Популярные темы

на казахском языке: новости — страница 9

Нуралы Алип «заступился» за Черчесова и угодил в скандал. От футболиста требуют объяснений

Sports.kz, 20 августа 2024 в 16:29

Нуралы Алип «заступился» за Черчесова и угодил в скандал. От футболиста требуют объяснений
Вокруг защитника «Зенита» и сборной Казахстана Нуралы Алипа разгорелся новый скандал, передает Sports.kz со ссылкой на «Спорт Шредингера».Поводом стал подкаст Алипа с Андреем Аршавиным и Владиславом Радимовым на клубном канале российского «Зенита». Нуралы спросили про пресс-конференцию нового главного тренера сборной Казахстана.В июне Станиславу Черчесову не понравилось, что журналист Нурсултан Курман задавал ему вопросы только на казахском языке: «Почему ты так ко мне обращаешься?

80% казахстанской молодежи считают семью главной ценностью

EKaraganda.kz, 18 августа 2024 в 16:15

80% казахстанской молодежи считают семью главной ценностью
Эксперты обозначили главные ценности и интересы в молодежной среде. Участие в исследовании приняли 2000 респондентов в возрасте от 14 до 34 лет. По итогам опроса большинство (80,1%) считают семью главной жизненной ценностью. И так уже на протяжении четырех лет.Исследование также выявило угрозу соблюдению авторских прав: 58,8% респондентов предпочитают нелегальные сайты для просмотра видео.В повседневной жизни дома молодые люди чаще говорят на казахском языке (72,9%).Участники поделились опытом и наработками, направленными на улучшение качества жизни и перспектив молодого поколения.

Какими мероприятиями порадует карагандинцев Центральный парк

EKaraganda.kz, 14 августа 2024 в 16:56

Какими мероприятиями порадует карагандинцев Центральный парк
15 августа традиционно считается днем памяти легендарного музыканта Виктора Цоя. Именно в этот день оборвалась его жизнь. В Центральном парке также пройдет вечер памяти. Движение «Цоевцы» организует масштабный концерт, на котором прозвучат все великие и неповторимые хиты рок-музыканта и его группы «Кино».

Карагандинский театр музкомедии открыл 52-й сезон

EKaraganda.kz, 12 августа 2024 в 13:05

Карагандинский театр музкомедии открыл 52-й сезон
Напомним, что произведение великого венгерского композитора Имре Кальмана для открытия сезона выбрали неслучайно: «Сильва» — яркий образец классической оперетты, исполняемой на всех театральных сценах мира. Премьера этой постановки состоялась в театре еще в 2005 году, ее режиссером стал Народный артист РФ Юрий Александров, художником-постановщиком – художник Мариинского театра Вячеслав Окунев.Говоря о новом сезоне, руководитель театра Амантай Ибраев делится: прежде всего, обновится уже имеющийся формат событий – и здесь первым называет фестиваль оперетты и мюзикла DosStar, который пройдет в середине сентября.

Началось августовское ЕНТ

EKaraganda.kz, 12 августа 2024 в 11:35

Началось августовское ЕНТ
В пресс-службе Министерства науки и высшего образования РК уточнили, что подано более 21 тысячи заявлений на участие в ЕНТ. Большая часть будет сдавать его на казахском языке (66%), чуть меньше на русском (34%), и 69 человек пройдут тестирование на английском языке. В первый же день ЕНТ пройдет для 5700 человек.

ИИ будет бороться с коррупцией и улучшать здравоохранение в Казахстане

EKaraganda.kz, 04 августа 2024 в 14:05

ИИ будет бороться с коррупцией и улучшать здравоохранение в Казахстане
Документ опубликован на официальном интернет-ресурсе.Согласно концепции, искусственный интеллект должен сыграть ключевую роль в различных секторах экономики. В частности, в добыче нефти ИИ будет использован для оптимизации процессов, повышения эффективности и снижения затрат. Это позволит улучшить прогнозирование и управление ресурсами, а также минимизировать риски.«Важным аспектом концепции является использование ИИ для борьбы с коррупцией.

