Стоковые изображения от Depositphotos
Телеграм-канал FightSpace сообщил некоторые интересные детали обмена «любезностями» казахстанского боксера Геннадия Головкина с мексиканцем Саулем Альваресом на пресс-конференции в Лос-Анджелесе, передает Sports.kz.
«Мышь рыжая или петух?». Головкин ответил на жесткое оскорбление «Канело» на их встрече. Видео
«Геннадий Головкин, как оказалось, во время пресс-конференции не услышал оскорбления „Канело« в свой адрес, а переводчик, такое ощущение, постеснялся наклонится к казахстанскому боксеру и сказать: „Слышь, он тебя мудаком назвал«.
Геннадий ответил жестко, но не стал конкретизировать, лишь пофантазировав на тему того, как он мог бы ответить своему старому новому сопернику.
Бой 17 сентября. Ждем с нетерпением.
Тут, кстати, нужно отметить серьезное расхождение в культурных ценностях двух языков. В русскоговорящей среде „петух« является жестким оскорблением, а вот в испаноязычной Мексике это наоборот комплимент, потому что петух является символом силы и свободного духа мексиканского народа», — пишет источник.
По сообщению сайта Sports.kz