Новости ленты BBC Russian

Дознание о смерти Перепиличного: дедукция, Шерлок Холмс и теория вероятности

Источник: BBC Russian Дата: сегодня в 01:27

Шесть лет назад россиянин Александр Перепиличный умер на вечерней пробежке в пригороде Лондона, и только сейчас расследование приблизилось к развязке: коронер в ближайшее время установит, есть ли сомнения в том, что информатор фонда Уильяма Браудера по делу о масштабных хищениях из российской казны умер от естественных причин.Вариантов у коронера (так называют следователя, занимающегося подозрительными смертями), ведущего дознание в уголовном суде Олд-Бейли, три: Принять решение коронеру Николасу Хиллиарду помогали в пятницу, 21 сентября, заинтересованные стороны, среди которых фонд Уильяма Браудера Hermitage Capital, страховая компания Legal and General, полиция графства Саррей, где он жил, и представитель вдовы Перепиличного.Сердце Перепиличного остановилось 10 ноября 2012 года во время вечерней пробежки около дома в фешенебельном Уэйбридже недалеко от Лондона.

Ники Минаж: борец с буллингом или ходячий генератор глума?

Источник: BBC Russian Дата: сегодня в 00:07

Культовый джинсовый бренд Diesel попал под шквал критики, после того как пригласил широко известную американскую певицу и рэпершу Ники Минаж принять участие в кампании по борьбе с травлей в соцсетях. Комментаторы поспешили обвинить острую на язык артистку в буллинге и в том, что она сама «учит других искусству унижать».Некоторые из недовольных выбором марки одежды заявили, что Ники сама подвергла их травле.В кампании джинсового гиганта также принимают участие актрисы и модели Белла Торн и Барби Феррейра; каждая из звёзд одета в топ, на котором выведены оскорбления.На худи Минаж написано «плохиш», в то время как Белла Торн надела для фотосессии кроп-топ с куда более откровенным оскорблением — «шлюха».Конец Youtube сообщения , автор: Sizzer AmsterdamСогласно Diesel, «чем больше оскорблений надето на тебя, тем меньше они тебя трогают».

Нетфликс, Ильич, Люблянка, Гитлер и другие. Откуда в Латинской Америке столько странных имен?

Источник: BBC Russian Дата: сегодня в 00:07

В Перу сейчас политический сезон в разгаре. В городе Юнгар на пост мэра баллотируется кандидат, которого зовут Гитлер Альба Санчес. Его соперник — земляк по имени Ленин Владимир Родригес.Противостояние Гитлера и Ленина в Перу в XXI веке для неподготовленного уха звучит фантасмагорично, но сами латиноамериканцы, скорее всего, даже не обратят внимания на такие новости.

Британия создает кибервойска для наступательных операций против России и других врагов

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 23:37

Британия в скором времени объявит о создании отдельного военного подразделения численностью в 2000 человек для наступательных операций в киберпространстве против исламских террористов, российских агентов и других противников.Газета Times и телеканал Sky сообщили в пятницу, 21 сентября, со ссылкой на источники в правительстве, что министр обороны Гэвин Уильямсон скоро объявит о создании военного центра активных киберопераций численностью около двух тысяч человек и с финансированием в 250 млн фунтов (около 325 млн долларов США по нынешнему курсу) в год.Структуры, занимающиеся обороной от киберугроз, существуют в Британии и многих других странах уже давно.

Губернатор Виктор Зимин снялся с выборов в Хакасии

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 23:07

Действующий губернатор Хакасии Виктор Зимин снял свою кандидатуру со второго тура выборов нового главы региона. Об этом сообщил источник Интерфакса в избирательной комиссии республики и потвердил источник Би-би-си в штабе Зимина.«Да,он снялся. Полчаса назад было принято решение», — сказал собеседник Би-би-си.«Через две недели будет еще одно голосование.

Владимир, Борис, Дмитрий: какие имена популярны в Британии

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 22:27

Самыми популярными именами в Британии остаются Оливер и Оливия. Об этом говорят данные Национальной статистической службы Великобритании (ONS) за 2017 год. Всего за прошлый год в Соединенном Королевстве родилось около 700 тысяч детей.Среди мужских имен на втором месте по популярности оказался Гарри, а на третьем — Джордж.

