переводчик: новости — страница 9

Сотрудники ГУВД Чуйской области задержали пятерых подозреваемых в избиении и ограблении иностранных бизнесменов. Об этом сообщили в пресс-службе ведомства.По их информации, о разбойном нападении на фирму по приему металла в селе Лебединовка Чуйской области сообщили ночью 31 мая. В милиции рассказали, что во время разбоя подозреваемые напали на владельцев фирмы и забрали сейф, котором было 3 млн сомов, а также жесткие диски от камер видеонаблюдения.Как сообщили в пресс-службе, один из подозреваемых был сотрудником в этой фирме и работал переводчиком.«По предварительной версии следствия подозреваемый работая в фирме иностранными гражданами, заранее спланировав преступление вместе со своими друзьями, вооружившись металлическими предметами, в масках совершили тяжкое преступление», — сообщили в ГУВД.По факту милиция начала расследование по статье «Разбой».

Отчий дом Ахмета Байтурсынова в селе Ахмета Байтурсынулы снесли в Костанайской области, сообщает телеканал «Хабар 24». По сообщению канала, саманное жильё решили отреставрировать в год ста пятидесятилетия народного просветителя, но постройку полностью снесли.– Кому это было нужно и почему это сделали?

Президент Касым-Жомарт Токаев утвердил состав Национального курултая, передает Tengrinews.kz со ссылкой на сайт Акорды. Состав Национального курултая при Президенте Республики Казахстан: Токаев Касым-Жомарт Кемелевич — Президент Республики Казахстан, председатель; Карин Ерлан Тынымбайулы — государственный советник Республики Казахстан, заместитель председателя; Жексенбай Бибигуль Нургалиевна — президент Республиканского общественного объединения «Клуб главных редакторов», заместитель председателя; Балаева Аида Галымовна — заместитель руководителя Администрации Президента Республики Казахстан, секретарь; члены Национального курултая: Абенов Мурат Абдуламитович — президент Национальной палаты образования и инноваций «Серпін» (по согласованию); Акылбай Серик Байсеитулы — председатель Республиканского общественного объединения «Казахстанский союз юристов» (по согласованию); Алтеев Бауыржан Илимшеевич — член общественного совета города Шымкента, председатель территориального объединения профсоюзов «Профсоюзный центр города Шымкента» (по согласованию); Амиртаев Азаматхан Сайлауович — президент Республиканского общественного объединения «Экологический альянс «Байтақ Болашақ» (по согласованию); Арыстанбеков Каирбек Тулендиевич — президент Института экономической политики (по согласованию); Аскеров Эмин Халилович — руководитель социальной мастерской Green Tal, социальный предприниматель школы социального предпринимательства (по согласованию); Аубакиров Токтар Онгарбаевич — космонавт, Халық қаһарманы (по согласованию); Ашимбаев Данияр Рахманович — политолог (по согласованию); Ашимжанов Жанарбек Садыканулы — депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан (по согласованию); Байменов Алихан Мухамедьевич — председатель Управляющего комитета Регионального хаба в сфере государственной службы (по согласованию); Байрамуков Ислам Ильясович — заслуженный мастер спорта по вольной борьбе (по согласованию); Бапи Ермурат Сейтказыулы — общественный деятель, журналист (по согласованию); Басин Вадим Борисович — Қазақстанның Еңбек Ері, заместитель акима Карагандинской области (по согласованию); Баталов Раимбек Анварович — председатель правления Национальной палаты предпринимателей «Атамекен» (по согласованию); Башимов Марат Советович — директор Экспертного института Европейского права и прав человека, председатель Комиссии по вопросам помилования при Президенте Республики Казахстан (по согласованию); Бектаев Али Абдикаримович — председатель Народно-демократической патриотической партии «Ауыл», депутат Сената Парламента Республики Казахстан (по согласованию); Бектурганов Серик Чингисович — член общественного совета Костанайской области, заместитель председателя правления акционерного общества «Социально-предпринимательская корпорация «Тобол» (по согласованию); Бикебаев Айдын Жолшиевич — председатель Республиканской коллегии адвокатов (по согласованию); Бисенов Кылышбай Алдабергенович — член общественного совета Кызылординской области, доктор технических наук, профессор, академик Национальной академии наук Республики Казахстан (по согласованию); Больгерт Евгений Андреевич — председатель попечительского совета общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» (по согласованию); Борашов Раббим Байбозович — член общественного совета Мангистауской области, индивидуальный предприниматель (по согласованию); Газдиева Белла Асланбековна — член общественного совета Акмолинской области, директор Акмолинского филиала Академии государственного управления при Президенте Республики Казахстан (по согласованию); Гаипов Зулфухар Султанович — председатель общественного совета города Нур-Султана, директор государственного коммунального предприятия на праве хозяйственного ведения «Высший колледж транспорта и коммуникаций» акимата города Нур-Султана (по согласованию); Губайдуллин Бауыржан Файзоллаулы — член общественного совета Западно-Казахстанской области, член Союза писателей Казахстана (по согласованию); Дайрабаев Жигули Молдакалыкович — председатель Ассоциации фермеров Казахстана (по согласованию); Дандыгараева Бибигуль — заместитель директора Государственного центрального музея Республики Казахстан (по согласованию); Даулеталин Сатыбалды Телагысович — председатель Федерации профсоюзов Республики Казахстан (по согласованию); Даулетбаева Айгерим Маратбековна — член общественного совета Жамбылской области, председатель областного общественного объединения «Жастар мүгедектер одағы» (по согласованию); Дементьева Наталья Григорьевна — депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан, председатель общественного объединения «Русская община столицы» (по согласованию); Джумадильдаев Аскар Серкулович — ученый-математик, государственный деятель, доктор физико-математических наук, академик Национальной академии наук Республики Казахстан (по согласованию); Досжанова Сауле Магазбеккызы — писатель, заслуженный деятель Казахстана, член Союза писателей Казахстана (по согласованию); Дулатбеков Нурлан Орынбасарович — ректор Карагандинского университета имени Е.А.