Как в Казахстане следят за качеством продукции

EKaraganda.kz, 28 июля 2024 в 13:45

Как в Казахстане следят за качеством продукции
Представители ОО проводят отбор, закуп и пробу продукции на рынках, в магазинах и отправляют ее для исследований в Центр экспертизы. После необходимых процедур эксперты делают выводы, безопасны ли товары.Иногда, чтобы понять: продукция на прилавке далека от нужного качества, бывает достаточно посмотреть на нее.

NVIDIA запустит образовательные программы по ИИ в учебных заведениях Казахстана

kapital.kz, 26 июля 2024 в 14:46

NVIDIA запустит образовательные программы по ИИ в учебных заведениях Казахстана
Делегация Министерства цифрового развития посетила главный офис компании NVIDIA в Сан-Франциско. В ходе визита была представлена вся линейка продуктов компании, включая их последний революционный чип Blackwell, а также обсуждались перспективы сотрудничества в области искусственного интеллекта и суперкомпьютерных технологий, передает пресс-служба МЦРИАП РК.В результате переговоров с Nvidia было достигнуто соглашение о запуске образовательных программ по искусственному интеллекту в учебных заведениях Казахстана в рамках программы Deep Learning Institute.

В КФФ дали объяснение скандалу с Черчесовым и казахским языком

Sports.kz, 25 июля 2024 в 13:09

В КФФ дали объяснение скандалу с Черчесовым и казахским языком
Президент Казахстанской федерации футбола Адлет Барменкулов рассказал «Матч ТВ», как относится к ситуации, возникшей на одной из первых пресс‑конференций Станислава Черчесова в качестве главного тренера национальной команды, сообщает Sports.kz.Бывший главный тренер сборной России Черчесов возглавил команду Казахстана в июне этого года.

«Казахстан — страна гордая». Черчесов рассказал об изучении казахского языка

Sports.kz, 23 июля 2024 в 10:09

«Казахстан — страна гордая». Черчесов рассказал об изучении казахского языка
Главный тренер сборной Казахстана по футболу Станислав Черчесов рассказал о процессе изучения казахского языка, сообщает Sports.kz со ссылкой на РИА Новости.В конце июня прошла пресс-конференция по случаю назначения Черчесова на пост главного тренера сборной Казахстана. Один из журналистов задал вопрос на казахском языке, который тренеру перевел президент Казахстанской федерации футбола Адлет Барменкулов.

IrbisGPT: что осталось за кадром

kapital.kz, 23 июля 2024 в 10:06

IrbisGPT: что осталось за кадром
Фото: Руслан ПряниковОбнародованный компанией OpenAI под занавес 2022 года ChatGPT получил колоссальную мировую популярность, вызвав мощный виток развития искусственного интеллекта. В последующие два года технологию активно использовали не только интернет-гиганты. Менее месяца назад в Казахстане стала доступна первая национальная языковая модель с открытым исходным кодом IrbisGPT, созданная в сотрудничестве MOST Holding и Gen2b.ai – студии, специализирующейся на применении искусственного интеллекта в бизнесе.

Автоперевод на казахский язык улучшат ученые Казахстана

EKaraganda.kz, 21 июля 2024 в 16:35

Автоперевод на казахский язык улучшат ученые Казахстана
На заседании Правительства РК под председательством Премьер-Министра Олжаса Бектенова рассмотрена Концепция развития искусственного интеллекта. О реализации проектов в отрасли доложил министр науки и высшего образования РК Саясат Нурбек.В рамках исполнения поручений Президента по развитию искусственного интеллекта Министерство проводит сбор массива данных для разработки проекта большой языковой модели «KazLLM».

Программу по массовому распространению ИИ разрабатывают в Казахстане

kapital.kz, 16 июля 2024 в 13:26

Программу по массовому распространению ИИ разрабатывают в Казахстане
Ежегодно в Казахстане планируют готовить тысячу IT-специалистов. Об этом сегодня в ходе заседания правительства сообщил министр цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности (МЦРИАП) Жаслан Мадиев, передает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.«В целом прорабатывается программа по массовому распространению ИИ в различных сферах жизни граждан.