Хипстер-националисты: новое лицо ультраправых в Европе

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 22:07

Мартин Зельнер — новое лицо европейских ультраправых: он одет в в футболку и модные зауженные джинсы, носит стильную прическу и очки в толстой оправе. Он — лидер австрийского движения Generation Identity, которое власти пытаются признать незаконным. Зельнер настаивает — они не расисты и противники насилия, но это убеждает не всех.В апреле 2016 года сотни людей собрались в театре Венского университета на постановку «Просящие».

Тереза Мэй потребовала уважения от Евросоюза

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 21:37

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй заявила, что Европейский Союз должен с уважением относится к Юритании в рамках переговоров по «брекситу». Таким образом она ответила лидерам ЕС, назвавшим ее план выхода из Евросоюза невыполнимым.В заявлении Даунинг-Стрит было названо «неприемлемым» решение лидеров остальных 27 стран ЕС отвергнуть британские предложения по поводу «брексита».

«Чумовой лоббист»: губернатор Орлова со всеми поссорилась и провалила выборы

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 21:07

«Нет выборам без выбора!» — говорится в одном из самых популярных видео последних дней в пабликах «ВКонтакте» во Владимирской области. Под песню «Выборы» группы «Ленинград» на видео показывают туловище женщины в деловом костюме с головой свиньи и туловище мужчины с головой барана.Это намек на двух кандидатов-участников второго тура губернаторских выборов — действующую главу региона Светлану Орлову и кандидата от ЛДПР Владимира Сипягина.

Экс-банкир Матвей Урин вышел из колонии. Он сидел за избиение «зятя Путина»

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 20:37

Бывший владелец нескольких российских банков Матвей Урин освободился из колонии. Он был осужден за мошенничество и избиение бизнесмена Йоррита Фаассена, которого СМИ называли зятем Владимира Путина.О том, что Урин вышел на свободу, сообщает РБК со ссылкой на источники в аппарате МВД и в окружении Урина.

В новом iPhone XS будет eSIM. Что это такое и куда денутся обычные SIM-карты?

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 19:17

eSIM — модное слово в сегодняшнем мире технологий. Но что оно значит? Улучшит ли технология смартфон? И сколько это будет стоить?Многие пользователи задаются вопросом, как eSIM будет отличаться от традиционных SIM-карт, которыми мы пользовались до сих пор. Вот все, что надо знать об этом: eSIM — это электронная SIM-карта, где «e» значит «embedded» (встроенная).До сих пор мы использовали маленькие пластиковые SIM-карты, но eSIM призвана их заменить.

«Узник Абакана»: как друг Шойгу стал заложником выборов в Хакасии

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 18:07

Провал руководителя Хакасии Виктора Зимина в первом туре выборов привел в Хакасию столичных специалистов по пиару. А корреспондент Би-би-си наблюдал за тем, как главный аутсайдер губернаторских выборов в России продолжает борьбу за власть.В воскресенье 23 сентября в трех регионах России — в Хабаровском крае, во Владимирской области и в Хакасии — пройдут вторые туры губернаторских выборов.

Индустрия моды: будни 13-летней модели

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 17:57

Конец Youtube сообщения , автор: BBC News — Русская службаФильм доступен для просмотра только на территории России.Стать моделью, вести гламурную жизнь и никогда даже не вспоминать о проблемах с деньгами. Сотни девочек, приходящих на кастинги модельных агентств, надеются именно на это. Но что ждет их на самом деле в случае, если им удалось пройти отбор?

«Я могла бы умереть в детском доме»: российские феминистки ответили противникам абортов

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 17:57

Петербургская феминистская арт-группа «Уродины» провела резонансную интернет-акцию против противников абортов. Акцию подхватили в сетях, превратив ее в небольшой флеш-моб.Акции противников абортов проходят в России не первый год. Как правило, активисты расставляют на площадях и улицах детскую обувь и плакаты с призывами «спасти детей от смерти».

Будущий президент Мексики хочет летать рейсовыми самолетами. Даже когда они задерживаются

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 16:37

Избранный президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор, вступающий в должность в декабре, три часа просидел в рейсовом самолете, который не взлетал из-за непогоды. Это не ослабило его решимость отказаться от роскошного и совсем недавно купленного президентского лайнера.Рейс из южного штата Оахака в столицу Мехико задерживался из-за сильного ливня.