Выставили с участка, хотели запереть в другой комнате, обвинили в препятствовании. История Серика БейсембаеваСоциолог Серик Бейсембаев впервые решил попробовать себя в качестве наблюдателя, поскольку не хотел голосовать ни «за», ни «против» поправок. Он был наблюдателем от общественного фонда «Еркіндік қанаты» на участке № 1 в столице.«Мне дали один самых проблемных участков, где до этого на других выборах были многочисленные нарушения.

Компания HeadHunter Казахстан изучила базу вакансий, на которых работодатели будут рады видеть соискателей с ограничениями здоровья, и выяснила, что наиболее высокие зарплаты готовы платить людям с инвалидностью в сферах IT, а также соискателям на позиции преподавателей, копирайтеров и специалистам отдела продаж, передает Arnapress.kz.В топе позиций с высокими зарплатами – координатор-валидатор анкет с зарплатой от 500 тысяч тенге в месяц.

Tazabek — Министерство экономики 1 июня вынесло на общественное обсуждение законопроект «О Парке креативных индустрий».К креативным индустриям предлагается отнести следующие сферы:• архитектура, городское и региональное планирование, ландшафтный дизайн, дизайн интерьера;• изобразительное искусство, включая создание декораций;• медиа искусство, включая цифровое искусство, создание виртуальной и дополненной реальности, смешанной реальности, 3D-дизайн;• музыка, исполнительское искусство;• кино, телевидение, радио, фотография, видеография, видеопродакшн;• анимация, графический дизайн, дизайн мультимедиа;• СМИ, интернет-стриминг и ведение подкастов и блогов;• ремесленничество, декоративно-прикладное искусство, художественные промыслы;• индустрия моды, включая дизайн одежды, аксессуаров, создание коллекций;• программирование, разработка IT-продуктов, робототехника и искусственный интеллект;• создание компьютерных и мобильных игр, киберспорт;• литература, написние сценариев, сторителлинг;• арт-менеджмент;• издательское дело;• деятельность креативных пространств, включая музеи, галереи, библиотеки, парки культуры и отдыха, коворкинги, тренинг-центры, мейкер-спейсы;• деятельность акселераторов и бизнес-инкубаторов;• деятельность туроператоров, гидов, экскурсоводов, переводчиков, аниматоров, организаторов туристических развлечений, разработка туристских маршрутов;• организация конференций, форумов, развлечений, модных показов, шоу и массовых мероприятий, продюссирование;• реклама, маркетинг в социальных сетях, связь с общественностью;• обучение в сфере креативных профессий, включая курсы повышения квалификации, центры тестирования и сертификации.В качестве резидента парка может быть зарегистрировано юридическое или физическое лицо, включая иностранное, чья выручка не менее чем на 90% состоит из выручки при осуществлении сфер перечисленных выше.

