перевод: новости — страница 9

Об этом рассказали 18 мая 2026 года в полиции региона. По данным ведомства, на сегодняшний день самая распространенная схема обмана – звонки через мессенджеры.«Преступники используют логотипы и фотографии известных брендов, представляясь сотрудниками энергоснабжающих и домофонных компаний, операторов сотовой связи и служб доставки, банков второго уровня, Национального банка, МВД и других государственных органов», – рассказал исполняющий обязанности начальника Управления по противодействию киберпреступности ДП Павлодарской области Жанат Ризабек.Сценарий всегда стандартный: под предлогом проверки счетчиков, продления договора на SIM-карту или подтверждения доставки они просят продиктовать SМS-код.

eGov 3.0eGov переходит к новому этапу развития — eGov 3.0. Если раньше главной задачей был перевод государственных услуг в онлайн, то теперь акцент будет сделан на удобстве для граждан и проактивном формате обслуживания.В Минцифры сообщили, что ключевые изменения связаны с моделью «государство без заявлений».

В последние годы банковские операции практически полностью перешли в онлайн-формат. Казахстанцы оформляют кредиты, переводят деньги, открывают счета и оплачивают покупки через смартфон. Вместе с удобством выросло и количество цифровых угроз — мошенники всё чаще используют поддельные сайты, фальшивые звонки и схемы с кражей SMS-кодов.

Документ регулирует работу новой цифровой формы национальной валюты, которая дополнит наличные и безналичные деньги.Согласно правилам, Нацбанк будет выступать оператором платформы и эмитентом цифрового тенге, а технологическую часть обеспечит Национальная платежная корпорация.Цифровой тенге будет использоваться для платежей и переводов внутри специальной платформы.

Как отметил заместитель руководителя управления культуры акимата Костанайской области Ерлан Абилов, современный рынок Казахстана стал крайне чувствителен к языковому вопросу. По его словам, благодаря отзывам в Google Maps, 2ГИС и социальных сетях любая ошибка в переводе или отказ в обслуживании на государственном языке быстро становятся публичными, что ведет к жалобам, снижению рейтингов и внеплановым проверкам.Абилов напомнил, что статья 21 Закона «О языках» требует, чтобы реклама, вывески, ценники и меню были оформлены на государственном языке и при необходимости — на русском.

Монету посвятили Золотой Орде – одному из крупнейших государств Евразии XIII–XV веков. В Нацбанке отметили, что этот период повлиял на политическое, экономическое и культурное развитие региона, а также на торговые связи между Востоком и Западом.Монету изготовили из серебра 925 пробы с золочением. Её масса – 62,2 грамма, диаметр – 50 мм.

Недавний визит главы правительства Того в Бишкек связан с обходом санкций через криптовалюту, выяснил Temirov Live. Российская компания А7 открывает офисы в Того, Нигерии и Зимбабве через Кыргызстан. Ее деятельность стала одной из причин, по которым Кыргызстан сам попал под санкции Евросоюза. 29 апреля Садыр Жапаров торжественно принимал главу правительства Республики Того, господина Фор Эссозимна Гнассингбе.

Российский тренер по ММА Эльдар Алиев прокомментировал поражение Хамзата Чимаева в бою против Шона Стрикленда, а также назвал возможные причины неудачи экс-чемпиона, передает Sports.kz со ссылкой на MMA.Metaratings.ru.«Результат боя для меня, как и для многих, стал неожиданностью. Мы привыкли видеть доминирующие победы Хамзата.

Министерство здравоохранения Казахстана вновь задумалось о возвращении сахарного диабета первого типа в список социально значимых заболеваний — после волны жалоб пациентов и критики реформы системы медстрахования. Об этом заявила министр здравоохранения Акмарал Альназарова.По словам Альназаровой, если диабет снова включат в перечень социально значимых заболеваний, пациенты смогут получать всю необходимую помощь — от лекарств до стационарного лечения — в рамках гарантированного объема бесплатной медицинской помощи (ГОБМП), независимо от статуса в системе ОСМС.«Мы должны посчитать от А до Я всю плановую медицинскую помощь, стационарную медпомощь.