«Лучше ты уйди спокойно, без позора уходи». Хабаровск против губернатора

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 15:37

Глава Хабаровского края Вячеслав Шпорт, проигравший в первом туре кандидату, которого считали техническим, предложил сопернику стать его замом. Однако протестно настроенные избиратели, похоже, все равно собираются голосовать против.В воскресенье, 23 сентября, в трех регионах России — Хабаровском крае, Владимирской области и Хакасии — пройдут вторые туры губернаторских выборов.

Ишингер: не нужно, чтобы Россия думала об Украине и Западе как о врагах

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 15:07

Почему в Европе все больше стремятся к развитию отношений с Россией, а Германия не может отказаться от «Северного потока-2»? Каково место Украины в Европе? Почему конфликты Дональда Трампа с лидерами ЕС могут сделать Европу сильнее?Об этом рассказывает один из самых известных экспертов по международной безопасности Вольфганг Ишингер, который с 2008 года возглавляет Мюнхенскую конференцию по безопасности — ведущий форум политических и экономических лидеров со всего мира для дискуссий о будущем планеты.Более 40 лет Вольфганг Ишингер отстаивал интересы Германии на международной арене как дипломат, участвовавший в переговорах по заключению Дейтонского мирного соглашения, которое завершило войну в Боснии, в 1998-2001 годах был заместителем министра иностранных дел Германии, в 2001-2006 годах был послом Германии в США, а в 2006-2008 годах — в Британии.Журнал The Economist назвал его бывшим немецким дипломатом с крупнейшими связями.

На озере в Танзании перевернулся паром. Счет погибших идет на десятки

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 14:37

Как минимум 86 человек погибли в результате крушения парома на озере Виктория в Танзании. Местные власти опасаются, что число жертв может превысить 200.Паром перевернулся возле берега между островами Укора и Буголора. По предварительной версии, судно было перегружено и потеряло равновесие в тот момент, когда пассажиры собрались вдоль одного борта.Местные СМИ сообщают, что паром был рассчитан на перевозку 100 пассажиров, однако власти подтвердили, что на момент крушения на борту находилось более 400 человек.Из числа спасенных 37 человек находятся в критическом состоянии.

Тысяча мелочей и сауна для начальника колонии. Сколько стоит «спокойно сидеть» в России

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 12:27

Заключенные и их родственники утверждают, что не первый год платят сотрудникам исправительной колонии в Сургуте за «спокойную жизнь». Русская служба Би-би-си пообщалась с осужденными и их семьями и выяснила, что перевода в изолятор можно избежать с помощью денег, стройматериалов, сауны и туш баранов.Весной 2018 года Гюльнара Тагиева, жительница небольшого города под Сургутом, написала письмо на семи листах в администрацию президента Путина.

Зеленка, кастеты и свиные головы: кто и как бьет оппозиционеров в России

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 11:57

Насилие в отношении политических оппонентов в России стало нормой и будничным явлением, считают правозащитники. Об отдельных нападениях на активистов больше не сообщают СМИ, а те, кто пострадал от действий полиции, часто сами оказываются обвиненными в насилии, говорится в докладе экспертов «Апологии протеста».Проект команды Международной Агоры «Апология протеста» подготовил исследование, посвященное насилию в политической деятельности.

Пресса Британии: Петрова и Боширова связали с «русским путчем»

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 10:57

В обзоре британской прессы: Подозреваемые в попытке отравления экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери в Солсбери могут быть связаны с попыткой покушения на премьер-министра Черногории Мило Джукановича и государственного переворота в этой стране в 2016 году, пишет Daily Telegraph. 16 октября 2016 года, накануне парламентских выборов, полиция Черногории задержала 20 сербских граждан, которые, по данным местных властей, готовили вооруженные нападения на государственные учреждения после закрытия избирательных участков.Тогда в прокуратуре Черногории заявили, что за готовившейся попыткой путча стояли «российские националисты и власти», а целью переворота было предотвращение вступления Черногории в НАТО.

«Вот так они и вымерли». Почему панде трудно найти себе партнера

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 10:27

Ученые провели исследования особенностей общения больших панд и выяснили, что ограниченная способность различить партнера создает этим животным серьезные трудности в период спаривания. Исследователи обнаружили, что панды могут различать друг друга по характерному для них блеянию, похожему на овечье, только на расстоянии до 20 метров.