— Почему книга «Великий обман. Чужестранцы в стране большевиков» может быть интересна современному читателю? Есть ли в ней моменты, актуальные для сегодняшних реалий?— Присмотревшись к советским временам, можно понять, как вообще вербуют сторонников того или иного строя — и тогда, и в какой-то мере сейчас.

Сейчас Дарье Ильиной 24 года, шесть лет назад она переехала в Москву и начала работать в ресторанной индустрии. Должность управляющей девушка получила в 21 год и позже решила сменить место работы. Но в ходе собеседований на должность менеджера или заместителя управляющего в другие кафе на ее возрасте и внешности часто делали акцент.«Мне чуть ли не каждый раз говорили: «Вы очень юны, как вы собираетесь руководить коллективом, если ваши подчиненные будут старше вас?

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия», основанная в апреле 1964 года, была монополистом в сфере записи, производстве, хранении и распространении грампластинок. В 1980-е годы она была одной из 6 крупнейших звукозаписывающих компаний мира. Вместе с ней в «Большую шестерку музыкальный лейблов» входили EMI, CBS, BMG, PolyGram, WEA. «Мелодия» объединяла в себе 8 заводов по производству граммофонных пластинок по всему СССР, оптовые торговые базы, 18 магазинов «Дом грампластинок» и студии звукозаписи в Киеве, Ереване, Алма-Ате, Вильнюсе, Ленинграде, Москве, Риге, Таллине, Ташкенте и Тбилиси.

Произошедшее повлекло за собой многочисленные перестановки в составе высшего и среднего генералитета. Должностей лишились министр обороны СССР маршал Соколов, главный маршал авиации СССР Колдунов, главком ВВС страны маршал авиации Ефимов и еще около 300 генералов и старших офицеров. На фото: Матиас Руст на Красной площади28 мая 1987 года молодой западногерманский пилот-любитель Матиас Руст навсегда вошел в историю, сумев беспрепятственно пролететь от Хельсинки до Москвы сквозь глубокоэшелонированную систему ПВО советского государства, считавшуюся тогда самой надежной в мире.

Айседора Дункан и Сергей ЕсенинЕще до рождения Айседоры Дункан ее отец обанкротился и оставил семью. Мать танцовщицы — учительница музыки Мария — перевезла четверых детей в Окленд и растила их самостоятельно.В пять лет Айседору, скрыв возраст девочки, отправили в первый класс. Впоследствии, посчитав школу бесполезной, Дункан ушла из нее и занялась самообразованием — тогда ей было 13.

Действие «Нулевого пациента» разворачивается в 1988 году в Калмыцкой АССР. Молодой врач детской больницы Кирсан Аюшев (Аскар Ильясов) подозревает, что у нескольких его пациентов ВИЧ. Старшие коллеги не верят, что такое возможно, поэтому Кирсан тайком отправляет пробы в Москву. Когда анализы подтверждают его правоту, к делу подключается ученый Дмитрий Гончаров (Никита Ефремов) — специалист по малоизвестной на тот момент в СССР «экзотической» болезни.

