перевод: новости — страница 49

Проект разработан в рамках поручения Президента страны при поддержке Министерства науки и высшего образования РК, а также ведущих научных институтов и университетов. Главная цель KazLLM – интеграция казахского языка в современные технологии, создание интеллектуальных решений для обработки, перевода и анализа текстов.В работе над проектом приняли участие более 140 ученых и сотрудников 26 научных институтов и вузов.

Tazabek — В Бишкеке прошел финальный розыгрыш лотереи от «Мой О!», где был разыгран главный приз – 10 миллионов сомов и ещё 8 призов по 50 тысяч сомов. Принять участие могли все идентифицированные пользователи приложения, а победители определялись с помощью генератора случайных чисел.Обладательницей 10 миллионов стала 23-летняя домохозяйка Ханзада Насвалиева, для семьи которой этот выигрыш стал настоящим спасением.

Фото: Руслан ПряниковОшибочный перевод денежных средств – неприятная ситуация, которая может случиться с каждым. Иногда это простая опечатка в номере счета или телефона, а иногда – перевод не тому человеку. В любом случае, вернуть деньги бывает сложно, особенно если получатель не идет на контакт. Что делать в таких ситуациях, какие существуют способы возврата денег и как избежать подобных ошибок в будущем, рассказали в Fingramota.kz.Ошибочный перевод – это ситуация, когда отправитель по невнимательности или технической ошибке отправляет деньги не тому получателю.

Kapital.kzВ министерстве науки и высшего образования рассказали, что разработана большая языковая модель KazLLM для развитие искусственного интеллекта (ИИ) на казахском языке, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на пресс-службу ведомства. Версия KazLLM с открытым исходным кодом доступна на платформе https://huggingface.co/issai.«Модель можно использовать в некоммерческих научных и академических целях, при создании чат-ботов, виртуальных помощников, автоматических переводчиков по аналогии с Google Translate», — указали в Миннауки.Для обеспечения корпуса казахского языка для KazLLM министерство привлекло специалистов Института информационных систем и искусственного интеллекта (ISSAI), научных институтов и высших учебных заведений.В ведомстве считаю, в условиях глобализации и стремления к сохранению культурной самобытности страны значимость проекта становится особенно актуальной, и будет способствовать созданию эффективных решений для обработки, перевода и анализа текстовой информации на казахском языке, а также интеграции казахского языка в современные технологии.

Фото: Руслан ПряниковНа уходящей неделе игроки криптовалютного рынка взяли паузу. Если биткоину, пережившему недавний всплеск продаж, вновь удалось закрепиться вблизи отметки $100000, то Ethereum после каждого нового падения восстанавливается с заметными трудностями, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.

Татьяна Тарасевич — владелица магазина. На продажу закупала товары из Китая через аккаунт в ватсап. Поначалу товары приходили, а потом перестали. В общей сложности, мошенница обманула ее на 30 миллионов тенге. Клиенты взыскали эти деньги с самой Татьяны. Но вернуть их людям она не может.ТАТЬЯНА ТАРАСЕВИЧ, жительница Караганды:Если в уголовном мы доказали, что мы все деньги перевели, гражданский работает совсем по-другому.

Tazabek — Иран на сегодня находится под санкциями, несмотря на это оттуда импортируются краски под другим кодом ТН ВЭД. Об этом сегодня, 12 февраля, сказал депутат Кубанычбек Самаков на заседании Жогорку Кенеша.«Поскольку страна находится под санкциями, банковские переводы не осуществляются и Swift не работает.

Заместитель начальника управления Департамента по противодействию киберпреступности МВД РК Бейбит Биржанов рассказал, что в прошлом году было зарегистрировано более 22 560 интернет-мошенничеств, злоумышленники завладели народными 45,5 млрд тенге.«Самым распространенным способом обмана и зарабатывания денег у злоумышленников остается интернет-торговля.

Из-за невыполнимых требований центры не могут получить лицензию, сообщает vera.kzЧастные центры реабилитации для детей с особенностями развития закрываются в Шымкенте. Оставшиеся работают на волонтерских началах, ведь прерывать занятия для детей с инвалидностью опасно. Владельцы шымкентских центров не оспаривают необходимость получения лицензий, но просят пересмотреть условия.

