Популярные темы

переводы: новости — страница 30

О самой крупной утечке данных казахстанцев высказался Касым-Жомарт Токаев

EKaraganda.kz, 11 августа 2025 в 19:35

О самой крупной утечке данных казахстанцев высказался Касым-Жомарт Токаев
Об этом 11 августа 2025 года рассказали в пресс-службе президента.«Развитие искусственного интеллекта несет принципиально новые угрозы и вызовы, к ним традиционные механизмы реагирования не успевают адаптироваться. Мы все видим, как с помощью нейросетей создаются биометрические копии человека, имитируется его голос, изображение и даже поведение.

Токаев поручил разработать закон об искусственном интеллекте к октябрю

EKaraganda.kz, 11 августа 2025 в 18:35

Токаев поручил разработать закон об искусственном интеллекте к октябрю
По его словам, во всем мире идет активное формирование правовых основ для использования искусственного интеллекта.«Европейский союз, США, Китай, Канада выстраивают собственные модели регулирования, учитывая существующие риски и потенциальные возможности. Казахстану также следует сформировать собственную нормативную базу.

Эксперт из-за рубежа хвалит Вайсса: зарплаты были высокими, он сам получал больше миллиона

SportInfo, 11 августа 2025 в 17:09

Эксперт из-за рубежа хвалит Вайсса: зарплаты были высокими, он сам получал больше миллиона
Издание из Словении SPORTNET опубликовало материал на основе комментариев редактора Sportinfo.kz Гения Тулегенова. Приводим перевод статьи (выполнен при помоши ChatGPT): Сильнее ли «Слован» финансово, чем богатый «Кайрат»?

Акиматы незаконно выделили 1,7 млн га сельхозземель — площадь сопоставима с территорией Кувейта

Уральская Неделя, 11 августа 2025 в 14:43

Акиматы незаконно выделили 1,7 млн га сельхозземель — площадь сопоставима с территорией Кувейта
С начала 2022 года территориальные подразделения Комитета по управлению земельными ресурсами выявили масштабные нарушения в распределении сельхозугодий, сообщает Exclusive.kz со ссылкой на вице-премьера Серика Жумангарина.С начала 2022 года территориальные подразделения Комитета по управлению земельными ресурсами выявили 2 890 незаконных решений акиматов о предоставлении 1,7 млн га сельхозземель.

В Оше расширят территорию нового муниципального рынка за счёт трансформации 25,9 га сельхозземель

Tazabek, 11 августа 2025 в 10:44

В Оше расширят территорию нового муниципального рынка за счёт трансформации 25,9 га сельхозземель
Tazabek — Постановлением Кабинета министров от 29 июля 2025 года №455 утверждён перевод земель сельскохозяйственного назначения, расположенных в административных границах города Ош, в категорию «земли населённых пунктов».Речь идёт о 25,89 га орошаемой пашни в сельском территориальном управлении Кызыл-Кыштак, из которых:контур №1023 — 10,62 га;контур №1534 — 15,27 га.Цель трансформации — расширение площади нового муниципального рынка и перенос на его территорию действующего центрального рынка.Мэрии города Ош поручено обеспечить:Постановление вступает в силу через 10 дней после публикации, то есть с 15 августа 2025 года.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

В Кыргызстане выявлена новая схема мошенничества с использованием поддельных документов и технологий ИИ

Tazabek, 10 августа 2025 в 15:54

В Кыргызстане выявлена новая схема мошенничества с использованием поддельных документов и технологий ИИ
Tazabek — В Кыргызстане зафиксирован новый случай мошенничества, жертвами которого становятся преимущественно пенсионеры. Об этом говорится в исследовании директора «АН Авангард» Елены Гононовой. Как говорится в исследовании, схема построена на психологическом давлении, использовании поддельных документов и технологий имитации голоса.Как стало известно, злоумышленники действовали следующим образом: пожилой женщине, бывшему врачу, в мессенджере WhatsApp поступило сообщение якобы от бывшего главного врача медицинского учреждения, где она ранее работала.

С предложением купить грант студентам ЮКМА звонят неизвестные лица

Vera.kz, 09 августа 2025 в 15:19

С предложением купить грант студентам ЮКМА звонят неизвестные лица
Скандальная ситуация назревает в ЮКМА или студентов пытаются обмануть, выясняла vera.kzСтудент четвертого курса Южно-Казахстанской медицинской академии в конце июля рассказал о тревожной ситуации в вузе. По его словам, нескольким студентам звонили неизвестные лица, представлявшиеся сотрудниками академии, и предлагали за 1 млн 200 тыс тенге перевести их с платного обучения на грант.

