Лев Кий родился в 1947 году в Лениногорске Восточно-Казахстанской области, в Союз архитекторов Казахстана вступил в 2006 году. Он является выпускником Усть-Каменогорского строительно-дорожного института по специальности «Архитектура». Лев Кий известен как архитектор и главный архитектор проектов института «Карагандагорсельпроект».
С 1978 по 1990 годы Лев Кий возглавлял архитектурно-конструкторскую мастерскую № 2 института «Карагандагражданпроект», а с 2001 года ушёл в частную архитектурную практику.
Среди основных проектных работ Льва Кия – как авторских, так и в составе творческих коллективов – зона отдыха «Казметаллургов» в Каркаралинске, вычислительный центр Госбанка СССР, здание советского РОВД, вычислительный центр Облстатуправления в Караганде, Дворец пионеров и школьников в Экибастузе, Дом техники, здание областной прокуратуры, карагандинские микрорайоны Орбита, Степной-1 и 2, Гульдер, католическая церковь в Майкудуке. Он занимался реконструкцией помещений старого аэропорта под торговый центр в Караганде, работал над проектом зоны отдыха «Тасбулак» в Каркаралинске, а также над проектом промышленного комплекса по разведению бройлеров в Карагандинской области.
Кроме того, Лев Кий был участником областных, республиканских, всесоюзных, международных конкурсов в Караганде, Алматы, Астане и других городах Казахстана. В составе творческого коллектива из Караганды он участвовал в международном конкурсе «Дефанс» в 1980 году в Париже. Среди его наград – грамоты, благодарственные письма и дипломы.
Редакция ekaraganda.kz выражает соболезнования родным, близким и коллегам Льва Кия.
По сообщению сайта EKaraganda.kz