23 июня исполняется 90 лет со дня рождения Султангали Каратаева, автора первых репортажей о футбольных матчах на казахском языке, внесшего огромный вклад в развитие спортивной журналистики в Казахстане. Материал, посвященный коллеге, подготовил корреспондент Sportinfo.kz Игорь Рыжков.
Султангали Каратаев родился в 1936 г.в селе Аккол Айтекебийского района Актюбинской области, почетным гражданином которого он был избран в свой 70 — летний юбилей в 2006г.Когда в 1960г. алма — атинский «Кайрат«был включен в состав участников чемпионата СССР в высшей лиге, Султангали Каратаев начал свою профессиональную карьеру диктора на Казахском радио,а с 1965 года комментатора на казахском языке на Казахстанском телевидении.Он освещал соревнования по всем видам спорта, не только игровым, командным, но и в личном зачёте.
На матчах «Кайрата» Каратаев работал в паре с Владимиром Толчинским, ведущим казахстанским комментатором тех времён. Тесно общался и сотрудничал с Диасом Омаровым. Эстафету Султангали Каратаева в телевизионном эфире принял его ученик Рабат Жанибеков. В 1980 — е годы Каратаев работал в печатном издании «Жалын» , затем публиковал свои статьи и очерки в различных газетах и журналах,участвовал в создании 12-томной Казахской советской энциклопедии, занимался переводами текстов на казахский язык. Он является автором музыки и слов к нескольким песням на спортивную тематику, марша Спартакиады школьников. Султангали Каратаев плодотворно сотрудничал с Шорой Шамгалиевичем Сарыбаевым, доктором филологических наук, автором уникального спортивного издания-словаря футбольных терминов на трёх языках (казахский, русский, английский).
Сарыбаева называли «болельщиком номер один«и летописцем «Кайрата». Каратаев помогал ему в работе, сам является автором многих спортивных терминов на казахском языке. Их совместным трудом были составлены и выпущены пять футбольных календарей-справочников на казахском языке. Первый увидел свет в 1967г. и является достаточно объемным -160страниц. Хорошо иллюстрированные справочники под авторством С. Каратаева и Ш. Сарыбаева вышли перед сезонами 1972,1973 и1974 годов. Последний имел внушительный тираж — 27800 экземпляров.
В 1968г. в Алма-Ате была организована хоккейная команда «Автомобилист» ( в дальнейшем-«Енбек»), выступавшая в чемпионате СССР. В одном из номеров республиканского еженедельника«Спорт» была опубликована заметка, в которой говорилось о том, что спортивный комментатор С. Каратаев увлекся сбором информации по играм «Автомобилиста» и избрал своим хобби спортивную статистику. Там же были приведены его цифровые расклады по хоккею с шайбой. 30 июня 2011 года в газете«Актюбинские вести» было опубликовано интервью с Султангали Каратаевым. Материал был посвящен его 75-летию. Вот некоторые интересные цитаты из этого интервью. «Я считаю, что комментатор должен быть объективным и предельно корректным. Современные репортажи не такие яркие и эффектные. Причина? Скорее всего отсутствие большого багажа знаний. Я получал несколько минут перед началом футбольного матча и немного после его окончания, когда я подводил итоги игры и рассказывал, как складывались основные события. Сейчас русско-и казахоязычные комментаторы делят эфир между собой пополам». К недостаткам современных комментаторов Каратаев отнес то, что они порой словно «выпадают» из игры и теряют контроль за происходящим на поле. За большие заслуги в спортивной жизни Казахстана в 2003 году Султангали Каратаевич Каратаев был удостоен звания Почетный деятель спорта РК. Награждён медалью «100-летие казахстанского футбола», стал лауреатом республиканского спортивного конкурса имени Сейдахмета Бердикулова.
Первый казахский спортивный комментатор, журналист Султангали Каратаев ушел от нас
в Алматы 27 февраля 2018 года на 82-м году жизни. Часть его спортивных репортажей хранится в «Золотом фонде» Государственного республиканского архива РК. Память о нем сохранилась не только у спортивных журналистов, но и у всех истинных поклонников казахстанского спорта, с уважением относящихся к его истории.
По сообщению сайта SportInfo