Популярные темы

последни: новости — страница 520

Более 60% от общего числа проектов развития Евразийского транспортного каркаса находятся в стадии реализации, — ЕАБР

Tazabek, 26 августа 2025 в 15:24

Более 60% от общего числа проектов развития Евразийского транспортного каркаса находятся в стадии реализации, - ЕАБР
Tazabek — Более 60% от общего числа проектов развития Евразийского транспортного каркаса находятся в стадии реализации, сообщается в данных ЕАБР.По данным банка, еще 12,8% от общего числа проектов находятся в стадии подготовки проектной документации.27,2% от общего числа проектов находятся в стадии планирования, то есть решение о начале их практической реализации пока не принято.

«Спрятались под ивой»: В Бишкеке выявлена очередная точка незаконной продажи ГСМ

Tazabek, 26 августа 2025 в 14:54

«Спрятались под ивой»: В Бишкеке выявлена очередная точка незаконной продажи ГСМ
Tazabek — В Бишкеке выявлена очередная точка по незаконной продаже ГСМ. Две женщины расположились вдоль улицы Профсоюзная. Они сидели под ивами, когда их заметили, проезжающие мимо сотрудники УВД Первомайского района, которые выявляли незаконных торговцев ГСМ. Милиционеров привлекла машина, припаркованная возле этих женщин.

На конец июля зерновых культур убрано с площади 276 тыс. га

Tazabek, 26 августа 2025 в 14:24

На конец июля зерновых культур убрано с площади 276 тыс. га
Tazabek — В Кыргызстане продолжается уборка основных видов сельскохозяйственных культур. Об этом говорится в материалах Национального статистического комитета.Согласно последним данным, в общем объеме валового выпуска продукции сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства наибольший удельный вес занимает Чуйская область (26%), за ней следуют Жалал-Абадская область (20%) и Ошская область (19 процентов).По состоянию на 23 июля 2025 года, зерновых колосовых культур (без зернобобовых, риса и гречихи) убрано с площади 276 тыс. га, что на 22,7% больше, чем на аналогичную дату прошлого года.

В столице за полгода насчитывается 467,5 тыс. единиц недвижимости

Tazabek, 26 августа 2025 в 14:24

В столице за полгода насчитывается 467,5 тыс. единиц недвижимости
Tazabek — В Бишкеке по итогам I полугодия 2025 года насчитывается 467 тыс. 544 единиц недвижимого имущества. Такие данные приводит Госагентство по земельным ресурсам. Из них 399 553 единицы относятся к недвижимости жилого назначения. Структура жилого фонда включает:За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

 Шымкент примет первую глобальную цифровую конференцию Центральной Азии — Global Tech Wave Central Asia

Vera.kz, 26 августа 2025 в 14:09

 Шымкент примет первую глобальную цифровую конференцию Центральной Азии — Global Tech Wave Central Asia
Уникальная платформа для сотрудничества и инноваций состоится в Шымкенте, передает vera.kzС 12 по 14 сентября 2025 года в городе Шымкент, который является одним из крупнейших мегаполисов и индустриальных центров Казахстана, впервые состоится Global Tech Wave Central Asia (GTW CA). Эта децентрализованная цифровая конференция нового формата не имеет аналогов в регионе и станет важной вехой в развитии технологического ландшафта Центральной Азии.

В 2025 году в Сузакском районе Жалал-Абадской области рис был посеян на площади 3 326 га

Tazabek, 26 августа 2025 в 13:54

В 2025 году в Сузакском районе Жалал-Абадской области рис был посеян на площади 3 326 га
Tazabek — В 2025 году в Сузакском районе Жалал-Абадской области рис был посеян на площади 3 326 га. Об этом сообщила пресс-служба Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности.Если в прошлом году средняя урожайность составила 50 ца с гектара, то в нынешнем году ожидается до 60 ца. Для проведения уборочных работ в районе предусмотрено 46 рисоуборочных комбайнов, из которых 42 полностью готовы к эксплуатации.

