Популярные темы

Взаимодействие: новости — страница 90

Взаимодействие через общие процессы в ветеринарии позволит эффективно бороться с некачественной и фальсифицированной молочной продукцией, — министр ЕЭК Татарицкий

Tazabek, 20 сентября 2024 в 09:24

Взаимодействие через общие процессы в ветеринарии позволит эффективно бороться с некачественной и фальсифицированной молочной продукцией, - министр ЕЭК Татарицкий
Tazabek — Важную роль евразийского права в формировании безопасности пищевой продукции и защиты союзного рынка в целом подчеркнул министр по техническому регулированию Евразийской экономической комиссии Валентин Татарицкий на II Всероссийском молочном форуме регионов «Интересы и значение молочного бизнеса России» в Сочи 17 сентября.В докладе «Техническое регулирование и ветеринарно-санитарные меры ЕАЭС для свободного обращения на рынке безопасной пищевой продукции: право и перспективы развития» министр рассказал об основных новшествах в техническом и ветеринарно-санитарном законодательстве Евразийского экономического союза применительно к молочной продукции, о текущих разработках в названных сферах.При этом В.Татарицкий обозначил важность развития цифровых технологий для повышения качества и безопасности пищевой продукции, акцентировав внимание участников форума на перспективных возможностях реализуемого в ЕАЭС проекта «Цифровое техническое регулирование».«Взаимодействие через общие процессы в ветеринарии позволит эффективно бороться с некачественной и фальсифицированной молочной продукцией.

ЕК требует от Apple открыть доступ к операционной системе iOS

kapital.kz, 19 сентября 2024 в 22:36

ЕК требует от Apple открыть доступ к операционной системе iOS
Kapital.kzЕвропейская комиссия (ЕК) напомнила Apple Inc. о необходимости обеспечить совместимость устройств компании и операционной системы iOS с разработками сторонних производителей в соответствии с новым законом о цифровых рынках (Digital Markets Act, DMA), действующим в ЕС, пишет Интерфакс-Казахстан.

Премьер обозначил необходимость установления конкурентоспособных тарифов в ТМТМ

kapital.kz, 19 сентября 2024 в 18:06

Премьер обозначил необходимость установления конкурентоспособных тарифов в ТМТМ
Фото: пресс-служба премьер-министра РК Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов встретился с первым вице-премьером – министром экономики и устойчивого развития Грузии Леваном Давиташвили, прибывшим в Астану для участия в 12-ом заседании Казахстанско-Грузинской Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, передает центр деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу главы правительства РК.

НБКР продлил срок постановления по выдаче кредитов заемщикам Баткенской области

Tazabek, 19 сентября 2024 в 17:34

НБКР продлил срок постановления по выдаче кредитов заемщикам Баткенской области
Tazabek — Национальный банк 17 сентября внес изменения в постановление правления «О некоторых временных решениях Национального банка Кыргызской Республики по вопросам выдачи кредитов заемщикам Баткенской области» от 18 ноября 2022 года.Регулятор продлил срок действия постановления до 30 марта 2025 года.

В ЕАЭС продолжается цифровизация системы ветконтроля, — ЕЭК

Tazabek, 19 сентября 2024 в 15:04

В ЕАЭС продолжается цифровизация системы ветконтроля, - ЕЭК
Tazabek — Вопросы информационного взаимодействия органов, осуществляющих государственный ветеринарный контроль (надзор) в странах Евразийского экономического союза, а также цифровизации при прослеживаемости животных и продукции животного происхождения обсуждались на круглом столе «Цифровая трансформация системы ветконтроля и допуска подконтрольной продукции на рынок ЕАЭС: правовые основы, практика и перспективы» 17 сентября в Сочи.Министр Евразийской экономической комиссии Валентин Татарицкий подчеркнул, что сотрудничество стран союза идет путем реализации общих процессов в рамках интегрированной информационной системы, использование которой обеспечивает совместимость различных ведомственных информсистем в государствах-членах и унификацию процедур электронного обмена данными.«Достижение целей цифровой повестки в союзе приведет к ускорению свободного передвижения товаров и услуг, капитала и трудовых ресурсов к повышению конкурентоспособности хозяйствующих субъектов за счет цифровых преобразований, кооперации хозяйствующих субъектов государств-членов на основе сквозных цифровых процессов», — убежден министр по техническому регулированию Евразийской экономической комиссии В.Татарицкий.Участники дискуссии рассмотрели преимущества и недостатки электронной ветеринарной сертификации, отметив, в частности, большую значимость информационных систем с точки зрения обработки данных и передачи результатов ветеринарно-санитарной экспертизы и лабораторных исследований подконтрольных ветеринарной службе товаров.За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