После осуществления платежа с использованием электронных денег их владельцу выдается торговый чек, подтверждающий факт осуществления операции с использованием электронных денег, в форме электронного сообщения либо на бумажном носителе (торговый чек).Расширен перечень реквизитов, которые должен содержать торговый чек: — сумма платежа; — время и дата совершения платежа; — порядковый номер торгового чека; — наименование (код) и индивидуальный идентификационный номер, бизнес-идентификационный номер индивидуального предпринимателя или юридического лица; — код транзакции или другой код, идентифицирующий платеж в системе электронных денег; — идентификационный код электронного кошелька отправителя и получателя электронных денег (уникальный идентификатор, статус идентификации владельца электронных денег); — контактные номера телефонов оператора, в том числе сотовой связи; — сведения об отправителе электронных денег (в случае наличия); — сведения о получателе электронных денег (поставщик товаров или услуг); — код назначения операции; — наименование поставщика платежных услуг (платежный посредник), в том числе иностранного, в пользу которого осуществляется перевод электронных денег от отправителя за оплату услуг третьих лиц, не представленных в системе электронных денег в качестве поставщиков услуг; — сведения о погашении электронных денег (банк, номер банковского счета).Кроме того, допускается отражение в торговом чеке дополнительных реквизитов.При осуществлении перевода электронных денег от отправителя в пользу поставщика платежных услуг (платежный посредник), в том числе иностранного, за оплату услуг третьих лиц, не представленных в системе электронных денег в качестве поставщиков услуг, платежная организация обязана обеспечить отображение полной цепочки участников операции в платежном документе (чеке, квитанции, детализации).Также поправками установлено, что операторы систем электронных денег обеспечивают создание и функционирование системы управления кибербезопасностью, являющейся частью общей системы управления операторов систем электронных денег, предназначенной для управления процессом обеспечения кибербезопасности.Операторы систем электронных денег утверждают внутренние документы, регламентирующие процесс управления кибербезопасностью, в том числе политику кибербезопасности.Система управления кибербезопасностью обеспечивает защиту информационных активов операторов систем электронных денег, допускающую минимальный уровень потенциального ущерба для бизнес-процессов операторов систем электронных денег.Оператор системы электронных денег осуществляет обследование состояния кибербезопасности периметра защиты цифровой инфраструктуры не реже одного раз в год.

Бывший тяжеловес Bellator, а ныне генеральный директор Ural FC Кирилл Сидельников заявил, что Хамзат Чимаев и американец Шон Стрикленд не отдали все силы в поединке за титул чемпиона UFC в среднем весе, передает Sports.kz со ссылкой на Matchtv.ru.В субботу Чимаев не сумел защитить чемпионский пояс в среднем весе, уступив раздельным решением судей Стрикленду в главном бою турнира UFC 328 в Ньюарке (США).

Первый обладатель пояса UFC из России Олег Тактаров прокомментировал титульный поединок в среднем весе между представителем ОАЭ Хамзатом Чимаевым и американцем Шоном Стриклендом, передает Sports.kz со ссылкой на MMA.Metaratings.ru.«Это было некритичное поражение, но Хамзата и Шона надо разлучать в срочном порядке.

Саясат Нурбек напомнил, что для привлечения иностранных абитуриентов была запущена единая цифровая платформа «Study in Kazakhstan», также ведется масштабная информационная кампания.«В этом году рассчитываем на достаточно большой поток иностранных студентов. Нам также способствует ситуация на Ближнем Востоке — поступает большое количество запросов на переводы и перепоступление.

Чемпион UFC в легком весе Ислам Махачев поделился мнением о предстоящем поединке между Хамзатом Чимаевым и Шоном Стриклендом, сообщает Sports.kz.Российский боец отметил, что Стрикленд очень неудобен в борьбе и его крайне трудно удерживать на настиле.— Я слышал от одного из друзей, который тренировался с Шоном Стриклендом, что его очень тяжело удерживать в партере.Если Хамзат сможет удержать его и финишировать, возможно, это будет для него очень легкий бой.

Что происходит вокруг подготовки бойцов ММА в Шымкенте, выясняла редакция vera.kzВ Шымкенте разгорается конфликт вокруг системы подготовки бойцов ММА. В редакцию поступила информация о возможных финансовых нарушениях, давлении на тренеров и непрозрачных схемах распределения средств, связанных с деятельностью тренера Школы высшего спортивного мастерства (ШВСМ) Мурата Естанова.Источники утверждают, что часть молодых спортсменов может лишаться значительной доли гонораров за профессиональные бои, а некоторые учебно-тренировочные сборы могли проводиться лишь формально.

В кафе двое мужчин познакомились с двумя девушками. Когда наступил момент оплаты счета, выяснилось, что у мужчин недостаточно средств для покрытия всех расходов. В дальнейшем одна из новых знакомых предложила свою помощь.Когда девушки уже готовились к уходу, 37-летний мужчина воспользовался моментом и совершил перевод с банковского счета 35-летней жительницы на счет своего 40-летнего знакомого.

Межрайонный суд по уголовным делам Семея рассмотрел уголовное дело в отношении обвиненного в вымогательстве и самовольном присвоении звания сотрудника правоохранительных органов, передает Arnapress.kz со ссылкой на пресс-службу областного суда.Мужчина приобрёл муляжи служебного удостоверения сотрудника КНБ и удостоверения адвоката.

Национальная литературная премия проводится с целью государственной поддержки отечественных писателей и содействия развитию казахской литературы, передает vera.kz со ссылкой на Пресс-службу Министерства культуры и информации РКВ этом году премия проводится в пятый раз. Принимаются ранее не опубликованные произведения по следующим номинациям: «Лучшая проза», «Лучшая поэзия», «Лучшая драматургия», «Лучший литературный перевод», «Лучшая детская литература», «Лучшая литературная критика», «Лучший комикс».Принять участие в конкурсе могут все казахстанские авторы.

