Arna Press,
18 сентября 2025
в 19:48
Учитель математики Кокпектинского района области Абай, выпускник программы «Болашақ» Нурлан Кумаров работает в средней школе имени Ж. Шайжунисова в своем родном селе, передает Arnapress.kz со ссылкой на пресс-службу управления образования региона.В настоящее время молодой педагог преподает математику в 5-х, 8-х и 10-х классах.
Уральская Неделя,
18 сентября 2025
в 12:53
Специализированный административный суд Уральска 17 сентября отклонил иск независимых наблюдателей к председателю городского общественного совета Жумабеку Жапбаркулову. Судья посчитал, что нет оснований признавать его высказывания оскорбительными и клеветническими.История началась в июле. 18 июля руководитель ОО «Жария» Бекнур Сражанов опубликовал в Facebook пост на казахском языке: в нём он сообщил, что независимые наблюдатели выявили нарушения на участке №222 в Казталовском округе.
Tazabek,
04 сентября 2025
в 13:44
Tazabek — Постановлением Кабинета министров от 20 августа 2025 года №507 утвержден Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между правительствами Кыргызстана и Узбекистана о межрегиональном сотрудничестве от 5 сентября 2017 года.Документ, подписанный 10 июня 2025 года в Ташкенте, вступает в силу с 1 сентября 2025 года после публикации в газете «Эркин Тоо» от 22 августа 2025 года №63.Протокол направлен на выполнение внутригосударственных процедур и укрепление двустороннего сотрудничества.Ответственным органом за его реализацию определено Министерство экономики и коммерции.Министерство иностранных дел уведомит узбекскую сторону о завершении необходимых процедур.Кабинет Министров Кыргызской Республики и Правительство Республики Узбекистан, в дальнейшем именуемые Сторонами,руководствуясь статьей 10 Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о межрегиональном сотрудничестве от 5 сентября 2017 года, подписанного в городе Бишкек (далее — Соглашение),исходя из намерений Сторон совершенствовать механизм взаимодействия и вывода его на качественно новый уровень межрегионального сотрудничества,согласились о нижеследующем:Статья 1.Внести в Соглашение следующие изменения:1) абзац первый статьи 1 после слов «в торгово-экономической» дополнить словами «инвестиционной, транспортно-логистической, энергетической»;2) в абзаце втором статьи 1 слово «приграничных» исключить и слово «ежеквартально» заменить словами «один раз в год».Статья 2.Внести в Соглашение следующие дополнения:статью 1 дополнить абзацами третьим и четвертым следующего содержания:«Стороны в целях эффективного решения приоритетных вопросов двустороннего сотрудничества и вывода отношений между регионами своих государств на качественно новый уровень учреждают Совет глав регионов Кыргызской Республики и Республики Узбекистан под патронажем Председателя Кабинета Министров Кыргызской Республики и Премьер-министра Республики Узбекистан.Положение о деятельности Совета глав регионов Кыргызской Республики и Республики Узбекистан является неотъемлемой частью Соглашения.».Соглашение дополнить приложением согласно приложению к настоящему Протоколу.Статья 3.С даты вступления в силу настоящего Протокола следующие документы прекращают свое действие:1) Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о создании Совета полномочных представителей Правительства Кыргызской Республики в приграничных областях и хокимов приграничных областей Республики Узбекистан, подписанный в городе Бишкек 5 сентября 2017 года;2) Протокол о внесении изменений в Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о создании Совета полномочных представителей Правительства Кыргызской Республики в приграничных областях и хокимов приграничных областей Республики Узбекистан от 5 сентября 2017 года, подписанный в городе Бишкек 27 января 2023 года.Статья 4.Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания в части, не противоречащей законодательству государств Сторон, и является неотъемлемой частью Соглашения, заключается в срок его действия и вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 11 Соглашения.Совершено в городе Ташкенте 10 июня 2025 года в двух подлинных экземплярах, каждый на кыргызском, узбекском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Протокола Стороны будут обращаться к тексту на русском языке.За Кабинет Министров Кыргызской РеспубликиЗа Правительство Республики УзбекистанПриложениек Протоколу о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о межрегиональном сотрудничествеот 5 сентября 2017 годаПОЛОЖЕНИЕо деятельности Совета глав регионов Кыргызской Республики и Республики Узбекистан1.