Кабмин передал Минсельхозу служебные автомобили

Tazabek, 26 августа 2025 в 13:54

Кабмин передал Минсельхозу служебные автомобили
Tazabek — Сегодня Министерству водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности были переданы служебные автомобили. Об этом сообщила пресс-служба Кабинета министров.Ключи от машин заместитель председателя Кабинета министров — министр водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Бакыт Торобаев вручил их непосредственным владельцам.Новые служебные автомобили были распределены по центральному аппарату министерства, государственному предприятию «Агросмарт», Государственному заводу чистопородного семени, Департаменту кооперации и инновационных технологий в сельском хозяйстве, Департаменту перерабатывающей промышленности и органического сельского хозяйства, Ветеринарной и фитосанитарной службе, а также Службе земельного и водного контроля.Следует отметить, что вчера председатель Кабинета министров Адылбек Касымалиев вручил ключи от новых автомобилей Энергетическому министерству, Министерству водных ресурсов, Министерству сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности, Министерству внутренних дел и ряду других государственных органов.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Торговля в Кыргызстане: Оборот вырос более чем в 3 раза за пять лет

Tazabek, 26 августа 2025 в 13:54

Торговля в Кыргызстане: Оборот вырос более чем в 3 раза за пять лет
Tazabek — Сектор оптовой и розничной торговли, включая ремонт автомобилей и мотоциклов, демонстрирует значительный рост в Кыргызстане за последние годы. Согласно данным Национального статистического комитета, общий оборот отрасли увеличился с 537,3 млн сомов в 2020 году до 1 млрд 706,4 млн сомов в 2024 году, что отражает рост более чем в 3 раза за пятилетний период.Анализ данных показывает следующие изменения: в 2021 году оборот вырос на 40,5% по сравнению с 2020 годом, достигнув 754,9 млн сомов; в 2022 году прирост составил 32,6%, доведя показатель до 1 млрд сомов; в 2023 году рост составил 38,3%, что привело к объему 1 млрд 384,4 млн сомов; в 2024 году прирост замедлился до 23,2%, но все равно обеспечил общий оборот в 1 млрд 706,4 млн сомов.

«Селтику» сообщили неутешительный прогноз на ответный матч с «Кайратом»

Sports.kz, 26 августа 2025 в 13:49

«Селтику» сообщили неутешительный прогноз на ответный матч с «Кайратом»
Российское издание Vedomosti.ru спрогнозировало ответный матч в раунде плей-офф Лиги Чемпионов между алматинским «Кайратом» и шотландским «Селтиком», передает Sports.kz.«Вопреки прогнозам, „Кайрат« ни в чем не уступил в первом матче шотландскому суперклубу. Мало того, гости даже поразили ворота хозяев, однако гол бывшего защитника и капитана „Краснодара« отменил судья из-за офсайда.

Суперстадионы анонсировали в Казахстане. Как с ними обстоят дела на данный момент?

Sports.kz, 26 августа 2025 в 13:29

Суперстадионы анонсировали в Казахстане. Как с ними обстоят дела на данный момент?
Республиканский интернет-портал Sports.kz изучил, как обстоят дела со стадионами, которые обещали построить.Изначально нужно отметить, что в марте президент Касым-Жомарт Токаев поручил изменить ситуацию с футбольной инфраструктурой в стране. После этого в разных городах начали активно объявлять о новых аренах, хотя и до его слов уже было заявлено несколько масштабных проектов.В начале 2025 года в Актобе рассказали о начале работы над самым крупным футбольным стадионом в стране.

Туризм в Кыргызстане: Доля в ВВП выросла от 3,9% до 4,3% за год

Tazabek, 26 августа 2025 в 13:24

Туризм в Кыргызстане: Доля в ВВП выросла от 3,9% до 4,3% за год
Tazabek — Сектор туризма в Кыргызстане демонстрирует устойчивый рост, способствуя увеличению числа рабочих мест и вклада в национальную экономику, о чем свидетельствуют данные статистики. Количество зарегистрированных хозяйствующих субъектов, создающих рабочие места в сфере туризма, выросло с 135,8 тыс. единиц за полгода 2024 года до 143,9 тыс. единиц за I полугодие 2025 года.