Военнослужащие Казахстана смогут приватизировать жильё через цифровую платформу

EKaraganda.kz, 19 сентября 2024 в 13:35

Военнослужащие Казахстана смогут приватизировать жильё через цифровую платформу
Сейчас процесс от подачи заявления до регистрации прав на недвижимость занимает до двух лет. После внедрения электронного сервиса процесс будет длиться не более двух месяцев, отметили в министерстве.«Весь процесс приватизации будет цифровым – военнослужащим не придётся обивать пороги различных ведомств, собирая документы.

Минторговли: цены на социально значимые продукты снизились от 5 до 30%

kapital.kz, 19 сентября 2024 в 12:26

Минторговли: цены на социально значимые продукты снизились от 5 до 30%
В Послании народу страны от первого сентября 2021 года Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев поручал обеспечить единый контроль над ценами по цепочке от производителя до потребителя, чтобы исключить лишних посредников. О том, как исполняется данное поручение, рассказала первый вице-министр торговли и интеграции Айжан Бижанова — Айжан Адиловна, как известно, Президент в Послании 2021 года говорил о важности установления единого контроль над ценами, на тот момент за эту работу отвечало несколько ведомств. «После очередного скачка цен они вместо вдумчивого анализа и принятия эффективных мер начинают «кивать друг на друга».

От разработчика до топ-менеджера: вице-президент по IT БЦК о карьере и вызовах

kapital.kz, 19 сентября 2024 в 11:06

От разработчика до топ-менеджера: вице-президент по IT БЦК о карьере и вызовах
Фото: Руслан ПряниковВ конце 90-х-начале 2000-х смена применяемых технологий длилась по пять-десять лет. Сегодня подходы могут меняться несколько раз в год. Разработчики хотят использовать современные фреймворки (программные платформы – Ред.) – это значит, что и организации должны меняться быстрее, следить за новыми технологиями, подходами и применять их, считает вице-президент по информационным технологиям Банка ЦентрКредит (БЦК) Дархан Аспандияров.

Процесс приватизации жилья для военнослужащих оцифруют

kapital.kz, 18 сентября 2024 в 22:26

Процесс приватизации жилья для военнослужащих оцифруют
В министерстве финансов рассказали, что с 19 сентября в Казахстане запустят пилотный проект по цифровой приватизации жилья для военнослужащих. Пилот будут проводить до начала 2025 года, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу ведомства.На сегодня, по данным Минфина, процесс от подачи заявления до регистрации прав на недвижимость может занимать до двух лет.

Мировой опыт развития ядерных программ

kapital.kz, 18 сентября 2024 в 19:46

Мировой опыт развития ядерных программ
Атомная энергетика играет важную роль в обеспечении чистой и надежной электроэнергии для стран, стремящихся диверсифицировать свои источники энергии. В каждой стране подход к развитию атомной отрасли уникален, отражая национальные интересы, ресурсы и стратегические приоритеты. Тем не менее, важную роль в этих процессах играют международные стандарты, такие как рекомендации Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), которые помогают устанавливать правила для безопасного и эффективного развития атомных программ.В этой статье мы рассмотрим опыт ключевых стран в создании и развитии своих ядерных программ.