Украинский сайт vRINGe.com в своем превью боя Жанибека Алимханулы с Дэнни Дигнумом за вакантный «временный» титул чемпиона мира WBO в среднем весе порассуждал о перспективах «Казахского стиля» и препятствиях, с которыми он может столкнуться на своем карьерном пути, сообщает Sports.kz. «Алимханулы нацелен на унификацию с чемпионом WBC Джермаллом Чарло из США.

Менеджер казахстанского претендента на титул Жанибека Алимханулы Берик Султан рассказал забавный случай из карьеры казахстанского претендента на титул временного чемпиона мира WBO, передает Sports.kz.Менеджер Алимханулы лично подмечал, что он, как и Жанибек, слабо владеет как русским, так и английским языками.«Это случилось в прошлом году, Мы должны были провести бой на ESPN перед аудиторией в четверть миллиона человек.

Президент Украины Леонид Кравчук во время выступления, 1991 годПервый президент Украины Леонид Кравчук скончался на 89-м году жизни после продолжительной болезни 10 мая в 17:00 по киевскому времени.Издание «Украинские новости» сообщило, что 29 июня 2021 года политик пропустил торжественное заседание Верховной рады по случаю Дня конституции из-за операции на сердце.

Казахстанский проспект среднего веса Жанибек Алимханулы (11-0, 7 KO) на своей странице в твиттере показал видео своей тренировки с Бадди Макгиртом, передает Sports.kz.В комментариях к публикации объявился известный спортивный блогер Batmanboxing, который обратил внимание на то, что «Казахский стиль» продолжает общаться со своим тренером через переводчика и дал ему дельный совет.«Жанибек, выучи английский и больше практикуйся [попробуй общаться без переводчиков].

Адольф Милованов--Адольф Вячеславович, как вы попали в авиацию?— Я родился в Москве, после 10 класса захотел поступить в училище. В одно училище поехал — не прошел экзамен. Едем в электричке домой, а ребята говорят: «Что делать будем? Давай в аэроклуб поступим. В Чертанове аэродром, там с парашютом прыгают, на самолетах летают.

Команда переводчиков «TeamK4L» выпустила полный перевод второй части спин-оффа Yakuza для PSP, передает Prosports.kz.Переводчики уточнили, что переведено 99% контента игры, за исключением некоторых диалогов в мини-играх.Подписывайтесь на нас в Instagram — @cybersports_kz

Сергей Есенин и Айседора Дункан, 1922 годНезадолго до церемонии в Хамовническом ЗАГСе Москвы американка попросила своего русского секретаря и переводчика поправить дату рождения в ее паспорте, «который вскоре будет не нужен»: «Это для Езенин», — объяснила она, вдвое уменьшив разницу в возрасте, которая составляла 18 лет.

В Жамбылском областном казахском драматическом театре имени Аскара Токпанова — аншлаг В течение двух дней — 21 и 22 апреля — зрители увидели три неповторимые постановки авторства учеников и самого нашего великого земляка — выдающегося актера, режиссера театра и кино, сценариста, педагога, писателя, Героя Труда Казахстана, Лауреата Государственной премии и народного артиста СССР, ныне художественного руководителя театра «Жаңа ғасыр» Асанали Ашимова.

В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Конституции, государственным языком Республики Казахстан является казахский язык. Таким образом, конституционный статус государственного языка четко определен. В языке нации отражаются ее генеалогия, история, культура и характер. Например, в казахском языке отчетливо видны бескрайние казахские степи, горы, зеленые леса и бурные реки и озера, неукротимый характер и кочевой образ жизни.

Война Путина с Украиной возродила военный словарь Второй мировой. Общеупотребительным стало слово «блицкриг». Понятие это никогда не употреблялось в немецких штабных документах, но доктрина стремительного наступления подавляющими силами у Германии была, и в России она дала сбой. Мы не знаем, какую войну планировал российский Генеральный штаб против Украины, но многое говорит о том, что это был план молниеносной войны.