Объем воды в Токтогульском водохранилище на сегодняшний день составляет 11 млрд кубометров

Tazabek, 26 августа 2025 в 13:24

Объем воды в Токтогульском водохранилище на сегодняшний день составляет 11 млрд кубометров
Tazabek — Под руководством заместителя председателя Кабинета министров Кыргызской Республики – министра водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Бакыта Торобаева состоялось заседание республиканского штаба по подготовке отраслей экономики и населения Кыргызской Республики к осенне-зимнему периоду 2025-2026 годов.Как сообщается на сайте Кабмина, в заседании приняли участие руководители соответствующих министерств, государственных и муниципальных органов, а также полномочные представители президента в областях и руководители энергетических предприятий в регионах страны в режиме видеоконференцсвязи.На заседании в целом обсуждались вопросы накопления воды в водохранилищах страны, текущий объем воды в Токтогульском водохранилище, бесперебойное обеспечение потребителей электроэнергией, готовность муниципальных предприятий по теплоснабжению в городах Бишкек и Ош, а также обеспечение отраслей экономики и населения углем, а также политика цен на уголь.В 2025 году объем потребления электроэнергии по республике ожидается в размере 18,9 млрд кВт/час, в то время как производство электроэнергии за 7 месяцев 2025 года составило 9,24 млрд кВт/час.Объем воды в Токтогульском водохранилище на сегодняшний день составляет 11,03 млрд кубометров, что меньше по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.

В военном колледже состоялась встреча с родителями новоиспечённых курсантов

Vera.kz, 26 августа 2025 в 13:19

В военном колледже состоялась встреча с родителями новоиспечённых курсантов
В ходе мероприятия родители смогли познакомиться с условиями обучения и проживания их детей, передает vera.kz В Военном колледже имени Сабыра Рахимова Министерства обороны Республики Казахстан состоялась встреча руководства учебного заведения с родителями и первокурсниками.Родителям и гостям показали учебные корпуса, казармы, спортивные залы и другие объекты инфраструктуры.

 Жемчужная свадьба стала частью празднования 30-летия Конституции в Шымкенте

Vera.kz, 26 августа 2025 в 12:39

 Жемчужная свадьба стала частью празднования 30-летия Конституции в Шымкенте
Мероприятие приурочено к 30-летию Конституции Республики Казахстан, передает vera.kzВ филиале Государственной корпорации «Правительство для граждан» по городу Шымкент состоялось особенное событие — торжественная регистрация брака супружеской пары, отметившей 30-летие совместной жизни. Это мероприятие было приурочено к 30-летию Конституции Республики Казахстан, основного закона страны, который символизирует единство, стабильность и развитие государства.

«Придётся прятаться за диваном». Шотландские эксперты ждут драмы в матче «Кайрат» — «Селтик»

Sports.kz, 26 августа 2025 в 12:39

«Придётся прятаться за диваном». Шотландские эксперты ждут драмы в матче «Кайрат» — «Селтик»
Команда экспертов шотландского The Daily Record поделились прогнозами на предстоящий 26 августа ответный матч раунда плей-офф квалификации Лиги Чемпионов между «Кайратом» и «Селтиком», пишет Sports.kz.Аналитики единодушно ставят на проход своих соотечественников в общий этап Лиги Чемпионов, однако ожидают, что на Центральном стадионе Алматы развернётся напряжённая баталия.Майкл Гэннон: «Предстоит жаркая ночь, но вряд ли она сравнится с тем безумием, что творилось в последнем визите „Селтика« в Казахстан, когда они едва не растеряли преимущество в пять мячей. „Кайрат« играет осторожно, будет тянуть время и стараться остаться в игре. „Селтику« нужно запастись терпением, но их класс должен позволить им вырвать победу.

Нацбанк сохранил учетную ставку на уровне 9,25%

Tazabek, 26 августа 2025 в 12:34

Нацбанк сохранил учетную ставку на уровне 9,25%
Tazabek — Правление Национального банка 25 августа 2025 года приняло решение сохранить учетную (ключевую) ставку на уровне 9,25%. Решение вступает в силу с 26 августа 2025 года.Согласно данным Нацбанка, инфляция в Кыргызстане с начала 2025 года составила 5% накопительно и 9,4% в годовом выражении. Текущий уровень инфляции обусловлен внешними факторами, включая волатильность мировых цен на продовольствие, изменением сезонности цен на отдельные продукты, а также ежегодным пересмотром тарифов на электроэнергию.