Казахстанцев начнут оповещать об объёмах и сроках поставок бесплатных лекарств в Telegram

EKaraganda.kz, 18 сентября 2024 в 19:45

Казахстанцев начнут оповещать об объёмах и сроках поставок бесплатных лекарств в Telegram
Канал создали для удобства граждан, освещения деятельности компании, а также оперативного взаимодействия с населением. Там будут публиковать: В «СК-Фармация» считают, что канал поможет пациентам, состоящих на диспансерном учёте и получающих амбулаторное лечение в рамках гарантийного объёма бесплатной медицинской помощи, первыми узнавать об обновлениях по ассортименту продукции.

В Астане стартовал самый престижный мировой турнир ICPC World Finals 2024

kapital.kz, 18 сентября 2024 в 15:56

В Астане стартовал самый престижный мировой турнир ICPC World Finals 2024
Фото: пресс-служба HuaweiВ. Международном выставочном центре EXPO в Астане проходит чемпионат мира по спортивному программированию – ICPC World Finals 2024. В это же время в столице состоялся круглый стол с участием ведущих экспертов в области технологий и образования, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.

Цифровое правительство: какие технологии улучшают жизнь граждан

kapital.kz, 18 сентября 2024 в 14:36

Цифровое правительство: какие технологии улучшают жизнь граждан
В современном мире цифровые технологии проникают во все сферы жизни, включая государственное управление. Цифровизация процессов позволяет значительно упростить взаимодействие граждан с органами власти, повысить эффективность работы государственных служб и улучшить качество жизни населения. В данной статье мы рассмотрим, как новые технологии помогают улучшить жизнь граждан в Азербайджане, Казахстане и Узбекистане.

Профилактику мошенничества провели в студенческих общежитиях Карагандинской области

EKaraganda.kz, 18 сентября 2024 в 14:15

Профилактику мошенничества провели в студенческих общежитиях Карагандинской области
Сотрудники департамента полиции Карагандинской области провели в студенческих общежитиях серию профилактических акций, направленных на информирование и предотвращение интернет-мошенничества среди молодежи. В рамках мероприятий на стенах общежитий были размещены предупредительные плакаты с надписью «Осторожно, интернет-мошенники!».

ГКНБ: Задержан бывший президент «Аю Холдинг»

Tazabek, 18 сентября 2024 в 13:04

ГКНБ: Задержан бывший президент «Аю Холдинг»
Tazabek — ГКНБ задержал бывшего президента компании «Аю Холдинг» О.Б.А. [Омуракунов Бактыбек Абдыралиевич], который имел финансовые взаимоотношения с ликвидированным лидером криминалитета страны Камчы Асанбеком (Камчы Кольбаевым). Об этом сообщила пресс-служба ГКНБ.В спецслужбе сообщили, что также установлена связь задержанного с лидером преступного сообщества Узбекистана Салимом Абдувалиевым (криминальное прозвище «Салим бойвачча»), который в августе 2024 года был объявлен в розыск на территории КР (на фото).По данным ГКНБ, О.Б.А. строил взаимоотношения с Салимом Абдувалиевым для получения поддержки и покровительства при ведении бизнеса в Узбекистане.«С О.Б.А. проведена профилактическая беседа и взято обязательство по отречению от связей ОПГ и от идеологии криминалитета», — сообщили в ГКНБ.ГКНБ устанавливает другие факты покровительства и иные виды взаимодействия задержанного О.Б.А. с представителями криминальных структур страны.