Vera.kz,
28 августа 2025
в 16:39
В этом году комплексную помощь получили 150 детей из всех регионов страны, передает vera.kzСпециалисты Национального научного центра развития сферы социальной защиты Министерства труда и социальной защиты населения Республики Казахстан (ННЦ) завершили ежегодный курс слухоречевой реабилитации для детей с нарушениями слуха.
Arna Press,
28 августа 2025
в 14:48
Специалисты Национального научного центра развития сферы социальной защиты Министерства труда и социальной защиты населения РК (ННЦ) успешно завершили ежегодный курс слухоречевой реабилитации в условиях круглосуточного наблюдения для детей с нарушениями слуха. Комплексную помощь получили 150 человек из всех регионов страны, передает Arnapress.kz со ссылкой на пресс-службу Министерства труда и социальной защиты населения РК.ННЦ занимается разработкой актуальных программ социальной реабилитации людей с инвалидностью.
Уральская Неделя,
31 июля 2025
в 13:13
Общественное объединение «Жария» направило председателю городского общественного совета Жумабеку Жапбаркулову досудебную претензию с требованием опубликовать опровержение комментария, которое он оставил под постом руководителя «Жарии» Бекнура Сражанова в Фейсбуке. Независимые наблюдатели заявили, что комментарий Жапбаркулова является оскорбительным и клеветническим.Кроме того, ОО «Жария» направило в акимат и маслихат города письмо с требованием провести служебную проверку по факту публичных оскорблений и клеветы, допущенных председателем городского общественного совета Жапбаркулова.8 июля руководитель ОО «Жария» Бекнур Сражанов опубликовал пост на казахском языке с сообщением о том, что независимые наблюдатели доказали нарушение членами избирательной комиссии на участке 222 в Казталовском округе закона «О выборах», и в результате выборы на этом УИК признаны районной избирательной комиссией недействительными.
Nomad.su,
10 июля 2025
в 12:43
Данияр Ашимбаев, 9 июляНовейшую историю Казахстана можно представить в виде сложного переплетения нескольких нитей, имеющих свою логику и интересную историю и тесно связанных между собой.Одна – это построение и развитие независимости, другая – переход к капитализму и встраивание в глобальную экономику, третье – эволюция политических институтов и прежде всего президентской власти как стержня всей системы, четвертая – борьба кланов и внешних игроков.
Sports.kz,
17 июня 2025
в 01:29
Белорусская теннисистка первая ракетка мира Арина Соболенко готовилась к турниру WTA-500 в Берлине (Германия) в компании австралийки Дарьи Касаткиной, передает Sports.kz со ссылкой на Bet News.Девушки провели совместную тренировку, общаясь на русском языке.В этом году Касаткина сменила спортивное гражданство и теперь выступает за Австралию, а не за Россию.Белоруска стартует на немецком турнире сразу со второго круга.Турнир в Берлине станет для Арины Соболенко первым травяным в 2025 году.
SportInfo,
11 июня 2025
в 23:47
Спортивный журналист Аслан Каженов обратился к главному тренеру сборной Казахстана по футболу Али Алиеву, сообщает Sports.kz. «Я видел реакцию главного тренера национальной сборной Али Алиева на достижение соседней страны. В начале он поздравил сборную Узбекистана с исторической победой, но в конце облажался.
Sports.kz,
11 июня 2025
в 01:19
Спортивный журналист Аслан Каженов обратился к главному тренеру сборной Казахстана по футболу Али Алиеву, сообщает Sports.kz.«Посмотрел послематчевую пресс-конференцию. Во-первых: была полностью на русском языке. Мы привыкли к тому, что сборная не может оправится от поражений, и что пресс-конференции проходят на русском.
Sports.kz,
08 июня 2025
в 18:39
Главный тренер сборной Казахстана Али Алиев рассказал, кто из футболистов сыграет в матче с Северной Македонией в рамках отбора на чемпионат мира-2026, сообщает Sports.kz.— Обычно главный тренер сборной выпускает в товарищеском матче, который проходит накануне «основного» матча, стартовый состав — он выходит на 45 минут и играет.
