Арман Омаров родился в 1977 году. Окончил Казахский государственный юридический университет по специальности «Правоведение».
Службу в органах прокуратуры начал в 1999 году с должности помощника прокурора Кербулакского района прокуратуры Алматинской области.
В разное время работал заместителем начальника Управления по надзору за законностью судебных постановлений и исполнительного производства по гражданским и административным делам прокуратуры Алматинской области, помощником прокурора области по исполнительному производству, помощником прокурора города Талдыкорган, начальником отдела по надзору за законностью рассмотрения уголовных дел в судах прокуратуры города Талдыкорган, заместителем начальника управления по представительству интересов государства в суде, прокурором Райымбекского района Алматинской области.
С октября 2016 года руководил прокуратурой Уйгурского района Алматинской области.
По сообщению сайта EKaraganda.kz