Закон о профилактике правонарушений разработали в Казахстане

EKaraganda.kz, 18 сентября 2024 в 12:15

Закон о профилактике правонарушений разработали в Казахстане
Закон определяет правовые, экономические, социальные и организационные основы деятельности государственных органов, органов местного самоуправления, организаций и граждан РК по профилактике правонарушений.Цель закона – установление единой государственной политики в области профилактики правонарушений, сохранение и укрепление правопорядка путем выявления, изучения, устранения причин и условий, способствующих совершению правонарушений.Государственная политика в области профилактики правонарушений осуществляется на принципах: — защиты и соблюдения прав, свобод и законных интересов человека и гражданина; — законности; — гласности; — научной обоснованности; — конфиденциальности; — приоритета превентивных мер профилактики правонарушений над репрессивными; — комплексности и системности; — индивидуального подхода к каждому человеку и гражданину; — поддержки и сохранения семьи; — неотвратимости наказания.Задачами закона являются: — обеспечение защиты прав, свобод и законных интересов человека и гражданина от противоправных посягательств; — предупреждение правонарушений; — повышение уровня правовой культуры и формирование законопослушного поведения граждан; — обеспечение целенаправленной работы по социальной реабилитации и адаптации пострадавших и лиц, склонных к совершению правонарушений; — повышение активной роли граждан в обеспечении общественного порядка и борьбе с преступностью, включая участие в общественных движениях и инициативах; — координация деятельности субъектов профилактики правонарушений; — совершенствование системы профилактики правонарушений, а также выявление, изучение, устранение способствующих им причин и условий.В частности, закон устанавливает: — Обязанности государственных органов в сфере профилактики правонарушений. — Права граждан, иностранцев и лиц без гражданства в сфере профилактики правонарушений. — Компетенцию правительства РК в области профилактики правонарушений. — Компетенцию местных представительных и исполнительных органов. — Компетенцию органов образования и органов здравоохранения. — Компетенцию органов занятости и социальной защиты населения. — Компетенцию органов прокуратуры и органов внутренних дел. — Компетенцию уполномоченного органа по противодействию коррупции и орагнов юстиции и т.д.Так, казахстанцы, иностранцы и лица без гражданства вправе: — добровольно принимать участие в охране общественного порядка; — предупреждать и пресекать правонарушения, требовать от других граждан соблюдения общественного порядка; — оказывать содействие субъектам профилактики правонарушений; — сообщать в уполномоченные государственные органы о фактах нарушений законности и лицах с антиобщественным поведением; — применять технические средства для фиксации правонарушения; — участвовать в оказании медицинской и иной помощи гражданам, пострадавшим от противоправных посягательств, дорожно-транспортных происшествий, стихийных бедствий и иных чрезвычайных ситуаций; — совместно с государственными органами и организациями осуществлять разъяснительную и правовую работу в сфере профилактике правонарушений; — применять в целях пресечения правонарушений и задержания правонарушителей физическую силу и другие средства, если иными способами достичь указанных целей не представляется возможным.

Экономический блок кабмина и глава НБКР приняли участие в заседании кыргызско-китайской межправкомиссии в Пекине

Tazabek, 18 сентября 2024 в 11:24

Экономический блок кабмина и глава НБКР приняли участие в заседании кыргызско-китайской межправкомиссии в Пекине
Tazabek — В Пекине 18 сентября прошло 16-е заседание кыргызско-китайской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Об этом сообщила пресс-служба Минэкономики КР.Встреча прошла под председательством зампреда кабмина КР Бакыта Торобаева и замминистра коммерции КНР Лин Цзи.В заседании также принял участие министр экономики и коммерции КР Данияр Амангельдиев.

Как цифровой тенге поможет управлять расходами бюджета

kapital.kz, 18 сентября 2024 в 09:36

Как цифровой тенге поможет управлять расходами бюджета
Автор: руководитель практики CBDC компании Axellect Юлия Можаева Одним из ключевых перспективных направлений, в котором могут сегодня применяться цифровые валюты центральных банков (СBDC или ЦВЦБ), является государственное финансирование. Этот вопрос становится все более обсуждаемым в свете создания платформы национальной цифровой валюты Казахстана — цифрового тенге.

Информацию о выплате казахстанцам 70 тысяч тенге прокомментировало Минтруда

kapital.kz, 17 сентября 2024 в 22:16

Информацию о выплате казахстанцам 70 тысяч тенге прокомментировало Минтруда
Фото: Валерия ЗмейковаИнформация о выплате казахстанцам 70 тыс. тенге от социального фонда, по данным Министерства труда и социальной защиты населения, не соответствует действительности, передает центр деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу ведомства. «Информация, распространяемая в социальных сетях и мессенджерах, о том, что гражданам Казахстана, родившимся в период с 1949 по 2010 годы, положены выплаты в размере 70 000 тенге от неизвестного социального фонда, не соответствует действительности.