«Салық және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер туралы» Қазақстан Республикасы Кодексінің (Салық кодексі) 36-бабының 1 тармағына сәйкес, егер Салық кодексінде өзгеше белгіленбесе, салық төлеуші салықтық міндеттемені орындауды өз бетінше жүзеге асырады. Өз кезегінде, Салық кодексінің 36-бабының 5-тармағында Салық кодексінде белгіленген жағдайларда салық төлеушінің уәкілетті өкілі салықтарды, бюджетке төленетін төлемдерді төлеу, әлеуметтік аударымдарды аудару кезінде төлем құжаттарында ақшаны жөнелтуші салық төлеушінің тегін, атын, әкесінің атын (егер ол жеке басты куәландыратын құжатта көрсетілсе) немесе атауын және оның сәйкестендіру нөмірін көрсететіні көзделген. «Сәйкестендiру нөмiрлерiнiң ұлттық тiзiлiмдерi туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 3-бабы 4-тармағы 4) тармақшасына сәйкес, сәйкестендіру нөмірі шетелдіктер мен азаматтығы жоқ адамдардың төлемдер мен ақша аударымдарын жүзеге асыруын қоспағанда, төлемдер мен ақша аударымдарын жүзеге асыру кезінде, оның ішінде міндетті зейнетақы жарналары мен әлеуметтік аударымдарды, міндетті әлеуметтік медициналық сақтандыруға аударымдарды және (немесе) жарналарды аудару, сондай-ақ салықтық міндеттемелерді орындау кезінде қолданылатынын атап өту керек. «Валюталық реттеу және валюталық бақылау туралы» Қазақстан Республикасы Заңының 6-бабы 1-тармағы 15) тармақшасында Салық кодексінде көзделген жағдайларда салықтарды және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдерді төлеуге байланысты операцияларды қоспағанда Қазақстан Республикасының аумағында резиденттер арасындағы валюталық операцияларға тыйым салынғаны көзделген. Қазақстан Республикасы заңнамаларының жоғарыдағы нормаларын ескеріп және шет ел азаматының сәйкестендіру нөмірінің жоғын назарға алып, шет ел азаматы үшін уәкілетті тұлғаның мемлекеттік бажды төлеуі мүмкін емес.

Заявление на регистрацию брака можно подать несколькими способами: — в отделе РАГС; — на портале электронного правительства; — через приложения банков второго уровня.Необходимые документы для подачи заявления — Удостоверение личности обоих заявителей. — Заявление. — Квитанция об оплате регистрационного сбора. — Если брак повторный – документы о прекращении предыдущего брака. — Свидетельства о рождении детей, при их наличии. — Для иностранцев – дополнительно справка о брачной правоспособности (апостиль/легализация) с переводом, заверенным нотариусом.Заявление необходимо подать за 15 дней до желаемой даты регистрации брака (день приема не входит в срок оказания госуслуги).

Дело дошло до предоплаты. Полицейские задержали 24-летнюю жительницу Рудного, которая под предлогом сдачи в аренду несуществующего коттеджа обманула мужчину. Он планировал отметить свой день рождения в арендуемом доме. Жительница предлагала аренду комфортного коттеджа для проведения торжества через платформу OLX, требуя за аренду 70 тысяч тенге.

Чемпион UFC в полусреднем весе американо-палестинец Белал Мухаммад детально описал, как бы победил действующего обладателя титула UFC в среднем весе южноафриканца Дрикуса дю Плесси, передает Sports.kz со ссылкой на Championat.com.«В первом отрезке Дрикус выбрасывает оверхенд, я уклоняюсь и провожу тейкдаун.

В Министерстве здравоохранения пояснили, что в настоящее время государственная услуга «Выдача листа о временной нетрудоспособности» оказывается как в электронной, так и в бумажной форме.«Факты об открытии больничных листов будут передаваться работодателю с согласия самого гражданина. Если раньше работодатель узнавал, что работник заболел только постфактум, т.е. когда сам больничный лист приносили, когда работник уже вышел на работу, то теперь будет оповещение о том, когда больничный лист открывается либо продлевается», – отметили в министерстве.Также говорится, что все листы о временной нетрудоспособности работников уже передаются в режиме актуализации в информационную систему «Единая система учета трудовых договоров» Министерства труда и социальной защиты населения РК и отображаются в личном кабинете работника на портале hr.enbek.kz и в мобильном приложении Enbek HR.При необходимости работник имеет возможность направить сведения работодателю для оповещения о своей временной нетрудоспособности.В Минздраве отметили, что мониторинг больничных листов со стороны работодателя целесообразно рассмотреть посредством портала hr.enbek.kz, где работодатель сможет получать больничные листы на сотрудников своей организации.