ГЛАВНОЕ НА СЕГОДНЯ

Костанайские Новости, 15 июля 2024 в 13:31

ГЛАВНОЕ НА СЕГОДНЯ
Подробную праздничную программу сегодня на аппаратном совещании озвучил заместитель акима города Мажит Шуленов. Празднование Дня города начнется с 13 августа и продлится шесть дней. Основные же мероприятия пройдут 16-17 августа (пятница-суббота). Начинаются праздничные мероприятия 13 августа выездными вечерними концертными программами «Өнер алаңы» творческих коллективов Дворца культуры «Мирас»: в 18.30 в микрорайонах «Костанай-2», КСК и жилом массиве «Дружба»; 14 августа — в жилом массиве «Кунай» и Центральном сквере (три творческие группы).

Звонки с подменными номерами поступают только из других стран – Минцифры

kapital.kz, 12 июля 2024 в 22:16

Звонки с подменными номерами поступают только из других стран – Минцифры
Фото: Руслан ПряниковЗвонки с использованием подменных номеров поступают только с территорий соседних государств. В пределах Казахстана они полностью блокируются. Об этом сегодня в ходе брифинга министерства цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности РК сообщил вице-министр МЦРИАП Асхат Оразбек, передает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.«У нас вал мошеннических действий с использованием подменных номеров начался в 2020 году.

Количество автобусов в Алматы в этом году планируют довести до 4 тысяч единиц

kapital.kz, 12 июля 2024 в 18:06

Количество автобусов в Алматы в этом году планируют довести до 4 тысяч единиц
Премьер-министр Узбекистана Абдулла Арипов, прибывший в Казахстан с рабочим визитом для участия в заседании межправительственной комиссии, посетил ряд объектов в Алматы. Главы правительств Казахстана Олжас Бектенов и Узбекистана Абдулла Арипов совместно осмотрели Центр диспетчерского управления общественным транспортом города.

«Любая неприязнь решается большим застольем». В КФФ прокомментировали скандал с Черчесовым и казахским языком

Sports.kz, 11 июля 2024 в 15:09

«Любая неприязнь решается большим застольем». В КФФ прокомментировали скандал с Черчесовым и казахским языком
Президент Казахстанской федерации футбола Адилет Барменкулов высказался о ситуации между главным тренером национальной команды Станиславом Черчесовым и журналистом, задавшему российскому специалисту вопрос на казахском языке, что вызвало у Черчесова возмущение, сообщает Sports.kz со ссылкой на Sport24.ru.«Станиславу Черчесову не нужно знать казахский язык, главное — понимать наш менталитет, традиции и культуру.

Кинопоиск перевел на казахский язык новый фильм Гая Ричи

EKaraganda.kz, 10 июля 2024 в 18:15

Кинопоиск перевел на казахский язык новый фильм Гая Ричи
Специально для казахстанского рынка, Кинопоиск перевел новый фильм Гая Ричи на казахский язык. Видеосервис регулярно дублирует кинокартины культового режиссера и другие знаковые проекты со всего мира. На сегодня в подписке доступно свыше 50-ти зарубежных фильмов и сериалов с дубляжом на казахский язык.

Российский тренер клуба КПЛ ответил на вопрос об изучении казахского языка

Sports.kz, 10 июля 2024 в 12:49

Российский тренер клуба КПЛ ответил на вопрос об изучении казахского языка
Тренер казахстанского «Елимая» Денис Колодин в беседе с «РБ Спорт» рассказал, изучает ли он государственный язык для общения с игроками команды, сообщает Sports.kz.— От Черчесова ожидают изучения местного языка. Как у вас в этом смысле? — Казахстанские футболисты хорошо понимают по-русски. Учили язык и говорят на нем, наверное, лучше, чем некоторые россияне.

В РК утвердили правила рекламы БАДов, специального питания, средств гигиены и косметики

EKaraganda.kz, 08 июля 2024 в 11:45

В РК утвердили правила рекламы БАДов, специального питания, средств гигиены и косметики
В перечень продукции, на который распространяются правила, входит 32 наименования, среди которых, в частности, БАДы, детская косметика, диетическое, детское и спортивное питание, бытовая химия, посуда и столовые приборы из пластмассы, стекла и керамики и многое другое.Документом установлен ряд требований к рекламе указанных товаров: — реклама на территории РК (за исключением периодических печатных изданий, интернет-ресурсов, информационных агентств) распространяется на казахском языке, а по усмотрению рекламодателя также на русском и (или) других языках; — текстовая реклама читается, печатается четким и разборчивым шрифтом; аудио реклама размещается с понятным и четким аудио сопровождением; видео реклама размещается с понятным и четким звуковым и видео сопровождением; — является достоверной и распознаваемой; — не вводит потребителей в заблуждение посредством злоупотребления их доверием; — содержит сведения о категории лиц, для которых они предназначены, если таковые указаны производителем; — содержит указание о необходимости ознакомления с основными показаниями, противопоказаниями к применению и побочными действиями (при их наличии) и др.Приказ вводится в действие с 13.07.2024 г.

