Биржанов, под контроль попадут счета, на которые в течение трёх месяцев стабильно поступает не менее 100 платежей от разных людей.Также общий объём переводов за этот срок должен превышать 1 миллион тенге, что соответствует 12 минимальным зарплатам.Биржанов подчеркнул, что эти параметры уже были включены в систему мониторинга, а их применение согласовано с Нацбанком.Государственные структуры смогут получать данные от Нацбанка по итогам года.Как пояснил представитель ведомства, соответствующий приказ вступит в действие сразу после его подписания.Сейчас документ проходит итоговое согласование, и после утверждения налоговые службы начнут получать нужную информацию.

Уроженец Казахстана азербайджанский боец UFC Рафаэль Физиев прокомментировал победу россиянина Магомеда Анкалаева над бразильцем Алексом Перейрой, передает Sports.kz со ссылкой на Championat.com.«Анкалаев давил и угрожал переводами в партер. С такими парнями тяжело драться. Анкалаев выступил идеально, но я задумался о другом… Почему Перейра не дрался как Перейра?

Фото: FlyArystanКазахстанский лоукостер FlyArystan продолжает активно расширять свой флот. 25-й самолет авиакомпании, Airbus A320 CEO, рассчитанный на 180 мест, введен в эксплуатацию в преддверии празднования Наурыза, чтобы увеличить количество мест на популярных направлениях. Как сообщалось ранее, в марте FlyArystan увеличила частоту рейсов по ключевым маршрутам из Алматы, Астаны и Атырау.

Жанна работает бухгалтером. Звонок от мошенников ей поступил в июле прошлого года. Позвонили якобы с Beeline-центра, сказали, что девушке надо продлить договор, потому что срок действия сим-карты истекает. — Я ответила, что у меня другая связь. Сказали, что все равно надо. Скинули код, я его продиктовала.

В одном из родильных домов Семея произошел инцидент: на теле новорожденного обнаружены обширные пятна, напоминающие ожоги, передает Arnapress.kz со ссылкой на КТК.Родители ребенка бьют тревогу, а врачи выдвигают разные версии случившегося.Мальчик по имени Берик-Али появился на свет 2 марта. Первоначально его состояние не вызывало опасений, но спустя некоторое время родители заметили, что ребенок испытывает затрудненное дыхание.

Tazabek — Кабинет министров одобрил проект Грантового соглашения по подготовке Фазы-1 программы «Всеобщего доступа к водоснабжению и санитарии» между Кыргызской Республикой и Азиатским банком инфраструктурных инвестиций. Об этом говорится в распоряжении Кабинета министров от 3 марта.Министр финансов уполномочен на подписание Грантового соглашения с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.Описание и реализация ДеятельностиI.

Tazabek — Чистый приток денежных переводов физлиц из-за рубежа в Кыргызстан в январе 2025 года уменьшился на 5,1% относительно января предыдущего года, следует из данных НБКР.За первый месяц года поступило $192,4 млн. Эта сумма на $10,3 млн меньше, чем в январе 2024 года.Ранее, за полный 2024 год, в Кыргызстан поступило $2,5 млрд, что на 18,6% превышает показатели 2023 года.Справка:Под «чистым притоком» денежных переводов подразумевается разница между притоком средств от физлиц из-за рубежа и их оттоком за границу.За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

Фото: Руслан ПряниковНа исследование по влиянию перевода часового пояса на здоровье казахстанцев не привлекали деньги из бюджета. Об этом на брифинге по итогам заседания правительства сообщил министр науки и высшего образования Саясат Нурбек, передает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.«Была (в наш адрес — Ред.) критика в прошлом году, когда мы объявили, что планируем провести отдельные научные исследования.

Tazabek — Денежные переводы физлиц из дальнего зарубежья в Кыргызстан в январе 2025 года уменьшились на 20,7%, по сравнению с январём предыдущего года, следует из данных НБКР.В Кыргызстан поступило $11,5 млн денежных переводов из стран за пределами СНГ в январе 2025 года. Около половины от этой суммы перевели из США, вторую половину — из Европы и других государств.За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

Tazabek — Физлица перевели из Кыргызстана в Россию в январе 2025 года минимальную сумму за 5 лет, следует из данных НБКР.Объём переводов составил $18 млн. Для сравнения: в 2024 году ежемесячно в Россию переводили в среднем свыше $30 млн.Более низкое значение последний раз фиксировалось в апреле 2020 года ($17,2 млн).За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Tazabek — Приток денежных переводов из России в январе 2025 года снизился на 18%, по сравнению с январём предыдущего года, следует из данных НБКР.За первый месяц года физлица из РФ перевели $200,1 млн. Показатель на $44 млн ниже, чем в январе 2024 года.Переводы из РФ заняли долю в 92,9% в притоке из-за рубежа, год назад показатель составлял 94,2%.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Премьер-министр Олжас Бектенов озвучил, что глава государства поручил правительству и Парламенту конструктивно рассмотреть данный вопрос и совместно принять взвешенное решение.Мониторинг показал отсутствие негативных эффектов от принятого решения о введении единого часового пояса.Глава Минторговли отметил, что было проведено исследование влияния перевода времени на здоровье людей, электропотребление, трудовую деятельность, ДТП, успеваемость детей и другие аспекты.«Результаты, основанные на данных, показывают отсутствие негативного воздействия смены часового пояса на ключевые показатели жизнедеятельности населения.

nationalbank.kz, 5 мартаСовокупный объем переводов денег, проведенных через СМДП (Системы международных денежных переводов), за 2024 год составил 1,05 трлн тенге. Это на 21% ниже показателя 2023 года.97% всех операций, проведенных через СМДП без открытия счета, приходится на трансграничные переводы между Казахстаном и другими странами.Объем отправленных за рубеж переводов денег составил 788,9 млрд тенге или 77% совокупного объема трансграничных переводов, проведенных через СМДП.