СМИ России: за лайки без умысла сажать не будут

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 09:17

В обзоре российских газет за 20 сентября:«Ведомости», «Коммерсант»: нужно доказывать умысел Верховный суд внес в четверг поправки в свое постановление 2011 года по делам об экстремизме в интернете. Он уточнил, что теперь сама по себе экстремистская публикация или ее репост не могут служить доказательством преступления, нужно доказать наличие умысла — то есть, что целью автора было именно возбудить ненависть или вражду.

США ввели санкции против Китая. На самом деле — против России

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 08:37

Госдепартамент США ввел санкции против оборонной структуры Китая в связи с закупкой у России истребителей Су-35 и зенитно-ракетных комплексов С-400. По словам представителя Госдепа, санкции нацелены на ограничение российской торговли оружием.Новые санкции США наложены на департамент вооружений Центрального военного совета КНР и на его руководителя Ли Шанфу.

Раскрыта тайна «котоубийцы из Кройдона» — его не существует

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 03:07

Трехлетнее расследование полиции Лондона показало, что так называемого «котоубийцы из Кройдона», которому приписывали десятки убийств кошек, на самом деле не существует. Полиция начала расследование в 2015 году после первых сообщений об искалеченных трупах кошек в районе Кройдон на юге Лондона в и его окрестностях.В ходе расследования детективы получили более четырехсот очень похожих сообщений об изувеченных кошках из Лондона и его пригородов.

ЕС не согласился на «брексит» по плану Терезы Мэй

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 02:17

План Терезы Мэй по выходу Великобритании из Евросоюза не может быть принят странами ЕС: он подрывает единство европейского рынка. Об этом заявил глава Европейского совета Дональд Туск. 20 сентября лидеры 27 стран ЕС встретились в Зальцбурге для обсуждения плана по выходу Британии из Союза. После заседания Дональд Туск подвел итоги саммита.

«Алекса, разогрей ужин». Amazon представила микроволновку с голосовым помощником

Источник: BBC Russian Дата: вчера в 00:47

Крупнейший в мире онлайн-ритейлер Amazon представил новые устройства с поддержкой голосового помощника Alexa. Теперь это не только «умные колонки», но и распознающая голосовые команды микроволновка — и многое другое.20 сентября в Сиэттле Amazon представила с десяток новых разработок, так или иначе связанных с голосовым помощником Alexa и управлением «умным домом».

Российский подрядчик по ремонту Капитолия в Гаване оказался почти банкротом

Источник: BBC Russian Дата: 20 сентября 2018 в 23:47

Восстановлением купола кубинского Капитолия за 630 млн рублей (9,4 млн долларов) из российского бюджета будет малоизвестная сочинская компания «СМС-Девелопмент», выяснила Русская служба Би-би-си. За две недели до заключения контракта она вступила в первую стадию банкротства.Уведомление о выборе подрядчика по реставрации золотого покрытия на куполе Национального Капитолия в Гаване появилось на сайте госзакупок в середине августа 2018 года.

Музыканты будут зарабатывать больше. Америка и Европа меняют законы о копирайте

Источник: BBC Russian Дата: 20 сентября 2018 в 23:27

Музыканты и композиторы, продюсеры и лейблы празднуют победу: после двух десятилетий сползания отрасли в нищету проблема лицензирования музыки в эпоху YouTube и Spotify сдвинулась с мертвой точки, причем по обе стороны Атлантики.Американский сенат в середине сентября принял Акт о модернизации музыки — первый за 100 лет закон о том, кто, как и кому платит за исполнение, запись кавер-версий и проигрывание чужих песен и композиций.

Стагнация или рецессия: что ждет российскую экономику

Источник: BBC Russian Дата: 20 сентября 2018 в 23:07

Реальные доходы россиян упали впервые с начала года, свидетельствуют даннные Росстата за август. Экономическая активность замедляется, но потребители пока не реагируют на это и продолжают брать кредиты. Тем временем аналитики начали говорить о возможной стагнации и даже рецессии. Следующие шесть лет для российской экономики будут непростыми, заявил 20 сентября премьер-министр Дмитрий Медведев.