Новая арена «Слована» принимала «Милан» и финал молодёжного Евро. Теперь её проверит «Кайрат» в Лиге Чемпионов

Sports.kz, 09 августа 2025 в 14:29

Новая арена «Слована» принимала «Милан» и финал молодёжного Евро. Теперь её проверит «Кайрат» в Лиге Чемпионов
Республиканский интернет-портал Sports.kz рассказал подробнее о стадионе братиславской команды.Официально арена «Слована» называется «Tehelné pole», что со словацкого дословно переводится как «кирпичное поле». Такое название стадион получил в 1940 году, когда был открыт на территории района, связанного с производством кирпича.

Сколько иностранцев официально трудятся в Казахстане

EKaraganda.kz, 09 августа 2025 в 13:46

Сколько иностранцев официально трудятся в Казахстане
Среди разрешений на привлечение иностранной рабочей силы (далее – ИРС) имеются следующие категории: 562 разрешения для руководителей и их заместителей (первая категория), 2 340 разрешений для руководителей структурных подразделений (вторая категория). Основная часть привлеченной ИРС относится к третьей (специалисты) и четвертой (квалифицированные рабочие) категориям – 4 060 и 1 167 человек соответственно.

После перевода рынка Дордой с патентной системы на особый налоговый режим было собрано в четыре раза больше налогов, — замглавы ГНС Ысабеков 

Tazabek, 08 августа 2025 в 11:34

После перевода рынка Дордой с патентной системы на особый налоговый режим было собрано в четыре раза больше налогов, - замглавы ГНС Ысабеков 
Tazabek — После перевода рынка «Дордой» с патентной системы на особый налоговый режим было собрано в четыре раза больше налогов. Об этом рассказал заместитель главы ГНС Кубанычбек Ысабеков в эфире радио.По словам Ысабекова, раньше с рынка «Дордой», когда торговцы работали по патенту, собирали максимум 400 млн сомов налогов.«Однако мы ввели особый налоговый режим и начали работать с администрацией рынка.

Налоги в будущем можно будет уплачивать цифровыми сомами. Минэкономики подготовило законопроект

Tazabek, 08 августа 2025 в 11:34

Налоги в будущем можно будет уплачивать цифровыми сомами. Минэкономики подготовило законопроект
Tazabek — Минэкономики предлагает предусмотреть возможность уплаты налогов цифровыми сомами. Такое новшество содержится в пакете поправок в Налоговый кодекс, который министерство 7 августа вынесло на общественное обсуждение.Проект по внедрению цифрового сома разрабатывается Национальным банком. Эмитентом этой валюты также выступит сам регулятор.Центральный банк в приложении к профильному закону сообщал, что цифровой сом не будет служить заменой наличным и безналичным деньгам, а будет являться дополнительной третьей формой денег.НБКР планирует провести тестирование цифрового сома в 3 этапа, включая на первом этапе — эмиссию, создание цифрового кошелька, тестирование между сотрудниками НБКР, на втором — подключение Центрального казначейства к платформе цифрового сома и тестовые выплаты маркированных цифровых сомов в виде социальных выплат, на третьем — офлайн-платежи, лимиты на суммы и оплату посредством QR-кода, Bluetooth-соединения.По задумке НБКР, граждане смогут зачислять цифровые сомы на свои цифровые кошельки и пользоваться ими со смартфонов, в том числе в офлайн-режиме.

В Кыргызстане установлено свыше 80 тыс. QR-кодов в точках продаж — данные Нацбанка

Tazabek, 08 августа 2025 в 08:44

В Кыргызстане установлено свыше 80 тыс. QR-кодов в точках продаж — данные Нацбанка
Tazabek — По состоянию на 1 июля участники платежных систем по всей республике установили 80 467 QR-кода в точках сервисных продаж. Такие данные представляет Национальный банк.Из них количество установленных QR-кода в ТСП по регионам: Ранее, 24 мая 2023 года, постановлением правления Национального банка № 2023-П-14/34-3-(ПС) были утверждены изменения в Правила проведения платежей и переводов с использованием двухмерных символов штрихкода (QR-код)».Так, согласно пункту 2 постановления, коммерческим банкам, а также операторам платежных систем/платежным организациям и их агентам , имеющим мобильные приложения, было рекомендовано в срок до 1 ноября 2024 года и далее на постоянной основе проводить полномасштабную установку QR-кодов в торгово-сервисных предприятиях ТСП):1) с еженедельным приростом (в %) от общего количества ТСП с минимальным пороговым значением: — от 1 до 500 ТСП — 10%, но не менее 7 ТСП; — от 501 до 1000 ТСП — 7%, но не менее 20 ТСП; — от 1001 до 2000 ТСП — 5%, но не менее 30 ТСП; — от 2001 и выше — 3%, но не менее 40 ТСП.