Венгрия намерена участвовать в запуске в Казахстане производства семян

kapital.kz, 17 сентября 2024 в 21:06

Венгрия намерена участвовать в запуске в Казахстане производства семян
Фото: Министерство сельского хозяйства РК Министр сельского хозяйства Айдарбек Сапаров встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Венгрии Отто Иван Роном, передает центр деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу Министерства сельского хозяйства.В состав венгерской делегации также вошли торговый советник Посольства Венгрии Золтан Нитраи, почетный консул, президент «LAC Holding» Ласло Хорват, cоветники президента Петер Мишкуца и Лайош Очаи.В ходе встречи стороны обсудили вопросы создания в Казахстане семенного завода по переработке семенного сырья, образцовых хозяйств по производству кормовой базы, необходимой для животноводства, совместного казахско-венгерского фонда для развития аграрной отрасли.

В Пекине прошло 16-е заседание Кыргызско-Китайской межправкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству 

Tazabek, 17 сентября 2024 в 19:34

В Пекине прошло 16-е заседание Кыргызско-Китайской межправкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству 
Tazabek — В Пекине 18 сентября 2024 года прошло 16-е заседание кыргызско-китайской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.Встреча прошла под председательством заместителя председателя Кабинета Министров Бакыта Торобаева и заместителя министра коммерции Китая Лин Цзи.В заседании также принял участие Министр экономики и коммерции Кыргызской Республики Данияр Амангелдиев.

Казахстан и Германия подписали соглашения на $6,1 млрд

kapital.kz, 17 сентября 2024 в 19:26

Казахстан и Германия подписали соглашения на $6,1 млрд
На бизнес-форуме в Астане представители Казахстана и Германии подписали 30 соглашений на 6,1 млрд долларов. В реализации совместных инвестиционных проектов планирует активно участвовать национальный управляющий холдинг «Байтерек», который будет предоставлять финансовую поддержку, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.«Благодаря совместной работе все мероприятия, запланированные в ходе официального визита Федерального канцлера Германии Олафа Шольца, прошли успешно, и мы надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

Отказаться от плановых проверок бизнеса намерены в РК

kapital.kz, 17 сентября 2024 в 17:46

Отказаться от плановых проверок бизнеса намерены в РК
Фото: Валерия ЗмейковаОтказаться от плановых проверок бизнеса намерены в Казахстане. Об этом сообщил вице-министр финансов Ержан Биржанов в мажилисе, передает центр деловой информации Kapital.kz.«По налоговым проверкам предлагается отказаться от плановых проверок. Назначение проверок будет проводиться по итогам анализа деятельности налогоплательщика с предварительной процедурой заслушивания в рамках административного процедурно-процессуального кодекса.

Назван победитель матча «Автомобилист» — «Барыс» в КХЛ

Sports.kz, 17 сентября 2024 в 16:39

Назван победитель матча «Автомобилист» — «Барыс» в КХЛ
Бывший вице-президент усть-каменогорского «Торпедо» Юрий Петухов поделился со Sports.kz мнением о предстоящем в матче регулярного чемпионата Континентальной хоккейной лиги между екатеринбургским «Автомобилистом» и астанинским «Барысом».— По этому матчу возникает несколько вопросов. Сможет ли тренерский состав найти оптимальные сочетания игроков в звеньях и появится ли командная игра?

Перспективные сферы для углубления кооперации с Германией обозначил президент

kapital.kz, 17 сентября 2024 в 16:06

Перспективные сферы для углубления кооперации с Германией обозначил президент
Фото: Акорда. Президент Касым-Жомарт Токаев принял участие во встрече глав государств Центральной Азии, Канцлера ФРГ и капитанов германского бизнеса, передает центр деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу Акорды. Касым-Жомарт Токаев, приветствуя Канцлера Олафа Шольца, лидеров государств Центральной Азии и руководителей немецких компаний, сообщил, что вторая встреча в формате «Центральная Азия – Германия» открыла новый этап развития многогранного партнерства.