Sports.kz,
08 июня 2025
в 18:29
Главный тренер сборной Казахстана Али Алиев рассказал, скажется ли переход с натурального газона на искусственный негативно на игре команды в предстоящем матче с Северной Македонией, сообщает Sports.kz.— В матче с Беларусью мы играли на естественной траве, а завтра будем играть на искусственной. Не будет ли это проблемой для нас?— Конечно, всё на всё влияет, и фактор грунта тоже.
Sports.kz,
07 июня 2025
в 15:39
Узбекистанский спортивный журналист Яхъехожа Улугхожаев высказался о словах главного тренера сборной Казахстана Али Алиева, сказанных на пресс-конференции после поражения от Беларуси (1:4), сообщает KazFootball.kz со ссылкой на Telegram-канал «Азия-Спорт».Главный тренер сборной Казахстана Али Алиев прокомментировал выход сборной Узбекистана на чемпионат мира:«Мы поздравляем сборную Узбекистана с выходом на чемпионат мира.
Sports.kz,
06 июня 2025
в 21:29
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев премирует футболистов национальной сборной за выход на чемпионат мира-2026, сообщает Sports.kz.«Заслуги футболистов, проявивших настоящую отвагу и стойкость в отборочных матчах среди сильнейших команд Азии, были достойно оценены. Сразу после вчерашней игры глава нашего государства первым позвонил им и поздравил с этим историческим результатом, а сегодня подписал указ о присвоении группе футболистов и тренеров почетных званий, награждении орденами и медалями.
Sports.kz,
06 июня 2025
в 20:09
Спортивный журналист Аслан Каженов обратился к главному тренеру сборной Казахстана по футболу Али Алиеву, сообщает Sports.kz.«Я видел реакцию главного тренера национальной сборной Али Алиева на достижение соседней страны. В начале он поздравил сборную Узбекистана с исторической победой, но в конце облажался.
EKaraganda.kz,
06 июня 2025
в 19:16
Ежегодный конкурс направлен на выявление произведений, художественно отражающих подлинный облик современного Казахстана, а также на продвижение талантливых авторов.В этом году, в четвёртый раз, на конкурс была подана 21 рукопись: 9 на казахском и 12 на русском языках. По результатам народного онлайн-голосования лучшим признан роман молодого писателя Әлихан Жақсылық «Тургенев көшесіндегі үй жұмысқа қабылдайды».Победителю вручен добровольный аннуитетный страховой полис от спонсора, предусматривающий пожизненные ежемесячные выплаты в размере 500 долларов США.Победившие произведения переводятся на иностранные языки, издаются и поступают в продажу.С поздравительной речью на церемонии выступил председатель Комитета архивов, документации и книжного дела Министерства культуры и информации Рустам Алиұлы, рассказав о мерах поддержки литературы, реализуемых министерством.«Литература — духовная опора нации.
Tazabek,
24 мая 2025
в 14:44
Tazabek — Кабинет министров одобрил проект Соглашения с правительством Азербайджанской Республики о международном автомобильном сообщении.Как говорится в распоряжении Кабинета министров от 15 мая 2025 года, министр транспорта и коммуникаций уполномочен на подписание проекта Соглашения с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.Проект Соглашения между Кабинетом министров и правительством Азербайджанской Республики о международном автомобильном сообщенииКабинет Министров Кыргызской Республики и Правительство Азербайджанской Республики, в дальнейшем именуемые Стороны,принимая во внимание благоприятные условия для взаимовыгодного сотрудничества в области транспорта,руководствуясь стремлением к дальнейшему развитию автомобильного сообщения между обоими государствами, транзита по их территориям и желанием упрощения условий перевозок,руководствуясь целями и принципами Договора о дружбе и сотрудничестве между Кыргызской Республикой и Азербайджанской Республикой, подписанного в городе Баку 23 апреля 1997 года,согласились о нижеследующем.Статья 1.