Бывший чемпион АСА в тяжелом весе Евгений Гончаров сделал свой прогноз на поединок за чемпионство в среднем весе UFC между Хамзатом Чимаевым и Шоном Стриклендом, передает Sports.kz со ссылкой на Championat.com.«Шансов у Стрикленда немного. Точнее шанс один... Если только сам Чимаев подойдёт к бою в плохом состоянии или самочувствии, что-то с ним будет не так.

В Казахстане действует многоуровневая пенсионная система. Она включает в себя государственную пенсию из бюджета и выплаты за счет собственных накоплений работника.Последние напрямую зависят от взносов граждан – чем они больше и регулярнее, тем больше накоплений и выше выплаты в будущем. Накопления растут, в первую очередь, за счет взносов:Как рассказали в Едином накопительном пенсионном фонде (ЕНПФ), периодичность и размеры ДПВ граждане выбирают сами, и в этом кроется их преимущество.Перечислять добровольные пенсионные взносы можно через банки второго уровня, а также путем подачи заявления работодателю, на основании которого он будет их переводить в ЕНПФ в пользу заявленного лица.При этом самостоятельно открывать счет для ДПВ не нужно – он появится автоматически, как только поступит первый добровольный взнос.

Как следует из релиза за 4 мая 2026 года, обсуждение прошло на аппаратном совещании под председательством министра труда и социальной защиты населения Аскарбека Ертаева. «В настоящее время размеры и виды социальной помощи в разных регионах отличаются, так как зависят от возможностей местных бюджетов.

Речь об усилении контроля за мобильными переводами граждан зашла еще в 2024 году. Уже в 2025 году был разработан четкий алгоритм. Такие меры направлены на выявление случаев, когда граждане получают регулярные доходы на личные счета, фактически занимаясь предпринимательской деятельностью без регистрации и уплаты налогов.

Выступающий за ОАЭ Хамзат Чимаев будет явным фаворитом в поединке с Шоном Стриклендом, но американца нельзя недооценивать, — таким мнением поделился российский боец ММА Валерий Мясников, передает Sports.kz со ссылкой на Matchtv.ru.Чимаев проведет первую защиту пояса в среднем весе против Стрикленда 9 мая в главном поединке турнира UFC 328.

За первый квартал текущего года по области зарегистрирован 541 факт мошенничества, из них 335 с использованием интернет-ресурсов.Наиболее распространены схемы в сфере онлайн-торговли, социальных сетей, а также ложные сообщения о банковских операциях, выигрышах, инвестициях.В регионе уже задержаны лица, занимавшиеся подобной деятельностью.К примеру, гражданка разместила на сайте «Krisha.kz» объявления о сдаче в аренду квартир, получила предоплату от клиентов и скрылась.Судом она признана виновной по пункту 4) части 3 статьи 190 Уголовного кодекса Республики Казахстан и осуждена к 3 годам 6 месяцам лишения свободы.Прокуратура напоминает: — не переводите деньги незнакомым лицам; — не переходите по подозрительным ссылкам; — не устанавливайте приложения по просьбе третьих лиц; — при подозрительных операциях обращайтесь в банк; — при подозрении незамедлительно обращайтесь в органы полиции по номеру «102».По информации Прокуратуры Карагандинской области

Известный российский боец Александр Гребнев оценил шансы бразильца Карлоса Пратеса в возможном поединке с чемпионом UFC в полусреднем весе Исламом Махачевым, передает Sports.kz со ссылкой на MMA.Metaratings.ru.«Победы Махачева и Пратеса над Маддаленой сравнивать нельзя. Ислам доминировал над Джеком за счет борьбы, функционала и контроля в партере.

За российской криптовалютной компанией А7, которая формально принадлежит беглому молдавскому олигарху Илану Шору и отмывает российские государственные деньги через Кыргызстан, стоит близкий к Владимиру Путину миллиардер Роман Абрамович. Это выяснили расследователи российского издания «Проект», изучив финансовую документацию А7.

Сейчас отечественное приложение ежемесячно используют более 1 млн человек: как в личных целей, так и для корпоративной коммуникации.Первый вице-министр считает, что сравнивать Aitu с Max неправильно.«Я не думаю, что это уместно. У нас никаких ограничительных мер в отношении других мессенджеров, других продуктов зарубежных разработок не применяется.

Как отметил министр, в геологической отрасли ведется масштабная работа по переводу архивных данных в электронный формат. На сегодня отсканировано более 97% первичной геологической информации или порядка 250 терабайт данных.Для ускорения и повышения качества этой работы разработана система с использованием ИИ, которая автоматически обрабатывает архивные материалы и формирует геологические модели.

Казахстанцам напомнили, что дропперство – это использование банковского счета или карты третьими лицами для незаконного оборота денежных средств.«Преступники обманывают граждан, предлагая «легкий заработок». Такие предложения могут казаться безопасными, однако за ними стоят противоправные действия.

Он сообщил, что в строительстве внедряется ИИ на всех этапах – от проектирования до контроля строительства. На этапе планирования и градостроительства запущен пилотный проект по применению «компьютерного зрения» в сочетании с искусственным интеллектом для контроля реализации цифровых генпланов и ПДП.«Система сопоставляет фактическое состояние объектов с утвержденной проектной документацией.