Кыргызстан занимает 2-ое место в регионе по соотношению инвестиций в транспортные проекты к номинальному ВВП

Tazabek, 26 августа 2025 в 12:34

Кыргызстан занимает 2-ое место в регионе по соотношению инвестиций в транспортные проекты к номинальному ВВП
Tazabek — На Кыргызстан приходится $12 млрд инвестиций проектов развития транспортной отрасли Евразийского региона, следует из данных ЕАБР.Таким образом, страна занимает 5-ое место в регионе по объему инвестиций. По соотношению объемов инвестиций к номинальному ВВП Кыргызстан на втором месте: вложения в развитие коридоров ЕТК составляют 68,6% номинального ВВП республики.Инвестиции 13 стран Евразийского региона в развитие инфраструктуры транспортных коридоров оцениваются в 6,9% их совокупного номинального ВВП в 2024 году.Соотношение объемов инвестиций в развитие коридоров ЕТК к номинальному ВВП стран региона (2024 год, %)Источник: Всемирный банк, расчеты ЕАБРЗа последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Андрей Мартин: «Мы обязаны перестроить «Ордабасы», чтобы клуб получил будущее»

Vera.kz, 26 августа 2025 в 12:19

Андрей Мартин: «Мы обязаны перестроить «Ордабасы», чтобы клуб получил будущее»
В эксклюзивном интервью для Vera.kz, главный тренер «Ордабасы» Андрей Мартин подвёл итоги еврокубковой кампании, оценил ситуацию в чемпионате Казахстана и Кубке, рассказал о селекции и работе с молодёжью. Его слова, это не только взгляд на текущий сезон, но и своего рода программа развития клуба, который переживает сложный, но очень важный этап.Еврокубки: ошибки, которые стали урокамиДля «Ордабасы» нынешний поход в Европу завершился слишком быстро.

Минсельхоз планирует осенью засеять 173 тонн семян на пастбищах

Tazabek, 26 августа 2025 в 12:04

Минсельхоз планирует осенью засеять 173  тонн семян на пастбищах
Tazabek — С целью восстановления пастбищ и укрепления кормовой базы в осенний период 2025 года планируется проведение посевных работ. Об этом сообщила пресс-служба Министерства сельского хозяйства.Эти мероприятия финансируются из республиканского бюджета в размере 50 млн сомов. По итогам конкурса заключены договоры с компаниями «Сидс-Агро» и «Карина-Агро».Всего закуплено 173 292 кг семян пастбищных трав (кострец безостый, житняк, Овсяница луговая и эспарцет), которые будут засеяны на пастбищах поздней осенью 2025 года.Данные меры направлены на предотвращение деградации пастбищ, развитие животноводства и повышение качества кормов.Пастбища являются собственностью Кыргызской Республики и находятся под особой защитой государства.

В Кыргызстане намерены отменить плату за обслуживание в ресторанах и кафе

Tazabek, 26 августа 2025 в 11:24

В Кыргызстане намерены отменить плату за обслуживание в ресторанах и кафе
Tazabek — Кабинет министров вносит изменения в постановление правительства КР «Об упорядочении торговой деятельности на территории Кыргызской Республики» от 30 сентября 2014 года №560.Нововведения направлены на защиту прав потребителей и исключение недобросовестных практик в сфере общественного питания.Основные измененияСогласно обновленному пункту 141 Правил торговли отдельными видами товаров, объекты общественного питания обязаны:Новые правила позволяют заведениям общественного питания устанавливать дополнительные условия для посетителей, не противоречащие законодательству Кыргызской Республики, но запрещают любые дополнительные сборы за обслуживание.Сроки и контрольКонтроль за его исполнением возложен на Управление контроля исполнения решений президента и Кабинета министров Администрации президента Кыргызской Республики.За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

«Кыргыз почтасы» увеличит уставный капитал более чем на 81 млн сомов

Tazabek, 26 августа 2025 в 11:24

«Кыргыз почтасы» увеличит уставный капитал более чем на 81 млн сомов
Tazabek — 21 августа 2025 года в городе Бишкек состоялось внеочередное общее собрание акционеров ОАО «Кыргыз почтасы», в ходе которого были приняты ключевые решения, касающиеся корпоративной структуры и финансирования компании. Об этом говорится в официальном уведомлении эмитента о существенном фактев газете «Эркин Тоо».Основные решения собрания:ОАО «Кыргыз почтасы» проведёт четвёртую закрытую эмиссию простых именных акций в количестве 163 140 экземпляров по номинальной стоимости 500 сомов за одну акцию.