НБКР намерен внести изменения в Правила проведения платежей и переводов с использованием QR-кода

Tazabek, 07 августа 2025 в 16:54

НБКР намерен внести изменения в Правила проведения платежей и переводов с использованием QR-кода
Tazabek — Национальный банк выносит на общественное обсуждение проект постановления правления НБКР «О внесении изменений в некоторые нормативные правовые акты Национального банка Кыргызской Республики».Проект постановления разработан в целях развития и масштабирования платежей посредством QR-кодов в торгово-сервисных предприятиях, государственных и муниципальных учреждениях, а также оптимизации форм отчетности и получения консолидированных данных для проведения последовательного анализа и дальнейшего мониторинга.Регулятор предлагает внести изменения в Правила проведения платежей и переводов с использованием двухмерных символов штрихкода (QR-код).В частности, Правила будут дополнены пунктом:Документ будет дополнен приложениями 5и 6, в которых представлена форма отчетов:Подробнее можно ознакомиться по ссылке.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Известный казахстанский хоккеист рассказал об адаптации в Польше

Sports.kz, 07 августа 2025 в 13:19

Известный казахстанский хоккеист рассказал об адаптации в Польше
Казахстанский нападающий Андрей Буяльский рассказал об условиях в «Полонии Бытом», передает Sports.kz со ссылкой на Shaiba.kz.— Меня встретили в аэропорту, отвезли на арену, дали всю форму, которую я запрашивал. Ребята в команде очень классные. Провёл первую тренировку, все очень доброжелательные, везде всё подсказывают, переводят.

Бывший тренер Геннадия Головкина вышел на свободу после 22 лет тюрьмы

Sports.kz, 07 августа 2025 в 12:09

Бывший тренер Геннадия Головкина вышел на свободу после 22 лет тюрьмы
Бывший боксёр и тренер Серик Калиев отбыл наказание за покушение на убийство свата первого президента страны Аскара Кулибаева в 2004 году, сообщает Sports.kz со ссылкой на Orda.kz.Свою вину он не признаёт. Главный фигурант громкого дела вышел на свободу 6 августа. У ворот зареченской колонии строгого режима его встречали родные.

В Сокулукском районе трансформированы земли под строительство индустриально-логистического центра

Tazabek, 07 августа 2025 в 08:34

В Сокулукском районе трансформированы земли под строительство индустриально-логистического центра
Tazabek — Постановлением Кабинета министров от 28 июля 2025 года №448 одобрен перевод (трансформация) земель сельскохозяйственного назначения в Сокулукском районе Чуйской области под нужды промышленной застройки.Согласно документу, 10,07 га орошаемой пашни, находящиеся в частной собственности Рашита Халиловича Таджибаева и расположенные в контуре №282 на территории айылного аймака Манас, переведены в категорию «земли промышленности, транспорта, связи, энергетики, обороны и иного назначения».Цель трансформации — строительство индустриально-логистического центра и промышленных объектов.Постановлением также предусмотрены следующие меры:Постановление вступает в силу через десять дней после официального опубликования — с 11 августа 2025 года.За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek

Алиби Идрис зарубится за контракт UFC с опасным американцем. Он мастер удушающих и проигрывал чемпиону

Sports.kz, 07 августа 2025 в 03:39

Алиби Идрис зарубится за контракт UFC с опасным американцем. Он мастер удушающих и проигрывал чемпиону
Республиканский интернет-портал Sports.kz оценивает шансы на успех Алиби и, соответственно, пополнение казахстанского десанта в UFC.Соперник Моралеса по полуфиналу в лице мексиканца Иманола Родригеса, который состоялся вчера ночью в Лас-Вегасе, больше напоминал как раз казахстанского файтера. Родригес — классический, напористый ударник, но в этом бою сказался опыт американца.

В Казахстане с 11 августа изменится процедура выдачи ЭЦП

EKaraganda.kz, 06 августа 2025 в 21:05

В Казахстане с 11 августа изменится процедура выдачи ЭЦП
Об этом сегодня, 6 августа 2025 года, заявили в Министерстве цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности (МЦРИАП) РК:«С 11 августа... в Казахстане меняется порядок получения электронной цифровой подписи. Министерство цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности переводит услугу полностью в онлайн-формат.

