Стоковые изображения от Depositphotos
Tazabek — Кабинет министров согласился с проектом Меморандума о взаимопонимании по совместному сотрудничеству между Министерством финансов Кыргызской Республики и Министерством финансов Государства Катар, с учетом внесения изменений и дополнений непринципиального характера. Об этом говорится в распоряжении кабмина от 6 июня
Признано утратившим силу распоряжение правительстваот 18 октября 2017 года № 476-р.
Меморандум о взаимопонимании по совместному сотрудничеству между Министерством финансов Кыргызской Республики и Министерством финансов Государства Катар
Министерство финансов Кыргызской Республики и Министерство финансов Государства Катар, именуемые в дальнейшем по отдельности «Сторона», а совместно «Стороны», выражая заинтересованность в сотрудничестве для достижения общих целей и интересов, согласились о нижеследующем:
Параграф 1. Цель
Настоящий Меморандум призван согласовать аспекты сотрудничества в финансово-экономической сфере между двумя государствами.
Стороны работают над определением предварительной повестки дня в целях продвижения следующих форм и направлений взаимного сотрудничества:
1. Организация совместных мастер-классов для специалистов, семинаров и конференций в любой из стран. Стороны согласовывают темы, сроки и места проведения таких мероприятий, а также состав участников для посещения каждого из этих семинаров.
2. Обмен технической и документальной информацией по направлениям совместной деятельности.
Параграф 2. Области сотрудничества
Посредством данного Меморандума Стороны стремятся содействовать развитию взаимного сотрудничества, а именно в следующих областях:
1. Макроэкономические условия и экономическая политика.
2. Масштабные проекты и использование инструментов финансирования, в том числе в рамках государственно-частного партнерства.
3. Торговля и инвестиции, в том числе привлекательность направлений для инвестиций, перекрестные инвестиции, сотрудничество в других странах, в сотрудничестве с другими компетентными ведомствами.
Параграф 3. Характер Меморандума о взаимопонимании
За исключением положений параграфа (6), настоящий Меморандум не является обязательным для Сторон. Меморандум, тем не менее, будет побуждать их приложить все усилия для достижения целей, заявленных в параграфе (1).
Параграф 4. Частота проведения заседаний рабочей группы
Стороны образуют рабочую группу, состоящую из представителей от каждого из них, и рабочая группа собирается поочередно в обеих странах по мере необходимости или по запросу любого из Сторон, и одной из задач рабочей группы является подготовка протоколов заседаний по обмену мнениями при проведении совместных встреч.
Параграф 5. Финансовые положения
Каждая Сторона подтверждает свое намерение самостоятельно нести расходы, связанные с реализацией совместных мероприятий и программ. Стороны выражают желание согласовать сроки и условия расходов в каждом конкретном случае в соответствии с имеющимися выделенными бюджетами и применимыми правилами в этом отношении.
Параграф 6. Конфиденциальность
Стороны заявляют, что вся информация, которой они обмениваются, является строго конфиденциальной и не может быть передана какой-либо третьей стороне без предварительного письменного согласия другой Стороны.
Параграф 7. Урегулирование разногласий
Любой спор между Сторонами, возникающий в связи с толкованием или выполнением положений настоящего Меморандума, подлежит урегулированию мирным путем, путем консультаций и переговоров между ними по дипломатическим каналам.
Параграф 8. Изменения и дополнения
Изменения в настоящий Меморандум могут быть внесены по письменному соглашению Сторон отдельными протоколами и являются его неотъемлемой частью, и такие изменения вступают в силу с даты их подписания обеими Сторонами.
Параграф 9. Применимость, продолжительность и прекращение действия
Настоящий Меморандум вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами и остается в силе в течение 3 (трех) лет и автоматически продлевается на другой аналогичный период или периоды, если одна из Сторон не уведомит об этом другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам о своем намерении расторгнуть его не менее чем за 6 (шести) месяцев до даты его расторжения.
Прекращение действия настоящего Меморандума не повлияет на какие-либо из существующих мероприятий или программ до их завершения, если иное не согласовано Сторонами в письменной форме.
Совершено в городе Бишкеке 7 июня 2023 года в двух экземплярах на арабском, кыргызском, русском и английском языках. В случае каких-либо расхождений в толковании преимущественную силу имеет текст на английском языке.
За последними событиями следите через наш Твиттер @tazabek
По сообщению сайта Tazabek