Tazabek,
21 мая 2025
в 16:04
Tazabek — На Turkish Airlines летают 90% кыргызов, все объявления должны быть на кыргызском. Об этом сказал сегодня, 21 мая, спикер ЖК Нурланбек Тургунбек уулу на заседании Жогорку Кенеша.По его словам, он уже несколько раз с главами соответствующих структур поднимал этот вопрос.Депутат Улукбек Ормонов отметил, что иностранные авиакомпании летают в Кыргызстан, но объявляют информацию о рейсах на английском либо на русском языках, ни одна авиакомпания на кыргызском не делает объявление. «К примеру, Turkish Airlines делают объявление только на турецком, либо на русском, на кыргызском языке не делают.
Новости Кыргызстана,
07 мая 2025
в 11:22
Блогера Айтилека Орозбекова 6 мая задержали по подозрению в разжигании межнациональной розни, сообщили в ГУВД Чуйской области. Там говорят, что, согласно экспертизе, ролики на его YouTube-канале содержат признаки «пропаганды разжигания межнациональной розни», возбуждено уголовное дело.На канале Орозбекова чуть менее 16 тысяч подписчиков.
Tazabek,
02 мая 2025
в 11:34
Tazabek — Кабинет министров согласился с проектом Меморандума о сотрудничестве междуОб этом говорится в распоряжении Кабинета министров от 24 апреля.Меморандум о сотрудничестве между Министерством водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики и Министерством промышленности и информатизации Китайской Народной РеспубликиМинистерство водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики и Министерство промышленности и информатизации Китайской Народной Республики (далее — Стороны), стремясь способствовать развитию сотрудничества между Сторонами в области перерабатывающей промышленности, подписали настоящий Меморандум о сотрудничестве:Статья 1.Настоящий Меморандум направлен на установление механизма для диалога, консультаций и обмена мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес для обеих Сторон в сфере перерабатывающей промышленности.Статья 2.В рамках настоящего Меморандума Стороны будут осуществлять следующее сотрудничество в сфере перерабатывающей промышленности:1) в соответствии с общими потребностями в развитии Стороны будут работать над внедрением инновационных технологий в области перерабатывающей промышленности, включая решения для промышленного интернета, цифровизации и интеллектуальные технологии, с целью модернизации процессов переработки;2) с учетом существующих конкурентных преимуществ Стороны сосредоточат внимание на таких направлениях, как переработка пищевых продуктов с целью улучшения взаимодействия между спросом и предложением и расширения масштабов сотрудничества;3) Стороны будут совместно исследовать новые возможности для сотрудничества в сфере перерабатывающей промышленности, активизируя обмен и взаимодействие в таких областях, как сельскохозяйственное оборудование, оборудование для переработки и хранения продукции, упаковочное оборудование, а также содействовать созданию центров сотрудничества для обмена знаниями и технологиями в указанных областях.Статья 3.В рамках настоящего Меморандума Стороны будут сотрудничать в сфере перерабатывающей промышленности следующими способами:1) создание платформы для экономического и технологического обмена, направленной на регулярные консультации по вопросам разработки стратегий развития перерабатывающей промышленности, реализации целевых планов и других ключевых аспектов;2) поддержка Сторонами отбора демонстрационных проектов в области перерабатывающей промышленности, что поспособствует укреплению производственных и поставочных цепочек, а также созданию возможностей для участия малых и средних предприятий;3) организация форумов, семинаров, совещаний, круглых столов, информационных брифингов и консультаций для содействия обмену опытом и информацией о развитии перерабатывающей промышленности в государствах Сторон;4) оказание помощи предприятиям государств-Сторон в установлении контактов через торгово-экономические выставки, программы подготовки кадров, конкурсы инноваций в области перерабатывающей промышленности и другие формы взаимодействия с целью укрепления сотрудничества и обмена между предприятиями.Статья 4.Настоящий Меморандум вступает в силу со дня его подписания Сторонами и действует в течение 5 (пяти) лет.