Кыргызстан показал самый высокий рост ВВП среди стран ЕАЭС за январь–апрель 2025 года, — Минэкономики

Tazabek, 06 августа 2025 в 13:14

Кыргызстан показал самый высокий рост ВВП среди стран ЕАЭС за январь–апрель 2025 года, - Минэкономики
Tazabek — По итогам января–апреля 2025 года внутренний валовой продукт Кыргызстана увеличился на 17% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом 5 августа сообщил глава сектора развития интеграции управления координации по ЕАЭС Министерства экономики и коммерции Каниет Насирдинов в эфире радио.По его словам, это самый высокий показатель среди государств Евразийского экономического союза.

Казахстанский боец объяснил отказ от казахского языка на шоу за контракт с UFC

Sports.kz, 06 августа 2025 в 12:19

Казахстанский боец объяснил отказ от казахского языка на шоу за контракт с UFC
Финалист 33-го сезона The Ultimate Fighter Алиби Идрис в интервью YouTube-каналу Azamat Sport ответил на критику болельщиков по поводу того, почему во время участия в проекте UFC он не говорил на казахском языке, передает Sports.kz со ссылкой на «Спорт Шредингера».«Многие фанаты пишут: почему я, будучи казахом, за границей и перед большой публикой, не говорил на казахском, а на русском.

«Я хочу просто жить»: политзаключённый Аслан Утепов заявил о давлении на него в колонии в Уральске

Уральская Неделя, 05 августа 2025 в 18:33

«Я хочу просто жить»: политзаключённый Аслан Утепов заявил о давлении на него в колонии в Уральске
Общественный активист, известный борьбой с незаконной продажей трамадола, Аслан Утепов отбывает наказание в учреждении №27 под Уральском. 15 июля направил правозащитным организациям письмо, в котором рассказал о систематических нарушениях его прав, моральных страданиях и давлении со стороны силовиков.

Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 5 августа

EKaraganda.kz, 05 августа 2025 в 10:05

Какой сегодня праздник в мире и Казахстане: 5 августа
Что интересного произошло 5 августаСегодня отмечается День курсанта. Дата связана с тем, что ранее в этот день вышел приказ министерства обороны о зачислении в военные училища или переводе учащихся военных училищ на следующий курс обучения. Именно в этот день гражданский абитуриент юридически становится военнослужащим.

Осторожно, фишинг: 5 самых популярных схем мошенников

EKaraganda.kz, 04 августа 2025 в 15:05

Осторожно, фишинг: 5 самых популярных схем мошенников
По данным Комитета правовой статистики и специальным учетам Генеральной прокуратуры Республики Казахстан, с начала 2025 года в стране зарегистрировано более 12 000 случаев интернет-мошенничества — это почти на 25% больше, чем за аналогичный период прошлого года.Как сообщили в ведомстве, всего за шесть месяцев 2025 года от мошенников пострадали почти 23 тысячи человек.

Контроль над интернет-трафиком усложнит доступ к глобальным платёжным системам, — экономист

Tazabek, 04 августа 2025 в 10:44

Контроль над интернет-трафиком усложнит доступ к глобальным платёжным системам, -  экономист
Tazabek — Монополизация интернет-канала, то есть установление контроля над основными точками прохождения интернет-трафика, может повлиять на работу платёжных шлюзов и динамику финтех-сектора. Такое мнение высказала экономист Нургуль Акимова.По ее словам, мировая практика (например, КНР, Россия, Турция) свидетельствует, что высокий уровень концентрации управления интернет-инфраструктурой облегчает реализацию политики адресного ограничения или блокировки отдельных зарубежных платёжных сервисов, криптобирж, P2P-платформ и других цифровых продуктов, не прошедших национальную регистрацию, либо не соответствующих требованиям регуляторов.«Для Кыргызстана такие изменения могут создать дополнительные вызовы.

Поможем Софии Сыщиковой сделать первый шаг в школу

Уральская Неделя, 01 августа 2025 в 18:13

Поможем Софии Сыщиковой сделать первый шаг в школу
Пятилетняя София Сыщикова — жизнерадостная, но особенная девочка из Уральска. В её медицинской карте — диагнозы, которые звучат пугающе: резидуальная энцефалопатия, аутизм, задержка психо-речевого развития, перенесённая цитомегаловирусная инфекция. Но за этими диагнозами — живой ребёнок, который очень старается.