По словам вице-министра, развивать туризм необходимо не только в мегаполисах и городах, но и селах и национальных парках. Каждый фермер и сельчанин должен иметь возможность принимать туристов в своих хозяйствах и гостевых домах. «В Европе, к примеру, остановиться в гостевом доме у фермерской семьи, зачастую, стоит дороже, чем в отеле.

Официальный сайт Континентальной хоккейной лиги подвел итоги матча «Барыс» — ЦСКА — 0:3, передает Sports.kz.«Барыс» проиграл ЦСКА со счетом 0:3«Армейцы отправились в столицу Казахстана, набирая очки пять матчей кряду. После поражения от СКА (2:3 ОТ) в состав ЦСКА вернулись защитники Дмитрий Саморуков и Иван Патрихаев, а также нападающие Станислав Галиев и Рурк Шартье.

Tazabek — Кабинет министров одобрил проект финансового контракта между Кыргызской Республикой и Европейским инвестиционным банком по проекту «Дополнительное финансирование проекта передачи и торговли электроэнергией Центральная Азия — Южная Азия «CASA-1000». Об этом говорится в распоряжении Кабинета министров от 24 февраля.Министр финансов уполномочен на подписание финансового контракта с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.Текст(a) Заемщик заявил, что он берет на себя обязательство через Организатора, который на 93,56% принадлежит и полностью контролируется Заемщиком, реализовать кыргызскую часть Проекта; общий Проект заключается в расширении одной существующей электроподстанции Кыргызстана и Таджикистана, расположенной на территории Кыргызстана, включая одну линию электропередачи напряжением 500 кВ, которая будет присоединена к энергосистеме стран Центрально-Азиатского региона, и усилении таджикской линии электропередачи 500 кВ, который более подробно описан в техническом описании («Техническое описание»), изложенном в Приложении («Проект»), и должен быть реализован Организатором в отношении компонентов в Кыргызской Республике.(b) Общая стоимость проекта, по оценкам Банка, составляет 334000000,00 евро (триста тридцать четыре миллиона евро), и Заемщик заявил, что намерен финансировать Проект следующим образом:ИсточникСумма (млн. евро)Кредит от Банка (L1)70Кредит от Банка (L2)9Кредит от Банка Республике Таджикистан70Займ от Всемирного банка и других источников(Кыргызстану и Таджикистану)185ВСЕГО334в то время как 184 000 000 евро указанной суммы выделяется для финансирования объединения электрических сетей Кыргызстана и Таджикистана (включая подстанции), а 150 000 000 евро выделяется для финансирования усилений линий электропередачи Таджикистана.(c) Финансирование по настоящему Контракту предоставляется в соответствии с интегрированным финансовым пакетом Европейского фонда устойчивого развития плюс («ЕФСР+»), обеспечивающим финансовые возможности в форме грантов, бюджетных гарантий и финансовых инструментов по всему миру; и в частности, в рамках эксклюзивного инвестиционного окна для операций с суверенными контрагентами и некоммерческими субсуверенными контрагентами в соответствии с пунктом 36.1 Регламента NDICI-GE («ЕФСР+ DIW1»).В соответствии с пунктом 36.8 Регламента NDICI-GE 29 апреля 2022 года Банк и Европейский союз, представленный Европейской комиссией, заключили соглашение о гарантиях ЕФСР+ («Соглашение о гарантиях ЕФСР+ DIW1»), в соответствии с которым Европейский союз предоставил Банку комплексную гарантию для приемлемых финансовых операций Банка в отношении проектов, осуществляемых в странах в пределах географических зон, указанных в статье 4 (2) Регламента NDICI-GE («Гарантия ЕФСР+ DIW1»).Кыргызская Республика является страной, имеющей право на участие в Регламенте NDICI-GE.(d) Кыргызская Республика и Банк 17 сентября 2013 года заключили рамочное соглашение, регулирующее деятельность Банка на территории Кыргызской Республики (далее — «Рамочное соглашение»).

Так, основной посыл заявления заключается в том, что все женщины Казахстана, независимо от того, работают они или нет, имеют право на единовременное пособие в связи с рождением ребенка:«Эта выплата осуществляется из государственного бюджета и увеличивается с рождением четвертого ребенка».Только есть различия в выплатах для работающих и неработающих женщин.К примеру, неработающим женщинам полагается ежемесячное пособие по уходу за ребенком до достижения им полутора лет.

Предприниматели Уральска, занятые в сфере таможенного администрирования, выступают против того, чтобы таможенники переехали из своего прежнего здания по улице Каримуллина в арендованные помещения под Омеговским мостом. Здание в аренду таможне готова предоставить компания, которая оказывает услуги таможенного оформления и предоставляет складские услуги, что может создать условия для лоббирования интересов ее хозяина.