Nomad.su,
02 мая 2025
в 10:53
Джанибек Сулеев, check-point.kz, 1 маяНа днях известный политолог, автор энциклопедии «Кто есть кто в Казахстане» Данияр Ашимбаев сообщил, что издал свой новый труд — книгу «Война известная и неизвестная». Как он сам подчеркнул — написал книгу к 80-летию Великой Победы. Данияр Ашимбаев пытался разобраться «в истоках, ходе и итогах войны, месте и значении национального фактора в ее предыстории и истории».
EKaraganda.kz,
26 апреля 2025
в 13:11
В частности, проект предусматривает: — прохождение научной стажировки на русском языке допускается исключительно в странах, где русский язык является государственным или официальным языком; — сокращаются сроки рассмотрения приема документов либо отказа в их приеме с трех на два рабочих дня; — дополняется новый сертификат о подтверждении знания турецкого языка – TYS.Кроме того, в таблице комплексного тестирования для прохождения на следующий тур вносится изменение: заменяется блок «психологический тест» на «личностный опросник».В министерстве поясняют, что внесение требования к русскому языку обучения позволит предотвратить прием документов и направление на научную стажировку победителей конкурса в страны, где русский язык не является официальным языком страны присуждения.TYS аккредитован ALTE, что говорит о высоком уровне достоверности, сопоставимом с TOEFL или IELTS, включение TYS обеспечит расширенный выбор видов экзамена для претендентов при получении сертификата о подтверждении знания турецкого языка.Предлагается личностный опросник не использовать как отсеивающий механизм, а применить как дополнительный показатель.Документ размещен на сайте «Открытые НПА» для публичного обсуждения до 6 мая.
Уральская Неделя,
17 апреля 2025
в 12:23
Иски в административный суд подали известные своей активной общественной деятельностью Нурбулат САТАГУЛОВ и Азамат МУСИЛОВ. Они просят отменить решение маслихата области об избрании нового состава общественного совета. Сатагулов и Муссилов считают, что рабочая группа допустила ряд нарушений закона при формировании общественного совета.Иски с требованием признать незаконным принятое в феврале маслихатом области решение о составе общественного совета рассматривается впервые в практике судов в нашей области.
EKaraganda.kz,
12 апреля 2025
в 20:05
Основной целью ведения Государственного реестра остается сохранение объектов национального культурного достояния и признание их особой значимости для общества. Благодаря этим изменениям, усиливается внимание к сохранению культурных и исторических ценностей, играющих ключевую роль в формировании национальной идентичности.Государственный реестр — это систематизированный перечень объектов, признанных культурным достоянием страны.
Tazabek,
19 марта 2025
в 08:24
Tazabek — Кабинет министров согласился с проектом Меморандума между Ветеринарной службой и Комитетом продовольственной безопасности при правительстве Таджикистана о сотрудничестве в области ветеринарии. Об этом говорится в распоряжении Кабинета министров от 11 марта.Ранее было подписано Соглашение о сотрудничестве в сфере ветеринарной и фитосанитарной безопасности между Ветеринарной службой при Министерстве водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызстана и Комитетом продовольственной безопасности при правительстве Таджикистана.Меморандум между Ветеринарной службой при Министерстве водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики и Комитетом продовольственной безопасности при Правительстве Республики Таджикистан о сотрудничестве в области ветеринарииВетеринарная служба при Министерстве водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики и Комитет продовольственной безопасности при Правительстве Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем «Стороны»,в целях:Статья 1.Стороны осуществляют сотрудничество в области ветеринарии в соответствии с требованиями положений настоящего Меморандума в рамках национальных законодательств государств Сторон.Статья 2.