Как отметил генеральный менеджер Binance Kazakhstan Нурхат Кушимов, в стране уже существует инфраструктура для работы с цифровыми активами, но она требует дальнейшего расширения. «В настоящее время легальный оборот таких активов возможен только через лицензированные биржи на базе МФЦА. Однако, по оценкам экспертов, около 95 процентов криптоинвесторов продолжают пользоваться нелегальными платформами, не зарегистрированными в стране.

В Экибастузе женщина, стремясь к быстрому финансовому обогащению, организовала схему мошенничества, злоупотребляя доверием пользователей информационной системы, передает Arnapress.kz со ссылкой на пресс-службу верховного суда. Она уже имела опыт участия в различных проектах, направленных на приумножение денежных средств.В конце 2020 года обвиняемая создала в WhatsApp несколько групп под названиями «ЛайвСтайлер», «Карлыгаш», «Умножайка», «Шанс» и другие.

В январе сообщалось о планах отслеживать мобильные переводы от 1 млн тенге за три месяца. Сейчас критерием для проверки является получение одним физическим лицом в течение каждого из трёх последовательных календарных месяцев от 100 и более разных лиц денег на банковский счёт, не предназначенный для предпринимательской деятельности.

В частности, поправки предусматривают перевод процесса оказания государственной услуги в электронный (частично автоматизированный) формат.В связи с чем сокращаются сроки выдачи разрешения с пяти до двух рабочих дней с момента поступления заявления.При этом добавлено, что в случае представления неполного пакета документов услугодатель в указанные сроки готовит мотивированный отказ в дальнейшем рассмотрении заявления в форме электронного документа и направляет его заявителю в личный кабинет портала.Кроме того, в рамках оптимизации сроков выдачи государственной услуги исключается рассмотрение вопроса консультативно-совещательным органом.

Tazabek — Отток денежных переводов физлиц из Кыргызстана в Россию в 2024 году сократился на 23%, следует из данных НБКР.Объём оттока по итогам года составил $371 млн. Эта сумма на $111 млн ниже, чем в 2023 году.Переводы в Россию заняли долю в 83% от общего оттока по итогам 2024 года. На втором месте среди направлений для переводов была Турция — $57 млн.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

В отдел Киберполиции Управления полиции Абайского района поступил звонок от начальника местного филиала АО «Народный банк Казахстана». В ходе разговора сообщалось о подозрительной ситуации с участием 65-летней жительницы района, находившейся в отделении банка.Как стало известно, на мобильный телефон гражданки позвонил абонент с неизвестного номера.

Фото: Руслан ПряниковУвеличивать порог мобильных платежей, при превышении которого владелец счета попадает под мониторинг онлайн переводов, в правительстве не планируют. Об этом в своем ответе на депутатский вопрос сообщил вице-премьер-министр, министр национальной экономики РК Серик Жумангарин, передает центр деловой информации Kapital.kz.Вице-премьер отметил, что предложение вести мониторинг мобильных переводов, в том случае если доход физического лица превышает 1 млн тенге в месяц, противоречит принципу справедливости налогообложения.«Также, предложение по установлению нижнего предела платежа, подлежащего мониторингу, в размере 3-5 тыс. тенге не поддерживается, поскольку в сфере розничной торговли стоимость одного товара может быть ниже данного предела, но общий товарооборот – значительно высоким.

Уже несколько судебных заседаний посвящены допросам потерпевших, их по уголовному делу 36. Почти половина – пенсионеры, которые стали участниками пирамиды вместе с членами своей семьи. Большинство этих людей до сих пор плохо понимает механизм действия пирамиды, связанный с криптовалютой. Подсудимая по делу одна – Людмила Трофимова, которая официально зарегистрирована главой крестьянского хозяйства.

На сегодня в стране 18 платных дорог. Из них 11 дорог для всех видов транспортных средств, еще 7 – для грузовых машин. На постах, где предусмотрен шлагбаум, доступна оплата как «безналом», так и наличными. Как пояснили в нацкомпании, чтобы оптимизировать процесс оплаты, внедрили систему с округлением в 10 тенге.

Фото: Валерия ЗмейковаЕжедневно от деятельности незаконного онлайн-казино в Актюбинской области преступная группа получала от 150 000 тенге до 200 000 тенге, сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz со ссылкой на региональный департамент Агентства по финансовому мониторингу.«С 2022 по 2024 годы подозреваемые создали организованную преступную группу и управляли нелегальным игорным бизнесом через платформу bingo37.pro.