В ГНС прошли семинары по изменениям в налоговом и страховом законодательстве

Tazabek, 17 сентября 2024 в 15:04

В ГНС прошли семинары по изменениям в налоговом и страховом законодательстве
Tazabek — В Государственной налоговой службе Кыргызской Республики проведены семинары по повышению квалификации сотрудников в связи с изменениями в налоговом и страховом законодательстве.В ходе обучения сотрудники получили практические знания о применении нового порядка расчета подоходного налога и страховых взносов на основе среднемесячной заработной платы, а также приобрели навыки, необходимые для успешной адаптации к изменениям и их эффективного использования в повседневной работе.Семинары проводились как в офлайн, так и в онлайн-формате, что позволило обеспечить своевременное обучение и максимальный охват участников за короткий срок.Онлайн-обучение обеспечило доступ к материалам сотрудникам территориальных налоговых органов в режиме реального времени, а офлайн-формат способствовал более активному обмену опытом и обсуждению вопросов.

Президент пригласил немецкие компании к разведке и добыче редкоземельных металлов

kapital.kz, 17 сентября 2024 в 14:56

Президент пригласил немецкие компании к разведке и добыче редкоземельных металлов
Фото: АкордаПрезидент Касым-Жомарт Токаев пригласил немецкие компании к геологоразведке и добыче редкоземельных металлов в Казахстане, передает центр деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу Акорды. Как отмечается в информации, важным направлением глава государства считает развитие промышленной кооперации, в том числе наращивание поставок в Германию критически важных материалов. «Казахстан приглашает немецкие компании к совместной геологоразведке и добыче редкоземельных металлов.

Комитет ЖК принял законопроект, направленный на создание благоприятных условий для развития электронной торговли в рамках ЕАЭС

Tazabek, 17 сентября 2024 в 12:34

Комитет ЖК принял законопроект, направленный на создание благоприятных условий для развития электронной торговли в рамках ЕАЭС
Tazabek — На заседании комитета Жогорку Кенеша по международным делам сегодня, 17 сентября, депутаты рассмотрели и приняли проект закона «О ратификации протокола о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года, подписанного 25 декабря 2023 года в городе Санкт-Петербург» в третьем чтении.Законопроект представил заместитель министра экономики и коммерции Назар Малаев.Так, протокол разработан в целях создания благоприятных условий для развития электронной торговли в рамках Евразийского экономического союза.В протоколе предусматривается создание нового правового института и вида деятельности в сфере таможенного регулирования — оператора электронной торговли, который будет в комплексе обеспечивать логистику операций с товарами, приобретаемыми физическими лицами на интернет-площадках, а также осуществлять взаимодействие с интернет-площадками и таможенными органами, обеспечивая процессы таможенного декларирования и хранения товаров электронной торговли.За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

Комитет ЖК одобрил ратификацию соглашения о гармонизированной системе определения происхождения товаров, вывозимых из ЕАЭС

Tazabek, 17 сентября 2024 в 12:34

Комитет ЖК одобрил ратификацию соглашения о гармонизированной системе определения происхождения товаров, вывозимых из ЕАЭС
Tazabek — На заседании комитета Жогорку Кенеша по международным делам сегодня, 17 сентября, депутаты рассмотрели и приняли законопроект «О ратификации Соглашения о гармонизированной системе определения происхождения товаров, вывозимых с таможенной территории Евразийского экономического союза, подписанного 4 декабря 2023 года в городе Москва» во втором чтении.

В ЕЭК до конца года представят план по отмене роуминга

Tazabek, 17 сентября 2024 в 08:34

В ЕЭК до конца года представят план по отмене роуминга
Tazabek — До конца 2024 года в Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) будет представлен проект по использованию тарифов на услуги сотовой связи в международном роуминге на территориях государств-членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС), сообщил «Известиям» директор Департамента антимонопольного регулирования ЕЭК Сергей Максимов.«В настоящее время комиссией совместно с рабочей группой по связи ведется реализация заключительных мероприятий плана, а именно: разработка правил использования справедливых тарифов на услуги сотовой связи в международном роуминге на территориях государств-членов ЕАЭС, которые будут определять шаг тарификации, объем оказанных услуг связи и иные аспекты взаимодействия операторов связи государств-членов.
Показано 30 новостей из 5 485