В Астане презентовали новое издание сказки «Конек-Горбунок» на казахском и русском языках, передает Arnapress.kz со ссылкой на Telegram-канал Русский дом в Астане.
На площадке Национальной Академической библиотеки Республики Казахстан состоялась презентация нового издания сказки Петра Павловича Ершова «Конек-Горбунок», посвященная 210-летию со дня рождения писателя.
Книга увидела свет благодаря инициативе депутата Тюменской областной Думы Дмитрия Фролова и финансовой поддержке правительства Ямала.
По словам депутата, при работе с книгой за основу было взято издание 1974 года с классическим переводом сказки на казахский язык, который выполнил Кайнекей Жармагамбетов (1918-1974).
В реализации проекта участвовали также праправнучка Петра Ершова, живущая в Астане и дочь переводчика Алима Кайнекеевна, жительница Алматы.
Живописными иллюстрациями украсил книгу известный казахстанский художник, лауреат Евразийской премии и Национальной премии «Умай» Вячеслав Люй-Ко.
После торжественного мероприятия состоялась безвозмездная передача новых изданий в Национальную Академическую библиотеку Республики Казахстан и сеть детских библиотек Астаны.
Фото: t.me/rsgov_qazaqstan
По сообщению сайта Arna Press