Tazabek — На заседании комитета Жогорку Кенеша по аграрной политике 10 февраля депутаты рассмотрели и приняли проект Земельного Кодекса КР, законопроект «О введении в действие Земельного кодекса КР и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Кыргызской Республики» в третьем чтении.Проект Земельного кодекса КР в новой редакции представляет из себя нормы, позволяющие более оперативно решать вопросы предоставления, перевода земель для государственных и общественных нужд, в первую очередь, для удовлетворения потребностей в усилении обороны, национальной безопасности, стимулирования энергоэффективности и энергосбережения, развития «зеленой» экономики и производства энергии из возобновляемых источников, повышения эффективности управления водными и земельными ресурсами в городских и сельских районах, экологичном и системном подходе к адаптации по изменению климата, мониторинга и учета экосистемных услуг.Проект Земельного кодекса направлен на консолидацию всех нормативных правовых актов в сфере земельного законодательства; устранение пробелов, коллизий и коррупционных норм; четкое разграничение сферы использования всех категорий земель и видов угодий сельскохозяйственных земель и др.Законопроект «О введении в действие Земельного кодекса КР и признании утратившими силу некоторых законодательных актов КР» содержит нормы, обеспечивающие государственную защиту ранее зарегистрированных прав на земельные участки и регулирующие положение землепользователей, чьи права возникли еще до введения в действие Земельного кодекса, а также постепенную замену ранее полученных правоудостоверяющих документов на единый унифицированный – кадастровый план.За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

Tazabek — Физлица из дальнего зарубежья перевели в Кыргызстан $184,4 млн в 2024 году, следует из данных НБКР.Объём переводов увеличился на 18,8%, по сравнению с 2023 годом.Структура притока денежных переводов:• из США поступило $62,5 млн;• из Южной Кореи — $45,6 млн;• из Турции — $17,2 млн;• из стран Европы и других государств вне СНГ — $59,2 млн.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Tazabek — Приток денежных переводов физлиц из России в Кыргызстан вырос на 10% в 2024 году, следует из данных НБКР.Объём переводов по итогам года составил $2,8 млрд [в 2023 г. — $2,5 млрд].Вместе с тем, в последние три месяца 2024 года, приток денежных переводов был меньше, чем за тот же период предыдущего года.Переводы физлиц из России в 2024 году заняли долю в 93% от общего притока переводов физлиц в Кыргызстан из-за рубежа.За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

Tazabek — Уже сегодня, 10 февраля может начаться новая глава вашей жизни.Кто-то в шаге от того, чтобы стать миллионером и получить заветные 10 000 000 сомов от приложения «Мой О!».10 000 000 сомов – это не просто деньги. Это новые возможности. Новая квартира, собственный бизнес, исполнение давней мечты или путешествие вокруг света – с таким выигрышем можно смело менять свою судьбу.

Фото: Руслан ПряниковПо данным АРРФР, в ноябре 2024 года количество счетов в системе номинального держания Центрального депозитария достигло 3,429 млн, из которых количество субсчетов клиентов депонентов составило 684,9 тыс., а лицевых счетов, открытых брокерами и учитываемых через агрегированные омнибус-счета – 2,744 млн (рост на 56,9% или 994,6 тыс. с начала 2024 года).

Фото: Руслан ПряниковАналитический центр Ассоциации финансистов Казахстана (АФК) представил обзор статистики по безналичным карточным операциям за 2024 год.По итогам 2024 года объем безналичных карточных транзакций в стране достиг рекордных 165 трлн тенге, что на 16% больше, чем за 2023 год. Этот показатель составил 123% от ВВП, отражая дальнейшее проникновение безналичных платежей в экономике.Рост безналичных расчетов был обусловлен:Отметим, что обеспеченность POS-терминалами по стране значительно улучшилась: на каждую тысячу человек теперь приходится 68 устройств против 53 годом ранее на фоне роста потребительских расходов и популярности безналичных платежей.Но несмотря на расширение инфраструктуры безналичных расчетов и роста их объема, доля безналичных операций выросла лишь до 86,7% с показателя 86,2% годом ранее.Сохранение доли безналичных операций обусловлено заметным ростом объема наличных денег (+20%, до 4,4 трлн тенге) на фоне высоких инфляционных процессов (кол-во транзакций снизилось), нескольких кампаний по фискализации мобильных переводов, устойчивостью доли теневой экономики (~18%).Отметим, что в среднем на каждого казахстанца теперь приходятся 218 тыс. тенге наличности против 184 тыс. тенге годом ранее.При этом в 2024 году казахстанцы обналичили через банкоматы 25,4 трлн тенге, в сравнении с 22,9 трлн в 2023 году (+11%).