Стороны выразили готовность сотрудничать по следующим направлениям: — своевременно информировать Стороны о случаях обнаруженных и распространенных на территории их государств заразных болезней животных, в особенности характерных для человека и животных, продуктов (продукции) питания животного происхождения, опасных в ветеринарном отношении на территории своих государств, а также о принятых ветеринарно-санитарных мерах; — проводить совместные научные исследования, оказывать друг другу научную, методическую и техническую помощь в области обеспечения ветеринарно-санитарной безопасности; — принимать соответствующие меры для оперативного решения возникающих вопросов, которые влияют на двустороннюю торговлю, основанные на всесторонних консультациях, принципе обеспечения безопасности; — осуществлять сбор и анализ сведений о заболеваниях, представляющих особую опасность для людей и животных и предпринимаемых мерах по их предотвращению и распространению; — проводить лабораторные исследования по выделению и идентификации типов болезней животных на приграничных районах; — при подозрении на вспышки особо опасных заболеваний проводить эпидемиологическое исследование с предоставлением результатов исследования; — принимать меры по профилактике и борьбе с трансграничными болезнями, такими как ящур, чума, оспа, бешенство и контагиозная плевропневмония коз на приграничных районах.Статья 3.Совместные заседания путем переговоров и консультаций проводятся по мере необходимости для решения вопросов по обеспечению ветеринарно-санитарной безопасности, представляющей общий интерес или интерес одной из Сторон.Статья 4.Стороны создают межведомственную рабочую группу по мониторингу хода реализации настоящего Меморандума.Каждая Сторона назначает сопредседателя и членов межведомственной рабочей группы на паритетной основе в равном количестве.Заседания межведомственной рабочей группы проводятся не менее двух раз в год, поочередно в Кыргызской Республике и Республике Таджикистан.Статья 5.Стороны ответственные за реализацию настоящего Меморандума: — от Ветеринарной службы при Министерстве водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики — сектор международного сотрудничества и по работе с ЕАЭС; — от Комитета продовольственной безопасности при Правительстве Республики Таджикистан — отдел международных отношений.Статья 6.В настоящий Меморандум по взаимному согласию Сторон могут вноситься изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, являющимися его неотъемлемой частью, которые вступают в силу в порядке, установленном статьей 8 настоящего Меморандума.Статья 7.Разногласия при толковании или применении положений настоящего Меморандума разрешаются Сторонами путем переговоров и консультаций.Статья 8.Настоящий Меморандум вступает в силу с даты подписания и заключается сроком на 5 лет.
Tazabek,
06 марта 2025
в 09:34
Tazabek — Кабинет министров утвердил Соглашение о допустимых массах, осевых нагрузках и габаритах транспортных средств при движении по автомобильным дорогам государств-членов Евразийского экономического союза, включенным в евразийские транспортные коридоры, подписанное 13 декабря 2024 года в Москве.
Уральская Неделя,
25 февраля 2025
в 20:03
В специализированном межрайонном уголовном суде 24 февраля продолжилось судебное разбирательство в уголовном деле по обвинению Эльвиры ЕРКЕБАЕВОЙ в несостоявшемся заказном убийстве ее бывшего мужа Ербола ЕРКЕБАЕВА. Напомним, на скамье подсудимых, кроме 40-летней Эльвиры Еркебаевой, находится 33-летний Максим КУЗНЕЦОВ.
Уральская Неделя,
18 февраля 2025
в 17:43
Айгуль ОРЫНБЕКОВА, адвокат Алибека САРМАГАМБЕТОВА, обвиняемого в двойном убийстве 25-летней давности, заявила суду ходатайство о прекращении производства по делу своего подзащитного. Причастность Сармагамбетова к двойному убийству ничем не доказана, утверждает она. Кроме того, она сообщила суду, что, начиная с июля 2023 года идут проверки бизнеса братьев Сармагамбетовых, к ним поступают предложения отдать землю их крестьянского хозяйства и другие активы их семейного бизнеса.
EKaraganda.kz,
18 февраля 2025
в 10:05
Что интересного произошло 18 февраля?Сегодня свой профессиональный праздник, День транспортной полиции России, отмечают работники департамента обеспечения правопорядка на транспорте при МВД РФ. Этот праздник не имеет официального статуса. История развития и основания этой службы тесно связана с началом строительства железных дорог в России.
EKaraganda.kz,
16 февраля 2025
в 22:05
Также в издание включены сказки на азербайджанском, армянском, белорусском, грузинском, китайском, кыргызском, таджикском и узбекском языках, которые опубликованы как на родном, так и на русском языках.Все сказки объединены темой гор, рассказы переведены преподавателями указанного лингвистического университета.