Испания — Германия, Португалия — Франция: расписание трансляций 1/4 финала Евро-2024

Sports.kz, 05 июля 2024 в 16:49

Испания — Германия, Португалия — Франция: расписание трансляций 1/4 финала Евро-2024
Чемпионат Европы перешел в самую интересную стадию, как и розыгрыш 150 млн ₸ от FONBET. А новым клиентам при регистрации с промокодом Е24 по этой ссылке компания дает бонус 24 000 ₸!Все четвертьфинальные матчи Евро-2024 покажут каналы «Qazaqstan» (с комментариями на казахском языке) и «Qazsport» (с комментариями на казахском и русском языках).

ГЛАВНОЕ НА СЕГОДНЯ

Костанайские Новости, 04 июля 2024 в 11:51

ГЛАВНОЕ НА СЕГОДНЯ
К визиту председателя КНР Си Цзиньпина в Душанбе приурочен выпуск в эфир главных СМИ Таджикистана третьего сезона телепрограмм «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» Медиакорпорации Китая на таджикском языке. В третьем сезоне фокус помещен на такие темы, как забота о народе, совместное процветание, защита экологии, передача культурного наследия, разнообразие цивилизаций.

Правила рекламы БАДов, специального питания, средств гигиены и косметики утвердили в Казахстане