Анчелотти озвучил цель сборной Бразилии перед ЧМ-2026

Sports.kz, 26 августа 2025 в 11:09

Анчелотти озвучил цель сборной Бразилии перед ЧМ-2026
Главный тренер сборной Бразилии Карло Анчелотти рассказал о целях команды до ЧМ-2026, сообщает Sports.kz со ссылкой на Sport24.ru.«У нас впереди два заключительных отборочных матча, нам нужно хорошо завершить этап. Доволен последними двумя матчами, но прежде всего — позитивной атмосферой в команде, и мы должны воспользоваться этими играми с Чили и Боливией, чтобы поддерживать позитивную атмосферу.

Кабмин запустит пилотный проект по развитию платежной инфраструктуры

Tazabek, 26 августа 2025 в 10:44

Кабмин запустит пилотный проект по развитию платежной инфраструктуры
Tazabek — Кабинет министров принял постановление №477 от 7 августа 2025 года о проведении пилотного проекта «Развитие платежной инфраструктуры на базе ОАО «Процессинг КейДжи»».Проект, направлен на внедрение современных цифровых технологий и повышение эффективности безналичных платежей, будет реализован с 15 августа 2025 года по 15 августа 2026 года.Цели и задачи проектаПилотный проект призван обеспечить качественные финансовые услуги для резидентов и нерезидентов Кыргызстана, а также способствовать развитию цифровой экономики.ОАО «Процессинг КейДжи» определено в качестве ключевого участника и уполномочено:Обязательства и контрольОАО «Процессинг КейДжи» рекомендовано обеспечить соблюдение законодательства Кыргызской Республики, включая нормы по противодействию отмыванию преступных доходов и финансированию преступной деятельности, а также международных обязательств страны.

Какое оборудование JICA передала Минсельхозу по проекту производства экспортоориентированных семян — Список

Tazabek, 26 августа 2025 в 10:44

Какое оборудование JICA передала Минсельхозу по проекту производства экспортоориентированных семян — Список
Tazabek — Министерству водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности в оперативное управление была передана сельскохозяйственная техника и оборудование.Как говорится в распоряжении Кабмина от 4 августа 2023 года в редакции от 8 августа 2025 года, техника была приобретена в рамках проекта Японского агентства международного сотрудничества (JICA) «Продвижение производства экспортоориентированных семян овощных культур в Кыргызской Республике».Список сельскохозяйственной техники и оборудования, передаваемых в оперативное управление Министерству водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской РеспубликиЗа последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

Иностранный десант высадился в Астане. Что нужно знать о новичках «Барыса»

Sports.kz, 26 августа 2025 в 10:29

Иностранный десант высадился в Астане. Что нужно знать о новичках «Барыса»
Республиканский портал Sports.kz рассказывает подробнее о каждом из них.Эмиль Галимов, 33 года, нападающийПервым подписанием стал опытный форвард Эмиль Галимов. В КХЛ он хорошо известен: за плечами свыше 600 матчей и сезоны в «Нефтехимике», «Локомотиве», «Ак Барсе», СКА и «Авангарде». Однако в последние годы у Галимова заметен спад, и в 33 года сложно ожидать прогресса.

Александру Бублику «записали» победу над чемпионом US Open

Sports.kz, 26 августа 2025 в 10:19

Александру Бублику «записали» победу над чемпионом US Open
Российский портал Vseprosport.ru сделал прогноз на матч казахстанского теннисиста Александра Бублика с хорватом Марином Чиличем в первом круге US Open-2025, передает Sports.kz.«Во второй половине сезона Бублик предстал во всей красе. Представитель Казахстана феерически выступил на „Ролан Гаррос«, где дошел до четвертьфинала.