Для горнолыжного курорта «Ала-Тоо Резорт» построят завод по производству песчано-гравийной смеси. Трансформированы 5 га пастбищ

Tazabek, 31 июля 2025 в 12:44

Для горнолыжного курорта «Ала-Тоо Резорт» построят завод по производству песчано-гравийной смеси. Трансформированы 5 га пастбищ
Tazabek — Кабинет министров принял постановление от 18 июля 2025 года № 429 о переводе земельных участков из категории «земли сельскохозяйственного назначения» в категорию «земли промышленности, транспорта, связи, энергетики, обороны и иного назначения» для реализации инвестиционного проекта.Речь идет о трансформации 5 гектаров культурных пастбищ, находящихся в государственной собственности на территории айылного аймака Хан-Тенири Ак-Сууйского района Иссык-Кульской области.Участок передается под строительство завода по производству песчано-гравийной смеси, который будет обслуживать проект всесезонного горнолыжного кластера «Ала-Тоо Резорт».Государственной администрации Ак-Сууйского района поручено внести изменения в земельно-учетную документацию, обеспечить целевое использование участка и разработку градостроительной документации.Также постановлением предписано возмещение потерь сельхозпроизводства, изъятие участка в случае его нецелевого использования, восстановление площади сельхозземель и соблюдение требований по сохранению объектов историко-культурного наследия и охранных зон автомобильных дорог.Постановление вступает в силу по истечении 10 дней с момента официального опубликования.За последними событиями следите в Телеграм-канале @tazabek_official

Что изменится в Казахстане с 1 августа 2025 года

EKaraganda.kz, 31 июля 2025 в 11:05

Что изменится в Казахстане с 1 августа 2025 года
Подорожает сжиженный газС 1 августа в Казахстане осуществляется корректировка цены на сжиженный нефтяной газ.Предельная оптовая цена на сжиженный газ будет повышена c 51 932 тенге до 59 722 тенге за тонну.Предельная розничная цена увеличится от 7 до 10 тенге с учетом зональности.Необходимость корректировки связана с продолжающимся убыточным производством сжиженного нефтяного газа.

«Астана» обогатила другие казахстанские клубы

Sports.kz, 31 июля 2025 в 10:29

«Астана» обогатила другие казахстанские клубы
Благодаря выходу «Астаны» в общий этап Лиги Конференций сезона 2024/25 клубы, участвующие в чемпионате Казахстана получили почти по 350 000 евро, что в переводе в тенге составляет более 180 миллионов, передает Sports.kz со ссылкой на KazFootball.kz.Деньги были разделены двумя траншами — 287 083 евро и 51 583 евро.Данную сумму перечислили всем клубам, участникам чемпионата Казахстана прошлого сезона, за исключением «Астаны».

Как технологии «Blockchain» повышают скорость оказания госуслуг

Vera.kz, 30 июля 2025 в 12:59

Как технологии «Blockchain» повышают скорость оказания госуслуг
Запуск сервиса является продолжением проектов в рамках долгосрочного сотрудничества между Госкорпорацией и банками второго уровня (БВУ)., передает vera.kzГоскорпорация «Правительство для граждан» совместно с банками-партнерами запустила новый сервис: регистрацию залога недвижимого имущества юридических лиц с применением технологии «Blockchain».В сочетании с возможностями технологии «Blockchain» в банковской сфере, такими как упрощение выдачи кредитов под залог недвижимого имущества юридических лиц через онлайн-оформление, будет достигнуто многократное сокращение издержек и времени регистрации сделок.

Аудит выявил нарушения в работе дочерней компании «Кыргызиндустрии», — Счетная палата

Tazabek, 29 июля 2025 в 11:34

Аудит выявил нарушения в работе дочерней компании «Кыргызиндустрии», - Счетная палата
Tazabek — Аудит, проведённый в дочерней компании ОАО «Кыргызиндустрия» — ОсОО «Би Кей Медикеар», зафиксировал недовложенный уставный капитал, продажу продукции ниже себестоимости и нецелевое использование заёмных средств. Об этом говорится в отчете Счетной палаты по итогам аудита за 2022-2024 годы.Уставный капитал: недовложено 9,1 млн сомовОсОО «Би Кей Медикеар» учреждено 16 августа 2022 года с уставным капиталом 100 млн сомов.Сформировано: 49,6 млн сомов — основные средства; 10 млн сомов — ранее перечисленные средства; 40,4 млн сомов — ожидаемые денежные переводы.На 1 октября 2024 года недовложение учредителя составляет 9,08 млн сомов.Нарушен п.
Показано 30 новостей из 3 981