EKaraganda.kz, 03 июля 2024 в 17:15

Правила рекламы БАДов, специального питания, средств гигиены и косметики утвердили в Казахстане
Правила распространяются на рекламу следующей продукции и товаров: — пищевой продукции для детского питания, в том числе воды питьевой для детского питания; — пищевой продукции для диетического лечебного и диетического профилактического питания; — лечебно-столовой и лечебной природной минеральной воды; — пищевой продукции для питания спортсменов, беременных и кормящих женщин; — биологически активных добавок к пище (БАД); — парфюмерно-косметической продукции для искусственного загара; — парфюмерно-косметической продукции для отбеливания (осветления) кожи; — косметики для татуажа; — интимной косметики; — парфюмерно-косметической продукции индивидуальной защиты кожи от воздействия вредных производственных факторов; — детской косметики; — парфюмерно-косметической продукции для химического окрашивания, осветления и мелирования волос; — парфюмерно-косметической продукции для химической завивки и распрямления волос; — парфюмерно-косметической продукции, произведенной с использованием наноматериалов; — парфюмерно-косметической продукции для депиляции;пилинги; — фторсодержащих средств гигиены полости рта, массовая доля фторидов в которых превышает 0,15% (для жидких средств гигиены полости рта – 0,05%) (в пересчете на молярную массу фтора); — средств для отбеливания зубов, содержащие перекись водорода или другие компоненты, выделяющие перекись водорода, включая перекись карбамида и перекись цинка, с концентрацией перекиси водорода (в качестве ингредиента или выделяемой) 0,1 – 6,0%; — дезинфицирующих, дезинсекционных и дератизационных средств (для применения в быту, в лечебно-профилактических учреждениях и на других объектах (кроме применяемых в ветеринарии и репеллентных средств, относящихся к средствам индивидуальной защиты дерматологическим от воздействия биологических факторов (насекомых), используемым в условиях промышленного производства); — продукции (товаров) бытовой химии, лакокрасочных материалов; — потенциально опасных химических и биологических веществ и изготавливаемых на их основе препаратов, представляющих потенциальную опасность для человека (кроме лекарственных средств и пестицидов), индивидуальных веществ (соединений) природного или искусственного происхождения, способных в условиях производства, применения, транспортировки, переработки, а также в бытовых условиях оказывать неблагоприятное воздействие на здоровье человека и окружающую природную среду; — материалов, оборудования, устройств и других технических средств водоподготовки, предназначенных для использования в системах хозяйственно-питьевого водоснабжения; — предметов личной гигиены для взрослых; — изделий, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами (кроме посуды, столовых принадлежностей, технологического оборудования и упаковки (укупорочных средств)); — сосок молочных, сосок-пустышек из латекса, резины или силиконовых; — изделий санитарно-гигиенических разового использования (многослойные изделия, содержащие влагопоглощающие материалы (подгузники, трусы и пеленки), а также гигиенических ватных палочек (для носа и ушей) и других аналогичных изделий для ухода за детьми); — посуды и столовых приборов (чашек, блюдец, поильников, тарелок, мисок, ложек, вилок, ножей, бутылочек и других аналогичных изделий детских для пищевых продуктов) из пластмассы, стекла, металла, посуда керамическая (фаянсовая, стеклокерамическая, гончарная и майоликовая), посуды одноразовой (из бумаги, картона и пластмассы) для детей до 3 лет; — щеток зубных, щеток зубных электрических с питанием от химических источников тока, массажеров для десен и других аналогичных изделий; — изделий 1-го слоя, бельевых (нательных и купальных) трикотажных и из текстильных материалов для детей до 3 лет; — изделий чулочно-носочных трикотажных 1-го слоя для детей до 3 лет; — головных уборов (летних) 1-го слоя трикотажных и из текстильных материалов для детей до 3 лет; — иной продукции (товара), в отношении которой техническими регламентами и (или) единым санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим требованиям ЕАЭС оценка соответствия установлена в форме регистрации (государственной регистрации).Реклама продукции или товара осуществляется в соответствии со следующими требованиями: — реклама на территории РК (за исключением периодических печатных изданий, интернет-ресурсов, информационных агентств) распространяется на казахском языке, а по усмотрению рекламодателя также на русском и (или) других языках; — текстовая реклама читается, печатается четким и разборчивым шрифтом; аудио реклама размещается с понятным и четким аудио сопровождением; видео реклама размещается с понятным и четким звуковым и видео сопровождением; — является достоверной и распознаваемой; — не вводит потребителей в заблуждение посредством злоупотребления их доверием, в том числе в отношении характеристик, состава, потребительских свойств, стоимости (цены), предполагаемых результатов применения, результатов исследований и испытаний; — содержит торговое наименование продукции (товара) и название производителя; — содержит сведения о назначении продукции (товара), если это не следует из наименования продукции (товара); — содержит сведения о категории лиц, для которых они предназначены, если таковые указаны производителем; — содержит указание о необходимости ознакомления с основными показаниями, противопоказаниями к применению и побочными действиями (при их наличии); — содержит информацию о наличии государственной регистрации в РК и (или) в государствах-членах ЕАЭС; — производство и (или) реализация рекламируемой продукции (товара) разрешено законодательством РК.Отдельные требования установлены к рекламе БАДов: — сведения об активных компонентах входящих в состав; — способ применения и дозы; — основные побочные действия (при наличии); — основные противопоказания (при наличии); — особые указания в отношении детей, беременных женщин, а также в период кормления грудью (при наличии); — условия отпуска; — наглядную и понятную рекомендацию к применению; — название, адрес производителя и лица уполномоченного производителем на принятие претензий в РК; — предупреждение о том, что объект рекламирования не является лекарственным средством; — нераспространение и неразмещение в общественном транспорте, организациях, не имеющих отношения к их назначению, использованию и отпуску, на промышленной продукции, рецептурных бланках.В рекламе дезинфекционного средства должны быть: — рекомендации по применению дезинфекционного средства; — меры предосторожности при работе с дезинфекционным средством.Реклама на теле — и радиоканалах, интернет-ресурсах содержит следующую информацию: — торговое наименование продукции (товара) и название производителя; — сведения о назначении продукции (товара), если это не следует из наименования продукции (товара); — указание о необходимости ознакомления с основными показаниями, противопоказаниями к применению и побочными действиями (при их наличии); — информацию о наличии государственной регистрации в РК и (или) в государствах-членах ЕАЭС.Приказ вводится в действие с 13 июля 2024 года.Напомним, ранее данные правила распространялись исключительно на рекламу биологически активных добавок к пище.