ГКНБ: В Чуйской области возвращена в госсобственность швейная фабрика с земельным участком площадью 2,13 га

Tazabek, 26 августа 2025 в 10:14

ГКНБ: В Чуйской области возвращена в госсобственность швейная фабрика с земельным участком площадью 2,13 га
Tazabek — ГКНБ установил факт незаконной приватизации промышленного объекта АО «Чалдоварская швейная фабрика» с земельным участком площадью 2,13 га, расположенный в с.Чалдовар Панфиловского района Чуйской области. Об этом сообщила пресс-служба ГКНБ.Установлено, что в 2004 году в нарушение закона Кыргызской Республики за №31 от 02.03.2002г. «О приватизации государственной собственности в Кыргызской Республике» статьи 14 «Методы приватизации государственного имущества», без проведения аукциона или конкурса, а также представления инвесторов, прямой продажей и решением Фрунзенского айыл окмоту за №21 от 26.04.2004г. имущества, включая вышеуказанную фабрику с земельным участком площадью 2,13 га, были незаконно переданы в частную собственность.В соответствии с законом КР №31 «О приватизации государственного имущества в Кыргызской Республике» от 02.03.2002 года в редакции 2025 года статьи 5 пункта 1 «Стоимость объектов приватизации определяется в соответствии с требованиями законодательства Кыргызской Республики.

Кабмин выделил 450 млн сомов на развитие города Талас

Tazabek, 26 августа 2025 в 10:14

Кабмин выделил 450 млн сомов на развитие города Талас
Tazabek — Кабинет министров утвердил изменения в распоряжение от 22 мая 2024 года № 261-р, касающееся реализации плана мероприятий по ускоренному социально-экономическому развитию города Талас.Новое распоряжение № 678-р подписано председателем Кабмина Адылбеком Касымалиевым 8 августа 2025 года.Основные положения документа:Кроме того, Минфин должен:План мероприятий доступен для подписчиков издания.План мероприятий по развитию города Талас Таласской области Кыргызской Республики на 2024-2026 годыЗа последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

«Казахи готовы дать бой». За рубежом порадовали «Кайрат» прогнозом на матч с «Селтиком»

Sports.kz, 26 августа 2025 в 09:59

«Казахи готовы дать бой». За рубежом порадовали «Кайрат» прогнозом на матч с «Селтиком»
Российский сайт Livesport.ru спрогнозировал ответный матч в раунде плей-офф Лиги Чемпионов между алматинским «Кайратом» и шотландским «Селтиком», передает Sports.kz.«„Кайрат«Турнирная таблица: „Кайрат« занимает 3 место в чемпионате Казахстана, набрав 43 очка после 20 сыгранных матчей.Последние матчи: „Кайрат« проиграл в последней игре внутреннего первенства, участник Лиги Чемпионов уступил на своем поле клубу „Елимай« (2:3).Чемпион Казахстана в шаге от выхода в основную сетку Лиги Чемпионов.

«Тот результат был случайностью». В Шотландии надеются разочаровать «Кайрат»

Sports.kz, 26 августа 2025 в 09:39

«Тот результат был случайностью». В Шотландии надеются разочаровать «Кайрат»
Сайт болельщиков шотландского «Селтика» 67hailhail.com поделился своими ожиданиями от выездного матча команды с алматинским «Кайратом» в плей-офф квалификации Лиги Чемпионов, пишет Sports.kz.Игра состоится сегодня на Центральном стадионе Алматы, начало в 21:45. Первая встреча команд на «Селтик Парке» завершилась безголевой ничьей.«С учетом того, что на кону стоит так много, болельщики „Селтика« надеются, что нападение Роджерса продемонстрирует ту атакующую мощь, к которой они привыкли за последние несколько сезонов.На кону стоит премия в размере 40 миллионов фунтов стерлингов, а также матчи с лучшими клубами Европы. „Селтик« должен начать быстро, закрепиться в игре и показать „Кайрату«, что результат, который они получили в Глазго в прошлую среду, был случайностью», — написано в статье.
Показано 30 новостей из 77 991