Сборная Казахстана сенсационно победила Германию на чемпионате мира по хоккею
Тянущая на статус сенсационной еще одна казахстанская победа, разумеется, не осталась без внимания мировых СМИ. В первую очередь, — немецких, как и следовало ожидать... Республиканский интернет-портал Sports.kz провел мониторинг высказываний в зарубежных медиа о матче Казахстан — Германия и предлагает вниманию отечественных любителей хоккея перевод некоторых из них.
«2:3! Первый немецкий провал на чемпионате Мира» — так озаглавил отчет о матче Sport Bild. В тексте говорится вот о чем: «Успешная полоса прервана! Наши хоккеисты впервые провалились в четвертой игре чемпионата Мира в Риге (Латвия) со счетом 2:3 против Казахстана. До этого со льда были сметены Италия (9:4), Норвегия (5:1) и рекордсмен чемпионатов Мира Канада (3:1)».
«Начинается немецкая дрожь?», задается вопросом в названии своей статьи сайт телеканала Sport1. А в эфире его было вышло интервью отметившегося заброшенной казахстанцам шайбой форварда сборной Германии Маркуса Айзеншмида, который заявил: «Они [соперники] замуровались, не дали нам качественных голевых моментов».
«Германия — Казахстан: поздний шок!», передает эмоции автора своего материала о матче Der Westen. В тексте же говорится: «Германия — команда-открытие чемпионата Мира по хоккею 2021 года. Но в четвертой игре — первое поражение в турнире...».
«За неожиданным успехом следует неожиданный провал», огорчается в заголовке описания поединка Spiegel.
«Сборная Германии по хоккею с шайбой потерпела первую неудачу на чемпионате Мира и проиграла грозе фаворитов Казахстану», дает лестную оценку сопернику своей команды Sportschau, указывая: «Благодаря Александру Шину (27 минута), немцы в первый раз на турнире оказались в роли отыгрывающихся». Отметим: в итоге — и не в последний...
Sport в статье «Победная серия прервалась: Германия проиграла Казахстану» пишет: «Сказка о чемпионате Мира дала трещину: в четвертой игре сборная Германии потерпела первое поражение. После 2:3 с Казахстаном для выхода в четвертьфинал все еще не хватает одной победы». И добавляет: «В атаке у немецкой команды пространства было мало, оборонялись казахи очень компактно».
«Старт мечты превратился в кошмар», констатирует Remscheider General-Anzeiger. «Германия испытала горький провал 2:3 от аутсайдера Казахстана. После сенсационной победы на Канадой двухдневной давности это равносильно фиаско... Сразу после начала заключительной трети матча казахи вернулись в игру после буллита, а незадолго до конца матча хладнокровно добили».
Интересно, что руководитель «Вольфсбурга» и функционер Немецкого хоккейного Союза Чарли Флигауф заявил Sportbuzzer, что в этом результате нет ничего неожиданного: «Вот вам и салат (немецкая пословица, примерный аналог русской „Дело табак«, Sports.kz). Что-то вроде игры против Казахстана могло случиться, особенно после такой эмоциональной игры против Канады».
Любопытный отчет о встрече, озаглавленный «Акользин принес Германии первое поражение на чемпионате Мира», выдал Kicker. Представляем вниманию читателей несколько маленьких отрывков оттуда: «Казахстан стартовал нахально, и, благодаря Степаненко, быстро выстрелил в стойку ворот». «И во втором периоде Германия скрипела зубами против упорядоченной и компактной казахстанской команды, защищающей свои ворота. Сам Казахстан иногда пронзал ударами и даже повел в счете после одного из таких случаев: у Шина оказалось слишком много пространства в середине зоны, и он произвел щелчок». «Третий период: сначала спорный, потом ледяной — Казахстан меняет правила игры. С возобновлением поединка в пользу Казахстана был назначен скандальный буллит. Германия снова стала агрессивной против все более пассивного соперника и полностью играла на победу. Однако именно в этой фазе немецкую команду подвела небрежность в обороне: Акользин оказался свободным перед воротами и отправил шайбу под перекладину». «Немцы снова все бросились вперед, однако взломать компактных казахов было уже невозможно».
Примечательно, что даже в не слишком хоккейной Болгарии обратили внимание на отчетное противостояние. «Бундестим, занявшая второе место на Олимпийских Играх, уступила Казахстану со счетом 2:3», удивляется Sportal.
В хоккейной же Чехии победе нашей команды уже не поражаются, а просто принимают ее как данность. «Первая треть отметилась стрельбой по стойкам», пишет о матче сборных Германии и Казахстана iSport. «Казахстанцы, сыгравшие четвертый матч за пять дней, сравняли счет в начале третьего периода. Акользин обеспечил своей команде победу дебютным для себя голом на чемпионате Мира. Немцы не смогли сравнять счет даже за почти две минуты игры в большинстве».
«В группе В продолжает шуметь Казахстан», отмечают в шведской Aftonbladet, считая при этом, что главная роль в успехах нашей команды принадлежит их земляку: «Когда защитник Виктор Сведберг вернулся после дисквалификации, Казахстан превратил дефицит в счете 1:2 в победу над Германией — 3:2».
И — напоследок: «Казахстан продолжил свои потрясающие выступления на чемпионате Мира по хоккею!», восторгается финская Ilta-Sanomat. «Казахстан начал чемпионат Мира с победы над Латвией в состязании в послематчевых буллитах, после чего точно таким же образом победил финнов. Теперь же перед ним рухнула Германия в основное время».
«То, что произошло — это реально впечатляет. Казахстан продолжает писать свою сказку. Если он обыграет Канаду — это будет еще одна эпическая страница в истории хоккея»
По сообщению сайта Sports.kz