«Где? В Караганде!». Фигуристка из России рассказала о трудностях перехода под флаг Казахстана и конкуренции в сборной

Sports.kz, 03 июля 2024 в 10:09

«Где? В Караганде!». Фигуристка из России рассказала о трудностях перехода под флаг Казахстана и конкуренции в сборной
Фигуристка из России Софья Самоделкина, в прошлом году принявшая гражданство Казахстана, в интервью РИА Новости поделилась некоторыми подробностями перехода под флаг новой для себя страны и ближайшими спортивными планами, сообщает Sports.kz.— Знаете ли вы своих конкуренток в сборной Казахстана? — Приезжала на стажировку в «Ангелы Плющенко» одна девочка.

Сменившая гражданство топовая фигуристка сделала признание о казахском языке

Sports.kz, 02 июля 2024 в 23:59

Сменившая гражданство топовая фигуристка сделала признание о казахском языке
Экс-российская фигуристка Софья Самоделкина, представляющая с нового сезона Казахстан, сообщила в интервью РИА Новости, что принялась за изучение национального гимна страны, передает Sports.kz.Владеющая четверными прыжками и тройным акселем 17-летняя Самоделкина в мае получила открепительный релиз от Федерации фигурного катания на коньках России, чтобы выступать за Казахстан.«Начала (учить слова гимна Казахстана).

Кино под открытым небом покажут в Центральном парке Караганды

EKaraganda.kz, 02 июля 2024 в 13:15

Кино под открытым небом покажут в Центральном парке Караганды
Проект реализуется Управлением парками совместно с кинотеатром «Сарыжайлау». Для карагандинцев кино под открытым небом – прекрасная возможность познакомиться с культовыми кинокартинами отечественного производства. Кроме того, уютная атмосфера киносеанса при свете ночных огней никого не оставит равнодушным.Сегодня, 2 июля, в 21:00 покажут фильм «16 қыз».

ГЛАВНОЕ НА СЕГОДНЯ

Костанайские Новости, 02 июля 2024 в 11:41

ГЛАВНОЕ НА СЕГОДНЯ
К визиту председателя КНР Си Цзиньпина в Астану приурочен выпуск в эфир главных СМИ Казахстана третьего сезона телепрограмм «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» Медиакорпорации Китая на казахском языке. В третьем сезоне фокус помещен на такие темы, как совместное процветание, защита экологии, передача культурного наследия, разнообразие цивилизаций.

«Такая манера общения у нас не приветствуется». Появились подробности скандала Черчесова в Казахстане

Sports.kz, 29 июня 2024 в 19:59

«Такая манера общения у нас не приветствуется». Появились подробности скандала Черчесова в Казахстане
Журналист Нурсултан Курман в беседе со Sport24.ru рассказал о конфликте с новым главным тренером сборной Казахстана Станиславом Черчесовым, передает Sports.kz.На пресс-конференции Курман задал Черчесову вопрос на казахском языке, что вызвало у российского тренера недовольство, и Черчесов предложил ответить на осетинском.— Ваша первая реакция на такой ответ Черчесова?— Я был очень удивлен.

Станислав Черчесов высказался об изучении казахского языка

Sports.kz, 29 июня 2024 в 13:49

Станислав Черчесов высказался об изучении казахского языка
Главный тренер сборной Казахстана Станислав Черчесов в интервью Metaratings рассказал о планах по изучению казахского языка и вспомнил, как на пресс-конференции в Астане в 2019 году утверждал, что «понимает по-казахски», сообщает Sports.kz.«Ты же чувствуешь аудиторию. В тот момент мне показалось, что зал приуныл немножко.

Названы виновные в скандале Станислава Черчесова с казахским языком

Sports.kz, 28 июня 2024 в 23:19

Названы виновные в скандале Станислава Черчесова с казахским языком
Автор проектов QazaqshaJaz и QazaqGrammar Максат Арзаман в интервью Meta-ratings.kz высказался о недавнем инциденте с новым главным тренером сборной Казахстана по футболу Станиславом Черчесовым, который выразил недоумение, когда блогер на пресс-конференции задал ему вопрос на казахском языке, передает Sports.kz.«Мы не можем говорить за Черчесова, но можем выразить свое мнение.
Показано 30 новостей из 460