«Я НЕ ТЕРПЛЮ ВАРВАРСТВА И ЛОЖЬ»48-летняя уроженка Карагандинской области Аймира Накаева, с этого года гражданка Германии, живет в Берлине. В начале марта, когда из Украины стали прибывать первые потоки беженцев, она бросила клич, что тоже сможет помочь. 8 марта после акции в Берлине, где собирали гуманитарную помощь в Украину, ей предложили принять одну семью.– Первоначально я должна была принять одну семью, но потом девушка из Украины по имени Лена попросила принять семью ее знакомых: среди них была молодая женщина на четвертом месяце беременности, – рассказывает Аймира.В тот же день муж Аймиры по ее просьбе привез домой семью беженцев: 24-летнюю Викторию с дочкой Даниэлой и 20-летнюю будущую маму Юлию.

На сайте Открытые НПА опубликован проект постановления правительства о присвоении имени Ахмета Байтұрсынұлы костанайскому аэропорту, .«Присвоить акционерному обществу «Международный аэропорт «Костанай» имя Ахмета Байтұрсынұлы», − говорится в тексте документа.Проект будет находиться на публичном обсуждении до 29 апреля 2022 года.Ахмет Байтұрсынұлы − казахский просветитель, ученый-лингвист, литературовед, тюрколог, поэт и переводчик, общественный деятель и публицист.

aeroport.kzНа сайте Открытые НПА опубликован проект постановления правительства РК «О присвоении имени Ахмета Байтұрсынұлы акционерному обществу «Международный аэропорт «Костанай», сообщает корреспондент центра деловой информации Kapital.kz.«Присвоить акционерному обществу «Международный аэропорт «Костанай» имя Ахмета Байтұрсынұлы», — говорится в документе.

Tazabek — Последнее время водители автомашин распространяют недостоверную информацию о том, что ОсОО «Иствэй» и ряд других компаний якобы взимают поборы с водителей в размере $50. Об этом сегодня, 13 апреля, в ходе пресс-конференции в АКИpress о ситуации с грузоперевозками из Китая сообщил генеральный директор ОсОО «Центрально-Азиатская Почтовая Служба» Бакыт Ирсалиев.По его словам, логистические компании хотят объяснить суть сложившейся ситуации и рассказать о том, как выстраивался весь процесс.Пандемия и новый алгоритм перевозокПо словам Бакыта Ирсалиева, все началось в 2020 году, когда мир столкнулся с пандемией.

Канцлер Австрии Карл Нехаммер после переговоров с президентом России Владимиром Путиным заявил, что не испытывает оптимизма относительно скорого прекращения боевых действий в Украине, передает Tengrinews.kz со ссылкой на «Голос Америки». «У меня в целом нет оптимистичного впечатления, которым я могу с вами поделиться от этого разговора с президентом Путиным», — заявил Нехаммер на брифинге для австрийских журналистов.

Владимир Жириновский (25 апреля 1946 — 6 апреля 2022)Владимир Вольфович Жириновский родился на следующий год после окончания Великой Отечественной войны — 25 апреля 1946-го. Детство Жириновского прошло в Алма-Ате. Он окончил среднюю школу № 25 имени Дзержинского.Будущий политик прожил в Казахской ССР вплоть до 1964 года, пока не поступил в Институт восточных языков при МГУ на специальность «Турецкий язык и литература».

Жительница Алматы во время посещения магазина обратила внимание на ценник с неправильным переводом наименования товара, передает Arnapress.kz.Речь идет о мужских трусах, название которых на ценнике указано как «қорқақтар». Курьез в том, что в переводе с казахского языка «қорқақтар» – трУсы, с ударением на «у».

Австрия приняла около 120 тысяч украинцев, вынужденно покинувших свои дома из-за вторжения России в их страну. Три семьи беженцев нашли приют в доме этнической казашки Ляззат Абдуаликызы. Все гости Ляззат – женщины и дети. Мужчины остались в зоне боевых действий. Ляззат не говорит по-русски, беженцы – по-английски, но языковые трудности не мешают делать добро.